Lenguaraces egregios : Rosas, Mitre, Perón y las lenguas indígenas /

Tres figuras cuyos nombres interpelan la conciencia histórica de cualquier argentino aparecen conjugadas aquí. Estamos ante tres jefes de Estado en el momento singular en que dan cuenta de la lengua del subalterno. Por esa cuerda, ya, disponemos de un indicio: con sus sendos diccionarios de lenguas...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Otros Autores: Rosas, Juan Manuel de 1793-1877, Mitre, Bartolomé, 1821-1906, Perón, Juan Domingo 1895-1974
Formato: Libro
Lenguaje:Español
Publicado: Buenos Aires : Biblioteca Nacional, 2013.
Edición:1a ed.
Colección:Museo del Libro y de la Lengua
Materias:
Aporte de:Registro referencial: Solicitar el recurso aquí
LEADER 04797aam a2200913 a 4500
001 001308162
003 AR-FvUNAJ
005 20160215135806.0
007 ta
008 140528s2013 ag rd f001 0 spa
015 |a AR-2013 
020 |a 9789871741830 
040 |a AR-BaBN  |b spa  |c AR-BaBN  |e aacr 
043 |a s-ag--- 
080 0 |a 811.87(038)  |2 2000 
082 1 4 |2 14  |a 418.02 
245 0 0 |a Lenguaraces egregios :  |b Rosas, Mitre, Perón y las lenguas indígenas /  |c estudio preliminar y selección de Guillermo David. 
250 |a 1a ed. 
260 |a Buenos Aires :  |b Biblioteca Nacional,  |c 2013. 
300 |a 210 p. ;  |c 23 cm. 
490 0 |a (Museo del Libro y de la Lengua) 
504 |a Notas y citas bibliogáficas a pie de página. Bibliografía p. 34-36. 
505 0 |t Gramática y diccionario de la lengua pampa (pampa-ranquel-araucano). Diccionario de la lengua pampa. Breve diccionario de algunas palabras más usadas. Diccionario de palabras de frecuente uso. Diccionario español-pampa-ranquel(fragmento) /  |r Juan Manuel de Rosas --  |t Catálogo razonado de lenguas americanas. Allentiac. Vocabulario allentiak-español /  |r Bartolomé Mitre --  |t Toponimia patagónica de etimología araucana. Diccionario /  |r Mayor Juan Domingo Perón. 
520 |a Tres figuras cuyos nombres interpelan la conciencia histórica de cualquier argentino aparecen conjugadas aquí. Estamos ante tres jefes de Estado en el momento singular en que dan cuenta de la lengua del subalterno. Por esa cuerda, ya, disponemos de un indicio: con sus sendos diccionarios de lenguas indígenas, Rosas, Mitre y Perón asumieron el problema de la comprensión del habla de las multitudes a las que se propusieron interpelar, comprender y dirigir. Es decir: traducir. La política –y, más en general, la conducción de los hombres– se vuelve, así, dilema de lenguaje. (Contratapa). 
650 2 7 |a ETNOLINGÛISTICA  |x Diccionarios  |y Argentina  |2 unescot  |9 3162 
700 1 |a Rosas, Juan Manuel de  |d 1793-1877  |9 3160 
700 1 |a Mitre, Bartolomé,  |d 1821-1906   |9 3161 
700 1 |9 580  |a Perón, Juan Domingo  |d 1895-1974 
830 0 |a Museo del Libro y de la Lengua 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150717  |f 10  |p OR  |g 44475 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |6 00940105  |8 20131126  |f 11  |g 16786 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |6 00940106  |8 20131126  |f 11  |g 16786 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |6 00940107  |8 20131126  |f 11  |g 16786 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |6 00940108  |8 20131126  |f 11  |g 16786 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |6 00940109  |8 20131126  |f 11  |g 16786 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |6 00961465  |8 20150804  |f 11  |p CT 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20140714  |f 10  |p OR  |g 23798 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20140724  |f 10  |p OR  |g 24622 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20140725  |f 10  |p OR  |g 24708 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20140820  |f 10  |p OR  |g 26141 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20140911  |f 10  |p OR  |g 27998 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20140915  |f 10  |p OR  |g 28089 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20140915  |f 10  |p OR  |g 28257 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20140917  |f 10  |p OR  |g 28484 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20140922  |f 10  |p OR  |g 28685 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20140929  |f 10  |p OR  |g 29187 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20141022  |f 10  |p OR  |g 30572 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20141206  |f 10  |p OR  |g 32019 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20141206  |f 10  |p OR  |g 32021 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20141216  |f 10  |p OR  |g 32286 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150214  |f 10  |p OR  |g 33538 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150227  |f 10  |p OR  |g 34054 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150302  |f 10  |p OR  |g 34341 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150307  |f 10  |p OR  |g 34749 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150308  |f 10  |p OR  |g 34781 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150311  |f 10  |p OR  |g 35066 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150320  |f 10  |p OR  |g 35954 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150425  |f 10  |p OR  |g 38287 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150528  |f 10  |p OR  |g 40189 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150608  |f 10  |p OR  |g 41042 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150616  |f 10  |p OR  |g 41892 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150618  |f 10  |p OR  |g 42217 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150630  |f 10  |p OR  |g 42846 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150711  |f 10  |p OR  |g 43993 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150711  |f 10  |p OR  |g 43993 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150711  |f 10  |p OR  |g 43993 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150714  |f 10  |p OR  |g 44268 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20150714  |f 10  |p OR  |g 44294 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20140606  |f 10  |p OR  |g 22858 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20140616  |f 10  |p OR  |g 23021 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20140617  |f 10  |p OR  |g 23106 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |8 20140626  |f 10  |p OR  |g 23147 
930 1 |l BNA01  |m LIBRO  |6 00945030  |8 20140922  |f 10 
942 |2 ddc  |c LIBRO 
956 |a RHUBERMAN  |b 20  |c 20140528  |l BNA01  |h 1922 
956 |a RHUBERMAN  |b 20  |c 20140528  |l BNA01  |h 1934 
956 |a RHUBERMAN  |b 20  |c 20140529  |l BNA01  |h 1616 
956 |a MROSSI  |b 20  |c 20140922  |l BNA01  |h 1244 
999 |c 2808  |d 2808