Políticas y prácticas de alfabetización de misioneros protestantes entre Qom del Noroeste chaqueño (Argentina, Chaco, 1964-1973 circa)

Las décadas del sesenta y del setenta fueron un periodo de fuerte impulso a la alfabetización de indígenas en el Chaco (noreste de Argentina). Estados, organizaciones religiosas y asociaciones civiles desenvolvieron políticas de alfabetización heterogéneas y, en algunos casos, divergentes. Este...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Almirón, Victoria Soledad, Artieda, Teresa Laura, Padawer, Ana
Formato: Artículo
Lenguaje:Español
Publicado: Sociedad Argentina de Investigación y Enseñanza en Historia de la Educación de la Educación 2025
Materias:
Cultura escrita
Lectura
Escritura
Qom
Misión protestante
Literacy
Reading
Writing
Protestant mission
Acceso en línea:http://repositorio.unne.edu.ar/handle/123456789/56542
Aporte de:
RIUNNE - Repositorio Institucional de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) de Universidad Nacional del Nordeste
id I48-R184-123456789-56542
record_format dspace
spelling I48-R184-123456789-565422025-05-12T11:51:21Z Políticas y prácticas de alfabetización de misioneros protestantes entre Qom del Noroeste chaqueño (Argentina, Chaco, 1964-1973 circa) Almirón, Victoria Soledad Artieda, Teresa Laura Padawer, Ana Cultura escrita Lectura Escritura Qom Misión protestante Literacy Reading Writing Protestant mission Las décadas del sesenta y del setenta fueron un periodo de fuerte impulso a la alfabetización de indígenas en el Chaco (noreste de Argentina). Estados, organizaciones religiosas y asociaciones civiles desenvolvieron políticas de alfabetización heterogéneas y, en algunos casos, divergentes. Este artículo aborda las acciones de alfabetización desarrolladas entre 1964 y 1973 circa por misioneros protestantes en la Junta Unida de Misiones (JUM), las que estuvieron destinadas a indígenas qom del extremo noroccidental chaqueño. Se analiza el proyecto social, religioso y educativo de la JUM a fin de dar cuenta de que la intervención misional protestante se constituyó en el escenario de acceso a prácticas de lectura y escritura bilingüe qom/ castellano de qom de esta región. A partir de fuentes documentales, trabajos de otros investigadores y entrevistas a alfabetizadores, indígenas alfabetizados/as y religiosos vinculados con la JUM, reconstruimos las condiciones históricas: políticas estatales de alfabetización, características institucionales de la JUM (política y acciones, áreas geográficas de cobertura, grupos destinatarios y misioneros participantes), relaciones con el Estado, propósitos de la alfabetización y materiales escritos empleados. The '60s and '70s decades were a period of great impulse to the indigenous literacy in Chaco (North-east of Argentina). States, religious organizations and civil associations developed heterogeneous literacy policies and, in sorne instances, divergent. This article addresses the literacy actions developed between 1964 and 1973 circa by Protestant streams joined in the Junta Unida de Misiones (JUM), and which were destined to Qom natives from the extreme North-west of Chaco. The social, religious and educational project of the JUM is analyzed in arder to account far the fact that the missionary Protestant intervention became the scenario far access to Qom!Spanish bilingual reading and writing practices far this regían Qom. From documentary sources, the works of other researchers and interviews to literacy teachers and literate natives, we reconstructed the historical conditions of access to reading and writing practices of this population: state literacy policies, institutional fe atures of the JUM (policy and actions, geographic areas of coverage, target groups and participant missionaries), relationships with the State, literacy purposes, written materials 2025-04-25T12:29:45Z 2025-04-25T12:29:45Z 2017 Artículo Almirón, Victoria Soledad, Padawer, Ana y Artieda, Teresa Laura, 2017. Políticas y prácticas de alfabetización de misioneros protestantes entre Qom del Noroeste chaqueño (Argentina, Chaco, 1964-1973 circa). Anuario de Historia de la Educación. Buenos Aires: Sociedad Argentina de Investigación y Enseñanza en Historia de la Educación, vol. 18, no. 2, p. 251-271. E-ISSN 2313-9277. 1669-8568 http://repositorio.unne.edu.ar/handle/123456789/56542 spa https://www.saiehe.org.ar/anuario/revista/article/view/439 openAccess http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/ application/pdf p. 251-271 application/pdf Sociedad Argentina de Investigación y Enseñanza en Historia de la Educación de la Educación Anuario de Historia de la Educación, 2017, vol. 18, no. 2, p. 251-271.
institution Universidad Nacional del Nordeste
institution_str I-48
repository_str R-184
collection RIUNNE - Repositorio Institucional de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE)
language Español
topic Cultura escrita
Lectura
Escritura
Qom
Misión protestante
Literacy
Reading
Writing
Protestant mission
spellingShingle Cultura escrita
Lectura
Escritura
Qom
Misión protestante
Literacy
Reading
Writing
Protestant mission
Almirón, Victoria Soledad
Artieda, Teresa Laura
Padawer, Ana
Políticas y prácticas de alfabetización de misioneros protestantes entre Qom del Noroeste chaqueño (Argentina, Chaco, 1964-1973 circa)
topic_facet Cultura escrita
Lectura
Escritura
Qom
Misión protestante
Literacy
Reading
Writing
Protestant mission
description Las décadas del sesenta y del setenta fueron un periodo de fuerte impulso a la alfabetización de indígenas en el Chaco (noreste de Argentina). Estados, organizaciones religiosas y asociaciones civiles desenvolvieron políticas de alfabetización heterogéneas y, en algunos casos, divergentes. Este artículo aborda las acciones de alfabetización desarrolladas entre 1964 y 1973 circa por misioneros protestantes en la Junta Unida de Misiones (JUM), las que estuvieron destinadas a indígenas qom del extremo noroccidental chaqueño. Se analiza el proyecto social, religioso y educativo de la JUM a fin de dar cuenta de que la intervención misional protestante se constituyó en el escenario de acceso a prácticas de lectura y escritura bilingüe qom/ castellano de qom de esta región. A partir de fuentes documentales, trabajos de otros investigadores y entrevistas a alfabetizadores, indígenas alfabetizados/as y religiosos vinculados con la JUM, reconstruimos las condiciones históricas: políticas estatales de alfabetización, características institucionales de la JUM (política y acciones, áreas geográficas de cobertura, grupos destinatarios y misioneros participantes), relaciones con el Estado, propósitos de la alfabetización y materiales escritos empleados.
format Artículo
author Almirón, Victoria Soledad
Artieda, Teresa Laura
Padawer, Ana
author_facet Almirón, Victoria Soledad
Artieda, Teresa Laura
Padawer, Ana
author_sort Almirón, Victoria Soledad
title Políticas y prácticas de alfabetización de misioneros protestantes entre Qom del Noroeste chaqueño (Argentina, Chaco, 1964-1973 circa)
title_short Políticas y prácticas de alfabetización de misioneros protestantes entre Qom del Noroeste chaqueño (Argentina, Chaco, 1964-1973 circa)
title_full Políticas y prácticas de alfabetización de misioneros protestantes entre Qom del Noroeste chaqueño (Argentina, Chaco, 1964-1973 circa)
title_fullStr Políticas y prácticas de alfabetización de misioneros protestantes entre Qom del Noroeste chaqueño (Argentina, Chaco, 1964-1973 circa)
title_full_unstemmed Políticas y prácticas de alfabetización de misioneros protestantes entre Qom del Noroeste chaqueño (Argentina, Chaco, 1964-1973 circa)
title_sort políticas y prácticas de alfabetización de misioneros protestantes entre qom del noroeste chaqueño (argentina, chaco, 1964-1973 circa)
publisher Sociedad Argentina de Investigación y Enseñanza en Historia de la Educación de la Educación
publishDate 2025
url http://repositorio.unne.edu.ar/handle/123456789/56542
work_keys_str_mv AT almironvictoriasoledad politicasypracticasdealfabetizaciondemisionerosprotestantesentreqomdelnoroestechaquenoargentinachaco19641973circa
AT artiedateresalaura politicasypracticasdealfabetizaciondemisionerosprotestantesentreqomdelnoroestechaquenoargentinachaco19641973circa
AT padawerana politicasypracticasdealfabetizaciondemisionerosprotestantesentreqomdelnoroestechaquenoargentinachaco19641973circa
_version_ 1843486480320692224

Ejemplares similares