Proyecto videoastas indígenas de la frontera sur edición especial /
"El objetivo del Proyecto Videoastas Indígenas de la Frontera Sur (PVIFS) ha sido abonar el camino para el desarrollo de una antropología colaborativa descolonizada que permita diálogos interculturales horizontales, poco comunes en nuestra disciplina. Desde el año 2000, hemos venido trabajando...
Guardado en:
| Autores Corporativos: | , , |
|---|---|
| Otros Autores: | , , |
| Formato: | Video DVD |
| Lenguaje: | Español Lenguas mayas Inglés |
| Publicado: |
México, D.F. : San Cristobal de Las Casas : Zürich, Suiza :
CIESAS ; Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica, UNICACH ; Xenix Film,
2007.
|
| Materias: | |
| Aporte de: | Registro referencial: Solicitar el recurso aquí |
| LEADER | 06623cgm a22004214a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | AR-SmUSM | ||
| 005 | 20211021140828.0 | ||
| 007 | vd cv||z| | ||
| 008 | 090224s2007 mx 293 q v|spa d | ||
| 040 | |a NjP |c PUL |d IQU |d OCLCA |d TOZ |d OCLCA |d CUT | ||
| 041 | 1 | |a spa |a myn |j spa |j eng |b spa |b eng | |
| 043 | |a n-mx--- | ||
| 044 | |a sz | ||
| 082 | 0 | |a 972.00497 |b P9699 2007 |2 20 | |
| 245 | 0 | 0 | |a Proyecto videoastas indígenas de la frontera sur |h [videograbación] : |b edición especial / |c dirección, Axel Köhler, Xochitl Leyva Solano, Pedro Daniel López. |
| 260 | |a México, D.F. : |b CIESAS ; |a San Cristobal de Las Casas : |b Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica, UNICACH ; |a Zürich, Suiza : |b Xenix Film, |c 2007. | ||
| 300 | |a 3 DVDs (293 min.) : |b son., col. ; |c 4 3/4 in. | ||
| 505 | 0 | 0 | |g DVD 1. |t Te xa wuil a ba = |t Que tengas el poder de mirarte a tí mismo = |t May you have the power to see yourself! / |r dirección, Linda Lothe, Roberto Chankin Ortega ; guión, Linda Lothe, Cecilia Monroy Cuevas, Roberto Chankin Ortega |g (2005, 8:58) -- |t K'in santo ta sotz'leb = |t Día de los muertos en la tierra de los murciélagos = |t Day of the Dead in the land of the bats / |r realización, Pedro Daniel López López |g (2002, 31:51) -- |t Sk'inal Ixim = |t Fiesta del maíz : en Tercer Encuentro del Maiz Maya-Zoque = |t Celebrating the maize : Third Maya-Zoque Encounter of Maize / realización, Roberto Alejandro Corzo Léon, José Ángel López Domínguez |g (15:34) (2002) -- |t Más de mil años después = |t More than a thousand years later / |r dirección/direction, Pablo Chank'in Najbor, Axel Köhler ; guión/script, Tim Trench |g (19:27) (2001) -- |g DVD 2. |t Cómo aprendí a trabajar = |t How I learned to work / |r realización, Marcela Moreno ; cuento y narración, Michael Feigelson |g (6:17) (2004) -- |t Teklum Maya : la red de turismo alternativo de pueblos indígenas de Chiapas = |t The alternative tourism network of indigenous peoples in Chiapas / |r dirección, guión, Axel Köhler |g (52:40) (2003) -- |t Batik xa ta sna'k'ak'al : video clip musical = |t ¡Vamos a la casa del Padre Sol! = |t Let's go to the house of our Father Sun / |r grupo, Sak Tzevul ; realización, Ilan Vingurt |g (4:08) (2004) -- |t Nostalgia de San Caralampio = |t Nostalgia for San Caralampio / |r realización, Comunidad San Caralampio ... [et al] |g (43:29) (2004) -- |g DVD 3. |t Xateros / |r realización, Axel Köhler & Tim Trench |g (43:23) (2004) -- |t K'evujel ta jteklum = |t Canción de nuestra tierra = |t Song of our land / |r realización, Pedro Daniel López |g (35:39) (2004) -- |t La tierra es de quien la trabaja : Keremetik busca autonomía = |t The land belongs to those who work it : Keremik seeks autonomy / |r videomaker, Pedro Daniel López López |g (10:00) (2002) -- |t Saberes de las parteras indígenas en los altos de Chiapas = |t The knowledge of indigenous midwives in the Chiapas highlands / |r realización, Agripino Bautista ; guión, Rafael Alarcón, Agripino Bautista, Bacilia Velazco Tréjo |g (22:34) (2004). |
| 508 | |a Diseño de interfaces y animación, Juan Carlos de la Parra ; Asistencia en el diseño, Cecilia Monroy, Chankin Ortega ; Diseño gráfico, Gabriela Friedrich, Xochitl Leyva, Pedro Daniel López ; grabación de entrevistas, Linda Lothe, Chankin Ortega, Xochitl Leyva, Pedro Daniel López, Axel Köhler ; edición de entrevistas, Cecilia Monroy, Pedro Daniel López, Axel Köhler ; subtítulos de clips de entrevistas, Axel Köhler, Tim Trench ; Subtítulos de videos, Axel Köhler, Pedro Daniel López, Juan Carlos de la Parra ; traducción del tseltal y tsotsil al español para subtítulos, Pedro Daniel López, José Ángel López Domínguez, Flaviano Jimenez Toledo, Petul Hernández Gúzman ; traducción de textos al inglés, Axel Köhler, Tim Trench, Ian Nigh, Catherine Waters, Xochitl Leyva, Ramor Dagge ; producción de audio, Juan Carlos de la Parra ; Remasterización de audio y video, Juan Carlos de la Parra ; Remasterización de audio y video Juan Carlos de la Parra, Axel Köhler, Pedro Daniel López ; música de la introducción, Damián Martínez ; iconografía, Sophia Pincemin. | ||
| 520 | |a "El objetivo del Proyecto Videoastas Indígenas de la Frontera Sur (PVIFS) ha sido abonar el camino para el desarrollo de una antropología colaborativa descolonizada que permita diálogos interculturales horizontales, poco comunes en nuestra disciplina. Desde el año 2000, hemos venido trabajando para contribuir a que los pueblos, las organizaciones y las comunidades indígenas de Chiapas y del Sur de México, cuenten con mejores recursos técnicos y humanos que les permitan alcanzar los objetivos de sus agendas sociales y culturales a través de impulsar la formación de videoastas populares capaces de promover nuevas formas de auto-representación y nuevas políticas culturales. A la vez, el PVIFS ha permitido a los académicos discutir sus agendas de trabajo con los indígenas involucrados y viceversa, para así alcanzar una agenda común basada en responabilidades compartidas y mutuo respeto. Una agenda que esperamos favorezca la comunicación intercultural, pluriétnica y democrática de Chiapas y México"--Envase. | ||
| 538 | |a NTSC; 4:3 aspect ratio. | ||
| 546 | |a Diálogos en Tzotzil, Tzeltal, Chol, Tojolabal, Lacandon y español; subtítulos en español e inglés. Menús y funciones de texto disponibles en inglés y español. | ||
| 650 | 7 | |a Amerindio. |2 unescot |9 1696 | |
| 650 | 7 | |a Civilización. |2 unescot |9 1653 | |
| 650 | 7 | |a Costumbres y tradiciones. |2 unescot |9 2861 | |
| 650 | 7 | |a Etnología. |2 unescot |9 2247 | |
| 651 | 4 | |a Chiapas (México) |9 13891 | |
| 700 | 1 | |a Köhler, Axel. |9 38269 | |
| 700 | 1 | |a Leyva Solano, Xochitl. |9 38270 | |
| 700 | 1 | |a López, Pedro Daniel. |9 38271 | |
| 710 | 2 | |a Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Mexico) |9 19301 | |
| 710 | 2 | |a Universidad de Ciencias y Artes del Estado de Chiapas. |b Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica |9 78619 | |
| 710 | 2 | |a Xenix Film (Firma) |9 67088 | |
| 942 | |2 ddc |c DVD | ||
| 999 | |c 32637 |d 32637 | ||
| 952 | |0 0 |1 0 |2 ddc |4 0 |6 972_004970000000000_P9699_2007 |7 0 |8 AV |9 46840 |a 1 |b 1 |d 2015-10-26 |e Donación |l 0 |o 972.00497 P9699 2007 |p 37734 |r 2016-03-07 |t v.1 |w 2015-10-26 |y DVD |z Solicitar al bibliotecario/a | ||
| 952 | |0 0 |1 0 |2 ddc |4 0 |6 972_004970000000000_P9699_2007 |7 0 |8 AV |9 46841 |a 1 |b 1 |d 2015-10-26 |e Donación |l 0 |o 972.00497 P9699 2007 |p 37735 |r 2016-03-07 |t v.2 |w 2015-10-26 |y DVD |z Solicitar al bibliotecario/a | ||
| 952 | |0 0 |1 0 |2 ddc |4 0 |6 972_004970000000000_P9699_2007 |7 0 |8 AV |9 46842 |a 1 |b 1 |d 2015-10-26 |e Donación |l 0 |o 972.00497 P9699 2007 |p 37736 |r 2016-03-07 |t v.3 |w 2015-10-26 |y DVD |z Solicitar al bibliotecario/a | ||