Caperucitas y lobos feroces. Agradecé que no te mataron
Revista con referato
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo publishedVersion |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Universidade Estadual da Paraíba. Programa de Pós-graduação em Literatura e Intercuturalidade
2026
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | http://repositorio.ungs.edu.ar:8080/xmlui/handle/UNGS/2770 |
| Aporte de: |
| id |
I71-R177-UNGS-2770 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| institution |
Universidad Nacional de General Sarmiento |
| institution_str |
I-71 |
| repository_str |
R-177 |
| collection |
Repositorio Institucional Digital de Acceso Abierto (UNGS) |
| language |
Español |
| orig_language_str_mv |
spa |
| topic |
Violaciones Violencias Leyes Cuerpos Violations Violence Laws Bodies Violações Violência Leis Órgãos Lengua y Literatura |
| spellingShingle |
Violaciones Violencias Leyes Cuerpos Violations Violence Laws Bodies Violações Violência Leis Órgãos Lengua y Literatura Bianchi, Paula Daniela Caperucitas y lobos feroces. Agradecé que no te mataron |
| topic_facet |
Violaciones Violencias Leyes Cuerpos Violations Violence Laws Bodies Violações Violência Leis Órgãos Lengua y Literatura |
| description |
Revista con referato |
| format |
Artículo Artículo publishedVersion |
| author |
Bianchi, Paula Daniela |
| author_facet |
Bianchi, Paula Daniela |
| author_sort |
Bianchi, Paula Daniela |
| title |
Caperucitas y lobos feroces. Agradecé que no te mataron |
| title_short |
Caperucitas y lobos feroces. Agradecé que no te mataron |
| title_full |
Caperucitas y lobos feroces. Agradecé que no te mataron |
| title_fullStr |
Caperucitas y lobos feroces. Agradecé que no te mataron |
| title_full_unstemmed |
Caperucitas y lobos feroces. Agradecé que no te mataron |
| title_sort |
caperucitas y lobos feroces. agradecé que no te mataron |
| publisher |
Universidade Estadual da Paraíba. Programa de Pós-graduação em Literatura e Intercuturalidade |
| publishDate |
2026 |
| url |
http://repositorio.ungs.edu.ar:8080/xmlui/handle/UNGS/2770 |
| work_keys_str_mv |
AT bianchipauladaniela caperucitasylobosferocesagradecequenotemataron |
| _version_ |
1858615839799902208 |
| spelling |
I71-R177-UNGS-27702026-01-26T12:25:39Z Caperucitas y lobos feroces. Agradecé que no te mataron Bianchi, Paula Daniela Violaciones Violencias Leyes Cuerpos Violations Violence Laws Bodies Violações Violência Leis Órgãos Lengua y Literatura Revista con referato Fil: Bianchi, Paula Daniela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Fil: Bianchi, Paula Daniela. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto Interdisciplinario de Estudios de Género; Argentina. Fil: Bianchi, Paula Daniela. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Desarrollo Humano; Argentina. Se hizo introducción al poema de Pachay. Agradecé que no te mataron: un poema de Analía Pachay: Caperucitas, lobos y ferocidades. Analía Isabel Pachay estudia la carrera de Letras en Buenos Aires. Tiene 37 años. Es profesora de Lengua y Literatura a nivel secundario, amante desde muy pequeña de laliteratura, la música y principalmente de la vida. También es una mujer marcada por la violación, suceso que se despertó en su memoria en unas clases hablando de caperucitas rojas y lobos feroces. La primera vez que la vi fue en el aula de la facultad de Filosofía y Letras. Ella se acercó, dijo su nombre e inmediatamente aludió a que a veces se debería retirar por padecer ataques de pánico. Esa presentación a media voz me dio pie a pensar que ella era muy valiente y que podía poner en palabras su malestar. Analía siente que su mejor compañía cuando era pequeña fueron los libros. Cuenta que comenzó leyendo al escritor Edgar Allan Poe y que, de ahí en más, todo lo que cayera en sus manos le permitía experimentar el placer de leer ideando un cúmulo de universos paralelos a los que la llevaba la ficción. Vivió casi toda su vida en el barrio porteño de Mataderos, a unos pasos de la avenida General Paz, hasta 2012 cuando con Pablo, su pareja, decidieron vivir juntos y se mudaron al barrio de Flores. Creció en el seno de una familia de clase media, laburadora y sencilla pero repleta de tabúes. En su casa nunca se habló de sexo y relata que cuando se indispuso y se le ensancharon las caderas su "vieja", de un día para el otro y con enojo, le espetó en la cara: "no salís más a la calle" y durante toda su adolescencia, la madre, cargada de angustia, controló sus salidas. Analía destaca este episodio fundamental de control injustificado porque lo asocia con la vergüenza y la culpa que generó en ella el hecho de haber sido abusada. An introduction was given to Pachay's poem. Be grateful they didn't kill you: a poem by Analía Pachay: Little Red Riding Hoods, wolves, and ferocity. Analía Isabel Pachay is a Literature student in Buenos Aires. She is 37 years old. She is a high school Language and Literature teacher, and has loved literature, music, and above all, life since she was very young. She is also a woman marked by rape, an event that resurfaced in her memory during a class discussion about Little Red Riding Hoods and ferocious wolves. The first time I saw her was in a classroom at the Faculty of Philosophy and Letters. She approached, gave her name, and immediately mentioned that she sometimes had to leave because she suffered from panic attacks. That hushed introduction led me to think that she was very brave and that she could put her distress into words. Analía feels that her best companions when she was little were books. She recounts that she began reading Edgar Allan Poe and that, from then on, everything she could get her hands on allowed her to experience the pleasure of reading, creating a multitude of parallel universes to which fiction transported her. She lived almost her entire life in the Buenos Aires neighborhood of Mataderos, a few steps from General Paz Avenue, until 2012 when she and Pablo, her partner, decided to live together and moved to the Flores neighborhood. She grew up in a working-class, simple family, but one full of taboos. Sex was never discussed at home, and she recounts that when she became ill and her hips widened, her mother, suddenly and angrily, snapped at her: "You're not going out anymore." Throughout her adolescence, her mother, filled with anxiety, controlled her outings. Analía highlights this pivotal episode of unjustified control because she associates it with the shame and guilt she felt for having been abused. Foi feita uma introdução ao poema de Pachay. Seja grata por não terem te matado: um poema de Analía Pachay: Chapeuzinhos Vermelhos, lobos e ferocidade. Analía Isabel Pachay é estudante de Literatura em Buenos Aires. Ela tem 37 anos. É professora de Língua e Literatura do Ensino Médio e ama literatura, música e, acima de tudo, a vida desde muito jovem. Ela também é uma mulher marcada por um estupro, um evento que ressurgiu em sua memória durante uma discussão em sala de aula sobre Chapeuzinhos Vermelhos e lobos ferozes. A primeira vez que a vi foi em uma sala de aula da Faculdade de Filosofia e Letras. Ela se aproximou, disse seu nome e mencionou imediatamente que às vezes precisava sair porque sofria de crises de pânico. Essa apresentação silenciosa me fez pensar que ela era muito corajosa e que conseguia expressar sua angústia em palavras. Analía sente que seus melhores companheiros na infância eram os livros. Ela conta que começou a ler Edgar Allan Poe e que, a partir daí, tudo o que encontrava lhe permitia experimentar o prazer da leitura, criando uma infinidade de universos paralelos para os quais a ficção a transportava. Ela viveu quase toda a sua vida no bairro de Mataderos, em Buenos Aires, a poucos passos da Avenida General Paz, até 2012, quando ela e Pablo, seu companheiro, decidiram morar juntos e se mudaram para o bairro de Flores. Ela cresceu em uma família simples, de classe trabalhadora, mas repleta de tabus. Sexo nunca era discutido em casa, e ela conta que, quando ficou doente e seus quadris alargaram, sua mãe, de repente e com raiva, disparou: "Você não vai mais sair". Durante toda a sua adolescência, sua mãe, tomada pela ansiedade, controlou suas saídas. Analía destaca esse episódio crucial de controle injustificado porque o associa à vergonha e à culpa que sentia por ter sido abusada. 2026-01-26T12:25:39Z 2026-01-26T12:25:39Z 2019 info:eu-repo/semantics/article info:ar-repo/semantics/artículo info:eu-repo/semantics/publishedVersion Bianchi, P. D. (2019). Caperucitas y lobos feroces. Agradecé que no te mataron. Sociopoética, 21(1), 229-231. 1980-7856 http://repositorio.ungs.edu.ar:8080/xmlui/handle/UNGS/2770 spa info:eu-repo/semantics/restrictedAccess https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ application/pdf Universidade Estadual da Paraíba. Programa de Pós-graduação em Literatura e Intercuturalidade Sociopoética. 2019; 21(1): 229-231 |