La formación de híbridos lingüísticos a partir del contacto del portugués y el español

Fil: Carissini da Maia, Ivene. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación; Argentina.

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Carissini da Maia, Ivene, Meirelles, Marta Patricia
Formato: Documento de conferencia publishedVersion
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación 2024
Materias:
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/20.500.12219/5708
Aporte de:
id I77-R195-20.500.12219-5708
record_format dspace
spelling I77-R195-20.500.12219-57082025-07-03T11:26:46Z La formación de híbridos lingüísticos a partir del contacto del portugués y el español Carissini da Maia, Ivene Meirelles, Marta Patricia Híbrido lingüístico Morfología Fonética Semántica Fil: Carissini da Maia, Ivene. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación; Argentina. Fil: Carissini da Maia, Ivene. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Departamento de Portugués; Argentina. Fil: Meirelles, Marta Patricia. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación; Argentina. Fil: Meirelles, Marta Patricia. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Departamento de Portugués; Argentina. En este trabajo analizamos aspectos lingüísticos del uso hablado de la variedad de portugués brasileño hispanizado en la provincia de Misiones (PDM), también conocida como portuñol o brasilero. Nos centramos en las palabras híbridas que surgen del contacto entre el portugués y el español, describiendo ejemplos agrupados según las clases de asociaciones de las dos lenguas en diferentes sistemas: léxico-semántico, morfológico y fonético. 2024-10-24 info:eu-repo/semantics/conferenceObject info:ar-repo/semantics/documento de conferencia info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://hdl.handle.net/20.500.12219/5708 spa info:eu-repo/semantics/altIdentifier/urn/https://www.fhycs.unam.edu.ar/portada/la-formacion-de-hibridos-linguisticos-a-partir-del-contacto-del-portugues-y-el-espanol/ info:eu-repo/semantics/openAccess application/pdf application/pdf 153.8 KB Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación
institution Universidad Nacional de Misiones
institution_str I-77
repository_str R-195
collection Repositorio Institucional Digital de la UNaM (RIDUNAM)
language Español
topic Híbrido lingüístico
Morfología
Fonética
Semántica
spellingShingle Híbrido lingüístico
Morfología
Fonética
Semántica
Carissini da Maia, Ivene
Meirelles, Marta Patricia
La formación de híbridos lingüísticos a partir del contacto del portugués y el español
topic_facet Híbrido lingüístico
Morfología
Fonética
Semántica
description Fil: Carissini da Maia, Ivene. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación; Argentina.
format Documento de conferencia
Documento de conferencia
publishedVersion
author Carissini da Maia, Ivene
Meirelles, Marta Patricia
author_facet Carissini da Maia, Ivene
Meirelles, Marta Patricia
author_sort Carissini da Maia, Ivene
title La formación de híbridos lingüísticos a partir del contacto del portugués y el español
title_short La formación de híbridos lingüísticos a partir del contacto del portugués y el español
title_full La formación de híbridos lingüísticos a partir del contacto del portugués y el español
title_fullStr La formación de híbridos lingüísticos a partir del contacto del portugués y el español
title_full_unstemmed La formación de híbridos lingüísticos a partir del contacto del portugués y el español
title_sort la formación de híbridos lingüísticos a partir del contacto del portugués y el español
publisher Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación
publishDate 2024
url https://hdl.handle.net/20.500.12219/5708
work_keys_str_mv AT carissinidamaiaivene laformaciondehibridoslinguisticosapartirdelcontactodelportuguesyelespanol
AT meirellesmartapatricia laformaciondehibridoslinguisticosapartirdelcontactodelportuguesyelespanol
_version_ 1840587105895448576