Gramática Inglesa II

OBJETIVOS GENERALES: Este curso tendrá como objetivos generales abordar la naturaleza del significado, las propiedades del sistema conceptual que subyace al significado y la contribución de la estructura sintáctica a la interpretación de las oraciones, así como también el rol de factores no gramat...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Iummato, Silvia
Formato: Learning Object
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad de Belgrano. Programas de las Materias - Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros - Carrera de Traductorado Público, Literario y Científico-Técnico de Inglés 2014
Materias:
Lenguas
Estudios extranjeros
Inglés
Lengua Inglesa
Gramática Inglesa
Traducción
Traductorado
Morfología
Semántica
Sintaxis
Languages
Foreign studies
English
English language
English grammar
Translation
Translation studies
Morphology
Semantics
Syntax
Acceso en línea:http://repositorio.ub.edu.ar/handle/123456789/3794
Aporte de:
Repositorio Institucional - Universidad de Belgrano (UB) de Universidad de Belgrano
id I36-R142-123456789-3794
record_format dspace
institution Universidad de Belgrano
institution_str I-36
repository_str R-142
collection Repositorio Institucional - Universidad de Belgrano (UB)
language Español
topic Lenguas
Estudios extranjeros
Inglés
Lengua Inglesa
Gramática Inglesa
Traducción
Traductorado
Morfología
Semántica
Sintaxis
Languages
Foreign studies
English
English language
English grammar
Translation
Translation studies
Morphology
Semantics
Syntax
spellingShingle Lenguas
Estudios extranjeros
Inglés
Lengua Inglesa
Gramática Inglesa
Traducción
Traductorado
Morfología
Semántica
Sintaxis
Languages
Foreign studies
English
English language
English grammar
Translation
Translation studies
Morphology
Semantics
Syntax
Iummato, Silvia
Gramática Inglesa II
topic_facet Lenguas
Estudios extranjeros
Inglés
Lengua Inglesa
Gramática Inglesa
Traducción
Traductorado
Morfología
Semántica
Sintaxis
Languages
Foreign studies
English
English language
English grammar
Translation
Translation studies
Morphology
Semantics
Syntax
description OBJETIVOS GENERALES: Este curso tendrá como objetivos generales abordar la naturaleza del significado, las propiedades del sistema conceptual que subyace al significado y la contribución de la estructura sintáctica a la interpretación de las oraciones, así como también el rol de factores no gramaticales en el entendimiento y producción de emisiones (utterances). Por otra parte, se abordarán áreas de la estructura semántico-conceptual que pueden presentar obstáculos para el traductor. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: 1. Establecer relaciones entre el estudio de la Sintaxis y de la Semántica, abordando problemas de ambigüedad estructural y semántica. 2. Conocer los conceptos básicos y los supuestos teóricos que fundamentan la materia. 3. Integrar lo aprendido en las materias correlativas: gramática inglesa I y gramática española I y II 4. Analizar las relaciones de referencia y de significado y estructuras lógicas del lenguaje. 5. Justificar análisis sintácticos y semánticos con argumentos económicos y coherentes. 6. Analizar las variantes discursivas del uso de la lengua y su influencia en el cambio de significado y en la interpretación 7. Detectar estructuras de significación ambigua para poder predecir áreas de dificultad en la traducción.
format Learning Object
author Iummato, Silvia
author_facet Iummato, Silvia
author_sort Iummato, Silvia
title Gramática Inglesa II
title_short Gramática Inglesa II
title_full Gramática Inglesa II
title_fullStr Gramática Inglesa II
title_full_unstemmed Gramática Inglesa II
title_sort gramática inglesa ii
publisher Universidad de Belgrano. Programas de las Materias - Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros - Carrera de Traductorado Público, Literario y Científico-Técnico de Inglés
publishDate 2014
url http://repositorio.ub.edu.ar/handle/123456789/3794
work_keys_str_mv AT iummatosilvia gramaticainglesaii
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820529308499968

Ejemplares similares