Desafíos de la traducción biomédica : un trabajo de reflexión

Resumen: En este trabajo se abordan algunos problemas recurrentes en la traducción del inglés al español: las palabras polisémicas, las preposiciones, los tiempos verbales engañosos y la redacción deficiente. Se toman para el análisis cinco casos concretos que presentan complejidades para su traducc...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Novotny, Ludmila Mariel
Formato: Artículo
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Lenguas 2019
Materias:
TRADUCCION
BIOMEDICINA
LEXICO
SEMANTICA
POLISEMIA
Acceso en línea:https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/4993
Aporte de:
Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA) de Universidad Católica Argentina

Ejemplares similares

Ejemplares similares