Genevra condenada à morte na Demanda Sevilhana (1535) : variação textual na recepção peninsular da Mort Artu

Resumo: A Demanda de Sevilha (1535) consiste em uma tradução castelhana de quase toda a Post-Vulgata francesa, último ciclo de romans arturianos em prosa. O primeiro dos seus dois livros traz uma versão da segunda seção da Post-Vulgata, a Estoire de Merlin, enquanto que o segundo faz o mesmo com a t...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Casais, Alejandro
Otros Autores: Naumann Gorga, Pamela Emilse (trad.)
Formato: Artículo
Lenguaje:Portugués
Publicado: Associação Brasileira de Estudos Medievais 2021
Materias:
ROMANCES
LITERATURA FRANCESA
LITERATURA COMPARADA
ANALISIS LITERARIO
Acceso en línea:https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/12264
Aporte de:
Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA) de Universidad Católica Argentina
id I33-R139123456789-12264
record_format dspace
institution Universidad Católica Argentina
institution_str I-33
repository_str R-139
collection Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA)
language Portugués
topic ROMANCES
LITERATURA FRANCESA
LITERATURA COMPARADA
ANALISIS LITERARIO
spellingShingle ROMANCES
LITERATURA FRANCESA
LITERATURA COMPARADA
ANALISIS LITERARIO
Casais, Alejandro
Genevra condenada à morte na Demanda Sevilhana (1535) : variação textual na recepção peninsular da Mort Artu
topic_facet ROMANCES
LITERATURA FRANCESA
LITERATURA COMPARADA
ANALISIS LITERARIO
description Resumo: A Demanda de Sevilha (1535) consiste em uma tradução castelhana de quase toda a Post-Vulgata francesa, último ciclo de romans arturianos em prosa. O primeiro dos seus dois livros traz uma versão da segunda seção da Post-Vulgata, a Estoire de Merlin, enquanto que o segundo faz o mesmo com a terceira, a Queste del saint Graal. Sem nenhuma divisão externa, os capítulos finais do volume correspondem ao epílogo do ciclo, uma concisa Mort Artu. Esta concisão, certamente, só é perceptível quando o texto castelhano é colocado em paralelo ao de outro roman concernente ao final de Artur, La mort le roi Artu, última ramificação do ciclo Vulgata; de fato, a Mort Artu Post-Vulgata não é senão uma reelaboração da anterior Mort Artu Vulgata. O presente artigo examinará a recepção castelhana de um dos episódios mais importantes de ambos os romans franceses, o da condenação à morte de Genevra; a versão contida na Demanda do santo Graal portuguesa também será levada em conta.
author2 Naumann Gorga, Pamela Emilse (trad.)
author_facet Naumann Gorga, Pamela Emilse (trad.)
Casais, Alejandro
format Artículo
author Casais, Alejandro
author_sort Casais, Alejandro
title Genevra condenada à morte na Demanda Sevilhana (1535) : variação textual na recepção peninsular da Mort Artu
title_short Genevra condenada à morte na Demanda Sevilhana (1535) : variação textual na recepção peninsular da Mort Artu
title_full Genevra condenada à morte na Demanda Sevilhana (1535) : variação textual na recepção peninsular da Mort Artu
title_fullStr Genevra condenada à morte na Demanda Sevilhana (1535) : variação textual na recepção peninsular da Mort Artu
title_full_unstemmed Genevra condenada à morte na Demanda Sevilhana (1535) : variação textual na recepção peninsular da Mort Artu
title_sort genevra condenada à morte na demanda sevilhana (1535) : variação textual na recepção peninsular da mort artu
publisher Associação Brasileira de Estudos Medievais
publishDate 2021
url https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/12264
work_keys_str_mv AT casaisalejandro genevracondenadaamortenademandasevilhana1535variacaotextualnarecepcaopeninsulardamortartu
AT casaisalejandro guineverecondemnedtodeathinthesevilliandemanda1535textualvariationinmortartupeninsularreception
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820525575569412

Ejemplares similares