Sobre el Flegetânîs del libro IX de Parzival de Wolfram von Eschenbach

Resumen: La fmaliciad de este estudio es establecer el sentido verdadero de un pasaje del Libro IX del Parzival de Wolfram von Eschenbach, mal interpretado hasta ahora por sus comentaristas y por el primer traductor castellano. Se demuestra, pues, que el origen del personaje Flegetanis no es árabe,...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Suárez Pallasá, Aquilino
Formato: Artículo
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de estudios grecolatinos "Prof. F. Nóvoa" 2019
Materias:
Wolfram, von Eschenbach
LITERATURA MEDIEVAL
LITERATURA ALEMANA
ANALISIS TEXTUAL
TRADUCCION
FUENTES DOCUMENTALES
Acceso en línea:https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/4202
Aporte de:
Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA) de Universidad Católica Argentina
id I33-R139123456789-4202
record_format dspace
institution Universidad Católica Argentina
institution_str I-33
repository_str R-139
collection Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA)
language Español
topic Wolfram, von Eschenbach
LITERATURA MEDIEVAL
LITERATURA ALEMANA
ANALISIS TEXTUAL
TRADUCCION
FUENTES DOCUMENTALES
spellingShingle Wolfram, von Eschenbach
LITERATURA MEDIEVAL
LITERATURA ALEMANA
ANALISIS TEXTUAL
TRADUCCION
FUENTES DOCUMENTALES
Suárez Pallasá, Aquilino
Sobre el Flegetânîs del libro IX de Parzival de Wolfram von Eschenbach
topic_facet Wolfram, von Eschenbach
LITERATURA MEDIEVAL
LITERATURA ALEMANA
ANALISIS TEXTUAL
TRADUCCION
FUENTES DOCUMENTALES
description Resumen: La fmaliciad de este estudio es establecer el sentido verdadero de un pasaje del Libro IX del Parzival de Wolfram von Eschenbach, mal interpretado hasta ahora por sus comentaristas y por el primer traductor castellano. Se demuestra, pues, que el origen del personaje Flegetanis no es árabe, sino gentil -seguramente caldeo o persa corno los Reyes Magos- por parte de padre y hebreo por parte de madre, y que su escritura no es árabe; luego, que su nombre deriva del del río Phlegethon de la tradición grecorromana; además, que la ida y vuelta de las estrellas que ha sabido describir consiste en el ciclo de la precesión de los equinoccios; en fm, que la ciencia puramente humana de Flegetanis es insuficiente para comprender la más alta maravilla del universo -el Grial- sin el auxilio de la gracia que procede del agua del bautismo.
format Artículo
author Suárez Pallasá, Aquilino
author_facet Suárez Pallasá, Aquilino
author_sort Suárez Pallasá, Aquilino
title Sobre el Flegetânîs del libro IX de Parzival de Wolfram von Eschenbach
title_short Sobre el Flegetânîs del libro IX de Parzival de Wolfram von Eschenbach
title_full Sobre el Flegetânîs del libro IX de Parzival de Wolfram von Eschenbach
title_fullStr Sobre el Flegetânîs del libro IX de Parzival de Wolfram von Eschenbach
title_full_unstemmed Sobre el Flegetânîs del libro IX de Parzival de Wolfram von Eschenbach
title_sort sobre el flegetânîs del libro ix de parzival de wolfram von eschenbach
publisher Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de estudios grecolatinos "Prof. F. Nóvoa"
publishDate 2019
url https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/4202
work_keys_str_mv AT suarezpallasaaquilino sobreelflegetanisdellibroixdeparzivaldewolframvoneschenbach
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820527053012994

Ejemplares similares