Marcadores discursivos de origen comparativo en variación: (lo) mismo y justo

Resumen: El propósito de nuestro trabajo es el análisis cualitativo, cognitivo y contrastivo de los empleos discursivos de (lo) mismo y justo, en función focalizadora, modalizadora y conectiva, en un corpus seleccionado de las redes sociales que exhibe los usos compartidos o diferentes de esas forma...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Marcovecchio, Ana María, Agosto Riera, Silvia Eva
Formato: Parte de libro
Lenguaje:Español
Publicado: Líquido Editorial 2024
Materias:
ANALISIS DEL DISCURSO
ADVERBIOS
ANALISIS COMPARATIVO
GRAMATICA
LINGÜISTICA COMPARATIVA
LENGUA ESPAÑOLA
Acceso en línea:https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/18223
Aporte de:
Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA) de Universidad Católica Argentina
id I33-R139-123456789-18223
record_format dspace
spelling I33-R139-123456789-182232024-06-05T05:01:34Z Marcadores discursivos de origen comparativo en variación: (lo) mismo y justo Marcovecchio, Ana María Agosto Riera, Silvia Eva ANALISIS DEL DISCURSO ADVERBIOS ANALISIS COMPARATIVO GRAMATICA LINGÜISTICA COMPARATIVA LENGUA ESPAÑOLA Resumen: El propósito de nuestro trabajo es el análisis cualitativo, cognitivo y contrastivo de los empleos discursivos de (lo) mismo y justo, en función focalizadora, modalizadora y conectiva, en un corpus seleccionado de las redes sociales que exhibe los usos compartidos o diferentes de esas formas en la variedad peninsular y en la rioplatense. Nuestro estudio continúa investigaciones previas (Agosto Riera y Marcovecchio 2018; Marcovecchio y Agosto Riera 2015, 2022) de ítems léxicos que presentan una trayectoria de discursivización. Aquí nos concentraremos especialmente en los empleos (más) discursivizados de mismo y justo que hemos detectado, asociados, en esta propuesta, al fondo común de ‘identidad’ o ‘comparación’ entre entidades. En efecto, la operación comparativa conlleva un mecanismo cohesivo que, mediante el establecimiento de similitudes entre las entidades, puede extenderse al ámbito cognitivo según los vínculos que concibe el locutor entre distintos acontecimientos, o a los segmentos del discurso. Comparando los empleos argentinos y peninsulares, mismo registra, en la Argentina, un uso en ocasiones equiparable al de incluso: Sánchez 2015 “[…] todos somos fanáticos de algún equipo, por más que algunos no lo digan, mismo los periodistas”. Pero no aparece lo mismo como índice de modalidad, tan característico del habla coloquial española (“Hay que leerse bien las cookies, que lo mismo ahí es donde votamos al rey”), interpretación que se desarrolla, como en igual, por activación de un lazo comparativo latente entre el enunciado dicho y otro implícito (‘lo mismo/igual ahí es donde votamos al rey (que no es)’). 2024-06-04T16:04:00Z 2024-06-04T16:04:00Z 2023 Parte de libro Marcovecchio, A. M., Agosto Riera, S. E. Marcadores discursivos de origen comparativo en variación: (lo) mismo y justo [en línea]. En: Fuentes Rodríguez, C., Placencia, M. E. (eds.). Variación pragmática regional en contextos digitales. Los marcadores del discurso. São Paulo : Líquido Editorial, 2023. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/18223 978659992482 https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/18223 spa Acceso restringido http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ application/pdf Argentina España Líquido Editorial Fuentes Rodríguez, C., Placencia, M. E. (eds.). Variación pragmática regional en contextos digitales. Los marcadores del discurso. São Paulo : Líquido Editorial, 2023
institution Universidad Católica Argentina
institution_str I-33
repository_str R-139
collection Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA)
language Español
topic ANALISIS DEL DISCURSO
ADVERBIOS
ANALISIS COMPARATIVO
GRAMATICA
LINGÜISTICA COMPARATIVA
LENGUA ESPAÑOLA
spellingShingle ANALISIS DEL DISCURSO
ADVERBIOS
ANALISIS COMPARATIVO
GRAMATICA
LINGÜISTICA COMPARATIVA
LENGUA ESPAÑOLA
Marcovecchio, Ana María
Agosto Riera, Silvia Eva
Marcadores discursivos de origen comparativo en variación: (lo) mismo y justo
topic_facet ANALISIS DEL DISCURSO
ADVERBIOS
ANALISIS COMPARATIVO
GRAMATICA
LINGÜISTICA COMPARATIVA
LENGUA ESPAÑOLA
description Resumen: El propósito de nuestro trabajo es el análisis cualitativo, cognitivo y contrastivo de los empleos discursivos de (lo) mismo y justo, en función focalizadora, modalizadora y conectiva, en un corpus seleccionado de las redes sociales que exhibe los usos compartidos o diferentes de esas formas en la variedad peninsular y en la rioplatense. Nuestro estudio continúa investigaciones previas (Agosto Riera y Marcovecchio 2018; Marcovecchio y Agosto Riera 2015, 2022) de ítems léxicos que presentan una trayectoria de discursivización. Aquí nos concentraremos especialmente en los empleos (más) discursivizados de mismo y justo que hemos detectado, asociados, en esta propuesta, al fondo común de ‘identidad’ o ‘comparación’ entre entidades. En efecto, la operación comparativa conlleva un mecanismo cohesivo que, mediante el establecimiento de similitudes entre las entidades, puede extenderse al ámbito cognitivo según los vínculos que concibe el locutor entre distintos acontecimientos, o a los segmentos del discurso. Comparando los empleos argentinos y peninsulares, mismo registra, en la Argentina, un uso en ocasiones equiparable al de incluso: Sánchez 2015 “[…] todos somos fanáticos de algún equipo, por más que algunos no lo digan, mismo los periodistas”. Pero no aparece lo mismo como índice de modalidad, tan característico del habla coloquial española (“Hay que leerse bien las cookies, que lo mismo ahí es donde votamos al rey”), interpretación que se desarrolla, como en igual, por activación de un lazo comparativo latente entre el enunciado dicho y otro implícito (‘lo mismo/igual ahí es donde votamos al rey (que no es)’).
format Parte de libro
author Marcovecchio, Ana María
Agosto Riera, Silvia Eva
author_facet Marcovecchio, Ana María
Agosto Riera, Silvia Eva
author_sort Marcovecchio, Ana María
title Marcadores discursivos de origen comparativo en variación: (lo) mismo y justo
title_short Marcadores discursivos de origen comparativo en variación: (lo) mismo y justo
title_full Marcadores discursivos de origen comparativo en variación: (lo) mismo y justo
title_fullStr Marcadores discursivos de origen comparativo en variación: (lo) mismo y justo
title_full_unstemmed Marcadores discursivos de origen comparativo en variación: (lo) mismo y justo
title_sort marcadores discursivos de origen comparativo en variación: (lo) mismo y justo
publisher Líquido Editorial
publishDate 2024
url https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/18223
work_keys_str_mv AT marcovecchioanamaria marcadoresdiscursivosdeorigencomparativoenvariacionlomismoyjusto
AT agostorierasilviaeva marcadoresdiscursivosdeorigencomparativoenvariacionlomismoyjusto
_version_ 1807949543887601664

Ejemplares similares