El teatro clásico Grecolatino y su recepción en la producción dramática argentina reciente. El caso de Dipo de Marcelo Bertuccio.

Fil: Rizzuti, Miriam Beatriz. Universidad Nacional de Río Negro. Escuela de Humanidades y Estudios Sociales. Río Negro, Argentina.

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Rizzuti, Miriam Beatriz
Otros Autores: Diez, Viviana
Lenguaje:Español
Publicado: 2024
Materias:
Ciencias Sociales
Humanidades
Lengua y Literatura
Teatro
Dramaturgia
Edipo
Bertuccio
Dramas clásicos
Theater
Playwriting
Oedipus
Classical Dramas
Acceso en línea:http://rid.unrn.edu.ar/handle/20.500.12049/13485
Aporte de:
Repositorio Institucional Digital de la Universidad Nacional de Río Negro (UNRN) de Universidad Nacional de Río Negro
id I65-R171-20.500.12049-13485
record_format dspace
institution Universidad Nacional de Río Negro
institution_str I-65
repository_str R-171
collection Repositorio Institucional Digital de la Universidad Nacional de Río Negro (UNRN)
language Español
orig_language_str_mv es
topic Ciencias Sociales
Humanidades
Lengua y Literatura
Teatro
Dramaturgia
Edipo
Bertuccio
Dramas clásicos
Theater
Playwriting
Oedipus
Classical Dramas
Ciencias Sociales
Humanidades
Lengua y Literatura
spellingShingle Ciencias Sociales
Humanidades
Lengua y Literatura
Teatro
Dramaturgia
Edipo
Bertuccio
Dramas clásicos
Theater
Playwriting
Oedipus
Classical Dramas
Ciencias Sociales
Humanidades
Lengua y Literatura
Rizzuti, Miriam Beatriz
El teatro clásico Grecolatino y su recepción en la producción dramática argentina reciente. El caso de Dipo de Marcelo Bertuccio.
topic_facet Ciencias Sociales
Humanidades
Lengua y Literatura
Teatro
Dramaturgia
Edipo
Bertuccio
Dramas clásicos
Theater
Playwriting
Oedipus
Classical Dramas
Ciencias Sociales
Humanidades
Lengua y Literatura
description Fil: Rizzuti, Miriam Beatriz. Universidad Nacional de Río Negro. Escuela de Humanidades y Estudios Sociales. Río Negro, Argentina.
author2 Diez, Viviana
author_facet Diez, Viviana
Rizzuti, Miriam Beatriz
author Rizzuti, Miriam Beatriz
author_sort Rizzuti, Miriam Beatriz
title El teatro clásico Grecolatino y su recepción en la producción dramática argentina reciente. El caso de Dipo de Marcelo Bertuccio.
title_short El teatro clásico Grecolatino y su recepción en la producción dramática argentina reciente. El caso de Dipo de Marcelo Bertuccio.
title_full El teatro clásico Grecolatino y su recepción en la producción dramática argentina reciente. El caso de Dipo de Marcelo Bertuccio.
title_fullStr El teatro clásico Grecolatino y su recepción en la producción dramática argentina reciente. El caso de Dipo de Marcelo Bertuccio.
title_full_unstemmed El teatro clásico Grecolatino y su recepción en la producción dramática argentina reciente. El caso de Dipo de Marcelo Bertuccio.
title_sort el teatro clásico grecolatino y su recepción en la producción dramática argentina reciente. el caso de dipo de marcelo bertuccio.
publishDate 2024
url http://rid.unrn.edu.ar/handle/20.500.12049/13485
work_keys_str_mv AT rizzutimiriambeatriz elteatroclasicogrecolatinoysurecepcionenlaproducciondramaticaargentinarecienteelcasodedipodemarcelobertuccio
_version_ 1845388529611309056
spelling I65-R171-20.500.12049-134852025-09-24T13:22:30Z application/pdf info:eu-repo/semantics/openAccess https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 2024-12-02 Fil: Rizzuti, Miriam Beatriz. Universidad Nacional de Río Negro. Escuela de Humanidades y Estudios Sociales. Río Negro, Argentina. El teatro clásico Grecolatino y su recepción en la producción dramática argentina reciente. El caso de Dipo de Marcelo Bertuccio. Rizzuti, Miriam Beatriz Diez, Viviana Ciencias Sociales Humanidades Lengua y Literatura Teatro Dramaturgia Edipo Bertuccio Dramas clásicos Theater Playwriting Oedipus Classical Dramas Ciencias Sociales Humanidades Lengua y Literatura The current Argentine scene presents a great diversity of poetics through which the concerns of contemporary playwrights are expressed. In this thesis, I propose the study of a rewriting of classical dramas that deal with the myth of the Labdacids. Today, the myth remains alive as an intertextual system in comics, electronic games, films, and TV series, among other cultural products. In this context, theater is undoubtedly a space that contributes to the survival of Greco-Roman culture, and the constant presence of myths in the theater scene demonstrates the resonance of ancient imagery in the present. My interest in this area of study stems from a passion: I write plays, I read them, I listen to podcasts, I attend performances, I took acting classes, I performed, and I was an assistant director. The dramatic text has a uniqueness: it is born to be a voice, it must be alive, and to sustain that vitality, it contains much more than what the written words manifest. That poetic quality, the ineffable that gives life to a good dramatic text, is what I'm interested in exploring. When I read Dipo, Marcelo Bertuccio's work, back in 2020, I was struck by the capacity of Greco-Roman tragedy to engage with today's audiences, and I asked myself: what is this text like? Why is it that when reading it, it's possible to experience the works of ancient tragedians and, at the same time, Bertuccio's new work? That curiosity is the driving force behind this thesis. I'm interested in understanding how a play is rewritten, what textual channels convey updates, how new things inevitably emerge when rewriting, and where the classic is housed in the new text. I hope this work sheds light on these questions about the reception of ancient texts and serves as inspiration for future research. La escena argentina actual presenta una gran diversidad de poéticas a través de las cuales se expresan las preocupaciones de dramaturgas y dramaturgos contemporáneos. En esta tesina propongo el estudio de una reescritura de los dramas clásicos que tratan el mito de los Labdácidas. En la actualidad, el mito se mantiene vivo como sistema intertextual en comics, juegos electrónicos, películas y series, entre otros productos culturales. En este contexto, el teatro es, sin duda, un espacio que contribuye a la supervivencia de la cultura grecolatina, y la constante presencia de los mitos en la cartelera teatral manifiesta la resonancia del imaginario antiguo en la actualidad. Mi interés en este ámbito de estudio proviene de una pasión: escribo teatro, lo leo, lo escucho en pódcast, asisto a funciones, tomé clases de actuación, actué y fui asistente de dirección. El texto dramático tiene una singularidad: nace para ser voz, debe estar vivo, y para sostener esa vitalidad contiene mucho más de lo que las palabras escritas manifiestan. Esa cualidad poética, lo inefable que da vida a un buen texto dramático, es lo que me interesa explorar. Cuando leí Dipo, la obra de Marcelo Bertuccio, allá por 2020, me impactó la capacidad de la tragedia grecolatina para dialogar con el público actual y me pregunté: ¿cómo es este texto? ¿Por qué al leerlo es posible experimentar las obras de los tragediógrafos antiguos y, al mismo tiempo, la nueva obra de Bertuccio? Esa curiosidad es el motor de esta tesina. Me interesa comprender cómo se reescribe una obra, cuáles son los canales textuales que vehiculizan las actualizaciones, cómo surgen inevitablemente novedades al reescribir y dónde se aloja lo clásico en el nuevo texto. Deseo que este trabajo aporte luz sobre estas preguntas que hacen a la recepción de los textos antiguos y sirva de inspiración en futuras investigaciones. Rizzuti, M. B. (2024). El teatro clásico Grecolatino y su recepción en la producción dramática argentina reciente. El caso Dipo de Marcelo Bertuccio. Tesis de grado. Universidad Nacional de Río Negro. http://rid.unrn.edu.ar/handle/20.500.12049/13485 es

Ejemplares similares