Poesía tradicional de Japón: ante el mundo hispánico

Este trabajo ofrece, en primer lugar, un breve panorama histórico de la poesía japonesa. En segundo lugar, se señalan algunas similitudes entre la lírica tradicional japonesa y la hispánica. A continuación se considera en particular el caso del haiku y su repercusión en las letras españolas y latino...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Shimizu, Norio
Formato: Artículo
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras 2024
Materias:
Acceso en línea:https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/19090
Aporte de:
id I33-R139-123456789-19090
record_format dspace
spelling I33-R139-123456789-190902024-11-26T05:02:20Z Poesía tradicional de Japón: ante el mundo hispánico Shimizu, Norio HISTORIA DE LA LITERATURA POESIA JAPONESA LITERATURA HISPANOAMERICANA HAIKU Este trabajo ofrece, en primer lugar, un breve panorama histórico de la poesía japonesa. En segundo lugar, se señalan algunas similitudes entre la lírica tradicional japonesa y la hispánica. A continuación se considera en particular el caso del haiku y su repercusión en las letras españolas y latinoamericanas. Para ello se toma en cuenta principalmente la traducción de Sendas de Oku de Matsuo Basho (1644-1694) realizada por Octavio Paz con la colaboración de Eikichi Hayashiya. Finalmente se realiza un balance de la poesía japonesa moderna y contemporánea. 2024-11-25T13:22:23Z 2024-11-25T13:22:23Z 2006 Artículo 2683-7897 (online) 0326-3363 (impreso) https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/19090 spa Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ application/pdf Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras Letras. 54, 2006.
institution Universidad Católica Argentina
institution_str I-33
repository_str R-139
collection Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA)
language Español
topic HISTORIA DE LA LITERATURA
POESIA JAPONESA
LITERATURA HISPANOAMERICANA
HAIKU
spellingShingle HISTORIA DE LA LITERATURA
POESIA JAPONESA
LITERATURA HISPANOAMERICANA
HAIKU
Shimizu, Norio
Poesía tradicional de Japón: ante el mundo hispánico
topic_facet HISTORIA DE LA LITERATURA
POESIA JAPONESA
LITERATURA HISPANOAMERICANA
HAIKU
description Este trabajo ofrece, en primer lugar, un breve panorama histórico de la poesía japonesa. En segundo lugar, se señalan algunas similitudes entre la lírica tradicional japonesa y la hispánica. A continuación se considera en particular el caso del haiku y su repercusión en las letras españolas y latinoamericanas. Para ello se toma en cuenta principalmente la traducción de Sendas de Oku de Matsuo Basho (1644-1694) realizada por Octavio Paz con la colaboración de Eikichi Hayashiya. Finalmente se realiza un balance de la poesía japonesa moderna y contemporánea.
format Artículo
author Shimizu, Norio
author_facet Shimizu, Norio
author_sort Shimizu, Norio
title Poesía tradicional de Japón: ante el mundo hispánico
title_short Poesía tradicional de Japón: ante el mundo hispánico
title_full Poesía tradicional de Japón: ante el mundo hispánico
title_fullStr Poesía tradicional de Japón: ante el mundo hispánico
title_full_unstemmed Poesía tradicional de Japón: ante el mundo hispánico
title_sort poesía tradicional de japón: ante el mundo hispánico
publisher Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras
publishDate 2024
url https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/19090
work_keys_str_mv AT shimizunorio poesiatradicionaldejaponanteelmundohispanico
_version_ 1823865098944380928