Por ahí / ni ahí, desde la localización a la modalidad

Resumen: En el español coloquial de la Argentina se emplean las locuciones por ahí y ni ahí como índices de modalidad. Sin embargo, apenas existen registros lexicográficos de por ahí como marca de probabilidad y atenuación enunciativa (=a lo mejor) y de ni ahí como refuerzo de la negación (=absol...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Marcovecchio, Ana María
Formato: Artículo
Lenguaje:Español
Publicado: John Benjamins Publishing Company 2022
Materias:
LENGUAJE COLOQUIAL
VIDA COTIDIANA
ARGENTINA
Acceso en línea:https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/13718
Aporte de:
Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA) de Universidad Católica Argentina
id I33-R139123456789-13718
record_format dspace
institution Universidad Católica Argentina
institution_str I-33
repository_str R-139
collection Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA)
language Español
topic LENGUAJE COLOQUIAL
VIDA COTIDIANA
ARGENTINA
spellingShingle LENGUAJE COLOQUIAL
VIDA COTIDIANA
ARGENTINA
Marcovecchio, Ana María
Por ahí / ni ahí, desde la localización a la modalidad
topic_facet LENGUAJE COLOQUIAL
VIDA COTIDIANA
ARGENTINA
description Resumen: En el español coloquial de la Argentina se emplean las locuciones por ahí y ni ahí como índices de modalidad. Sin embargo, apenas existen registros lexicográficos de por ahí como marca de probabilidad y atenuación enunciativa (=a lo mejor) y de ni ahí como refuerzo de la negación (=absolutamente no). Entonces, dentro de un enfoque cognitivo-funcional, intentaré explicar no solo el pasaje de estos giros desde el dominio locativo hasta el de la modalidad, sino también caracterizarlos como índices de modalidad e integrarlos entre los adverbios y formas equivalentes que se deslizan desde el ámbito predicativo hacia una función periférica que repercute sobre el modus oracional. Esta conversión del dominio locativo al modal supone un proceso de subjetivización, lo que se asocia a una serie de cambios formales por los cuales se redirige el significado referencial literal de las locuciones hacia el ámbito de la enunciación.
format Artículo
author Marcovecchio, Ana María
author_facet Marcovecchio, Ana María
author_sort Marcovecchio, Ana María
title Por ahí / ni ahí, desde la localización a la modalidad
title_short Por ahí / ni ahí, desde la localización a la modalidad
title_full Por ahí / ni ahí, desde la localización a la modalidad
title_fullStr Por ahí / ni ahí, desde la localización a la modalidad
title_full_unstemmed Por ahí / ni ahí, desde la localización a la modalidad
title_sort por ahí / ni ahí, desde la localización a la modalidad
publisher John Benjamins Publishing Company
publishDate 2022
url https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/13718
work_keys_str_mv AT marcovecchioanamaria porahiniahidesdelalocalizacionalamodalidad
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820526468956163

Ejemplares similares