Fabulaciones especulativas para una aesthesis decolonial. El rastreo de invisibles en el cortometraje Enviado para falsear

Mostrar todas las versiones(2)

En este texto ensayamos sobre la posibilidad de una aesthesis decolo- nial de la imagen en movimiento latinoamericana. Recurrimos a las nociones de fabulación especulativa de Haraway (2019), arte de rastrear invisibles de Despret (2020) y a otras categorías clave del campo de los estudios visuales...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Navas, Maia, Reyero, Alejandra Paola Yanina
Formato: Artículo
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Artes. Centro de Producción e Investigación en Artes 2025
Materias:
Audiovisual
Latinoamérica
Régimen escópico
Latin América
Scopic regime
Acceso en línea:http://repositorio.unne.edu.ar/handle/123456789/58681
Aporte de:
RIUNNE - Repositorio Institucional de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) de Universidad Nacional del Nordeste
id I48-R184-123456789-58681
record_format dspace
spelling I48-R184-123456789-586812025-09-30T10:37:29Z Fabulaciones especulativas para una aesthesis decolonial. El rastreo de invisibles en el cortometraje Enviado para falsear Speculative fabulations for a decolonial aesthesis. The tracking of invisibles in the short film Enviado para falsear Navas, Maia Reyero, Alejandra Paola Yanina Audiovisual Latinoamérica Régimen escópico Audiovisual Latin América Scopic regime En este texto ensayamos sobre la posibilidad de una aesthesis decolo- nial de la imagen en movimiento latinoamericana. Recurrimos a las nociones de fabulación especulativa de Haraway (2019), arte de rastrear invisibles de Despret (2020) y a otras categorías clave del campo de los estudios visuales como régimen escópico de Jay (2003). A través del análisis del cortometraje de Enviado para falsear, reflexionamos sobre el valor de lo invisible y la imagen negra como figuras retóricas decoloniales de la práctica audiovisual en Latinoamérica. Consideramos, como hipótesis, que los modos de narrar y montar desarrollados en el cortometraje pueden pensarse como fabulación especulativa, cuyo procedimiento es el rastreo de invisibles. Esta operación permite deconstruir las modalidades contemporáneas de socialidad, control y vigilancia. La fabulación de otros relatos sobre tecnologías culturales, na- turales y artificiales permite revisar los paradigmas positivistas heredados y hacer emerger nuevos órdenes de lo visible y lo sensible. La apuesta por una aesthesis decolonial planteada en la obra problematiza el régimen escópico eurocentrado y, de esta forma, sugiere modos de hacer y ver imágenes que resisten a las lógicas del inconsciente cinematográfico lumínico. In this text we explore the possibility of decolonial aesthesis in Latin American moving image. We work with the notions of speculative fabulation by D. Haraway, the art of tracking invisibles, by V. Despret, and other key categories in the field of visual studies, such as the scopic regime, by M. Jay. Through the analysis of the short film Enviado para falsear, we reflect on the value of the invisibles and the black image as decolonial rhetorical figures of audiovisual practice in Latin America. We consider as a hypothesis that the mode of narration and montage developed in the short film can be thought of as a speculative fable whose procedure is the tracking of invisibles. This operation makes it possible to deconstruct the contemporary modalities of sociality, control and surveillance. The fabrication of other stories about cultural, natural and artificial technologies, allows us to review the inherited positivist paradigms and make new orders of the visible and the sensible emerge. The commitment to a decolonial aesthesis raised in the work, pro-blematizes the Eurocentric scopic regime and in this way, suggests ways of making and seeing images that resist the logic of the luminous unconscious cinematographic. 2025-09-29T14:36:11Z 2025-09-29T14:36:11Z 2023 Artículo Navas, Maia y Reyero, Alejandra Paola Yanina, 2023. Fabulaciones especulativas para una aesthesis decolonial. El rastreo de invisibles en el cortometraje Enviado para falsear. Artilugio. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Artes. Centro de Producción e Investigación en Artes, no. 9, p. 60-78. E-ISSN 2408-462X. DOI https://doi.org/10.55443/artilugio.n9.2023.42025 http://repositorio.unne.edu.ar/handle/123456789/58681 spa https://doi.org/10.55443/artilugio.n9.2023.42025 http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s2408462x/rnb00uigm openAccess http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/ application/pdf p. 60-78 application/pdf Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Artes. Centro de Producción e Investigación en Artes Artilugio, 2023, no. 9, p. 60-78.
institution Universidad Nacional del Nordeste
institution_str I-48
repository_str R-184
collection RIUNNE - Repositorio Institucional de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE)
language Español
topic Audiovisual
Latinoamérica
Régimen escópico
Audiovisual
Latin América
Scopic regime
spellingShingle Audiovisual
Latinoamérica
Régimen escópico
Audiovisual
Latin América
Scopic regime
Navas, Maia
Reyero, Alejandra Paola Yanina
Fabulaciones especulativas para una aesthesis decolonial. El rastreo de invisibles en el cortometraje Enviado para falsear
topic_facet Audiovisual
Latinoamérica
Régimen escópico
Audiovisual
Latin América
Scopic regime
description En este texto ensayamos sobre la posibilidad de una aesthesis decolo- nial de la imagen en movimiento latinoamericana. Recurrimos a las nociones de fabulación especulativa de Haraway (2019), arte de rastrear invisibles de Despret (2020) y a otras categorías clave del campo de los estudios visuales como régimen escópico de Jay (2003). A través del análisis del cortometraje de Enviado para falsear, reflexionamos sobre el valor de lo invisible y la imagen negra como figuras retóricas decoloniales de la práctica audiovisual en Latinoamérica. Consideramos, como hipótesis, que los modos de narrar y montar desarrollados en el cortometraje pueden pensarse como fabulación especulativa, cuyo procedimiento es el rastreo de invisibles. Esta operación permite deconstruir las modalidades contemporáneas de socialidad, control y vigilancia. La fabulación de otros relatos sobre tecnologías culturales, na- turales y artificiales permite revisar los paradigmas positivistas heredados y hacer emerger nuevos órdenes de lo visible y lo sensible. La apuesta por una aesthesis decolonial planteada en la obra problematiza el régimen escópico eurocentrado y, de esta forma, sugiere modos de hacer y ver imágenes que resisten a las lógicas del inconsciente cinematográfico lumínico.
format Artículo
author Navas, Maia
Reyero, Alejandra Paola Yanina
author_facet Navas, Maia
Reyero, Alejandra Paola Yanina
author_sort Navas, Maia
title Fabulaciones especulativas para una aesthesis decolonial. El rastreo de invisibles en el cortometraje Enviado para falsear
title_short Fabulaciones especulativas para una aesthesis decolonial. El rastreo de invisibles en el cortometraje Enviado para falsear
title_full Fabulaciones especulativas para una aesthesis decolonial. El rastreo de invisibles en el cortometraje Enviado para falsear
title_fullStr Fabulaciones especulativas para una aesthesis decolonial. El rastreo de invisibles en el cortometraje Enviado para falsear
title_full_unstemmed Fabulaciones especulativas para una aesthesis decolonial. El rastreo de invisibles en el cortometraje Enviado para falsear
title_sort fabulaciones especulativas para una aesthesis decolonial. el rastreo de invisibles en el cortometraje enviado para falsear
publisher Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Artes. Centro de Producción e Investigación en Artes
publishDate 2025
url http://repositorio.unne.edu.ar/handle/123456789/58681
work_keys_str_mv AT navasmaia fabulacionesespeculativasparaunaaesthesisdecolonialelrastreodeinvisiblesenelcortometrajeenviadoparafalsear
AT reyeroalejandrapaolayanina fabulacionesespeculativasparaunaaesthesisdecolonialelrastreodeinvisiblesenelcortometrajeenviadoparafalsear
AT navasmaia speculativefabulationsforadecolonialaesthesisthetrackingofinvisiblesintheshortfilmenviadoparafalsear
AT reyeroalejandrapaolayanina speculativefabulationsforadecolonialaesthesisthetrackingofinvisiblesintheshortfilmenviadoparafalsear
_version_ 1846204273775345664

Ejemplares similares