Acerca del episodio de la efigie del Conde Fernán González

Mostrar todas las versiones(2)

Resumen: Al detenernos en los principales textos castellanos que hacen referencia a las peripecia s fundacionales del reino de Castilla en torno a las leyendas de los Jueces y del conde Fernand González, advertimos a simple vista que éstas varían en cada caso de modo significativo . A su vez, todo...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Saracino, Pablo Enrique
Formato: Artículo
Lenguaje:Español
Publicado: Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras 2023
Materias:
LITERATURA EPICA
LITERATURA ESPAÑOLA
POESIA ESPAÑOLA
EDAD MEDIA
González, Fernán,‏ Conde de Castilla, 910-970
Acceso en línea:https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/17316
Aporte de:
Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA) de Universidad Católica Argentina
id I33-R139-123456789-17316
record_format dspace
spelling I33-R139-123456789-173162023-10-19T05:02:16Z Acerca del episodio de la efigie del Conde Fernán González Regarding the episode of the effigy of Conde Fernán González Saracino, Pablo Enrique LITERATURA EPICA LITERATURA ESPAÑOLA POESIA ESPAÑOLA EDAD MEDIA González, Fernán,‏ Conde de Castilla, 910-970 Resumen: Al detenernos en los principales textos castellanos que hacen referencia a las peripecia s fundacionales del reino de Castilla en torno a las leyendas de los Jueces y del conde Fernand González, advertimos a simple vista que éstas varían en cada caso de modo significativo . A su vez, todos estos testimonios de carácter heterogéneo (Estoria de España, Crónica de veinte reyes, Mocedades de Rodrigo, Poema de Fernand Gonzáles, Crónica abreviada, etc .) se nutren —directa o indirecta - mente— de un conjunto de material legendario originalmente difundido, en épocas anteriores, a tra - vés de una práctica discursiva oral . Nuestra hipótesis se basa en el hecho de que esta apropiació n implica necesariamente un trabajo de ajuste sobre dicho material cuya finalidad tiende a volverl o funcional a un mensaje oficial, nobiliario, o religioso, dependiendo de los intereses de los diverso s grupos impulsores de los textos escritos con los cuales trabajamos . Partiendo de este planteo general, el artículo se centrará en el caso de la Crónica abreviada de don Juan Manuel y, a través d e una tarea de cotejo con las diferentes fuentes, se dará cuenta de la funcionalidad ideológica del text o manuelino a partir de su lectura de la crónica alfonsí. Abstract: Regarding the episode of the effigy of Conde Fernán Gonzále z When looking into the principal Castilian texts that refer to the foundational episodes of th e kingdom of Castilla surrounding the legends of Jueces and Conde Fernand González, we can se e that in each case these vary in a significant way . At the same time, all these heterogeneous testimonies (Estoria de España, Crónica de veinte reyes, Mocedades de Rodrigo, Poema de Fernan d Gonzáles, Crónica abreviada, etc .) come —directly or indirectly— from an orally-transmitted, previou s legendary material . Our hypothesis stands on the fact that this appropriation necessarily implie s a readjustment of such material, whose finality tends to make it functional for an official, nobiliar y or religious message, depending on the interests of the different groups that impelled the writte n texts with which we work . In the light of that general argument, the article will focus on the cas e of Don Juan Manue l's Crónica abreviada and, by means of a comparison of different sources, it wil l account for the ideological functionality of Don Juan Manuel's text considering his reading o f Alfonso's chronicle . 2023-10-18T21:43:23Z 2023-10-18T21:43:23Z 2005 Artículo Saracino, P. E. Acerca del episodio de la efigie del Conde Fernán González [en línea]. Letras. 2005-2006 (52-53).Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/17316 0326-3363 https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/17316 spa Acceso abierto http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ application/pdf Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras Letras. 2005-2006 No.52-53, 2005-2006
institution Universidad Católica Argentina
institution_str I-33
repository_str R-139
collection Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA)
language Español
topic LITERATURA EPICA
LITERATURA ESPAÑOLA
POESIA ESPAÑOLA
EDAD MEDIA
González, Fernán,‏ Conde de Castilla, 910-970
spellingShingle LITERATURA EPICA
LITERATURA ESPAÑOLA
POESIA ESPAÑOLA
EDAD MEDIA
González, Fernán,‏ Conde de Castilla, 910-970
Saracino, Pablo Enrique
Acerca del episodio de la efigie del Conde Fernán González
topic_facet LITERATURA EPICA
LITERATURA ESPAÑOLA
POESIA ESPAÑOLA
EDAD MEDIA
González, Fernán,‏ Conde de Castilla, 910-970
description Resumen: Al detenernos en los principales textos castellanos que hacen referencia a las peripecia s fundacionales del reino de Castilla en torno a las leyendas de los Jueces y del conde Fernand González, advertimos a simple vista que éstas varían en cada caso de modo significativo . A su vez, todos estos testimonios de carácter heterogéneo (Estoria de España, Crónica de veinte reyes, Mocedades de Rodrigo, Poema de Fernand Gonzáles, Crónica abreviada, etc .) se nutren —directa o indirecta - mente— de un conjunto de material legendario originalmente difundido, en épocas anteriores, a tra - vés de una práctica discursiva oral . Nuestra hipótesis se basa en el hecho de que esta apropiació n implica necesariamente un trabajo de ajuste sobre dicho material cuya finalidad tiende a volverl o funcional a un mensaje oficial, nobiliario, o religioso, dependiendo de los intereses de los diverso s grupos impulsores de los textos escritos con los cuales trabajamos . Partiendo de este planteo general, el artículo se centrará en el caso de la Crónica abreviada de don Juan Manuel y, a través d e una tarea de cotejo con las diferentes fuentes, se dará cuenta de la funcionalidad ideológica del text o manuelino a partir de su lectura de la crónica alfonsí.
format Artículo
author Saracino, Pablo Enrique
author_facet Saracino, Pablo Enrique
author_sort Saracino, Pablo Enrique
title Acerca del episodio de la efigie del Conde Fernán González
title_short Acerca del episodio de la efigie del Conde Fernán González
title_full Acerca del episodio de la efigie del Conde Fernán González
title_fullStr Acerca del episodio de la efigie del Conde Fernán González
title_full_unstemmed Acerca del episodio de la efigie del Conde Fernán González
title_sort acerca del episodio de la efigie del conde fernán gonzález
publisher Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras
publishDate 2023
url https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/17316
work_keys_str_mv AT saracinopabloenrique acercadelepisodiodelaefigiedelcondefernangonzalez
AT saracinopabloenrique regardingtheepisodeoftheeffigyofcondefernangonzalez
_version_ 1807949328982999040

Ejemplares similares