¿Qué idioma habla el inconciente?. Idiomas extranjeros en análisis

Este trabajo, enmarcado dentro de la concepción psicoanalítica y de tipo exploratorio, tiene motivaciones personales: aprendí dos idiomas simultáneamente desde que nací, situación definida como bilingüismo (Kovac, 1967). Me propongo responder algunas preguntas que atañen a la significación clínica y...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Garimanno, Erika
Otros Autores: Calo, Orlando
Formato: Tesis snrd publishedVersion Tesis de grado
Lenguaje:Español
Publicado: 2019
Materias:
psicoanálisis
lengua materna
polilingüismo
transferencia
psicopatología de la vida cotidiana
Acceso en línea:http://rpsico.mdp.edu.ar/handle/123456789/1176
Aporte de:
RPsico - Facultad de Psicología (UNMdP) de Universidad Nacional de Mar del Plata (UNMdP)
id I29-R179-123456789-1176
record_format dspace
spelling I29-R179-123456789-11762023-09-14T15:51:18Z ¿Qué idioma habla el inconciente?. Idiomas extranjeros en análisis Garimanno, Erika Calo, Orlando Universidad Nacional de Mar del Plata psicoanálisis lengua materna polilingüismo transferencia psicopatología de la vida cotidiana Este trabajo, enmarcado dentro de la concepción psicoanalítica y de tipo exploratorio, tiene motivaciones personales: aprendí dos idiomas simultáneamente desde que nací, situación definida como bilingüismo (Kovac, 1967). Me propongo responder algunas preguntas que atañen a la significación clínica y teórica de la copresencia de varios idiomas en la conciencia del analizado y en la interacción entre paciente y analista. ¿Cuán efectivo sería el psicoanálisis para un paciente, cuyo idioma nativo no es el mismo en el que es llevado a cabo el análisis? ¿No es el inconciente algo que está profundamente relacionado con nuestro idioma materno? Para contestar estas y otras preguntas, emergidas incluso en mi propio análisis, realizaré una investigación sobre la literatura psicoanalítica concerniente los idomas extranjeros, definiendo bilingüismo, poliglotismo y polilingüismo, e interrogando aspectos específicos del fncionamiento intrapsíquico de quienes, hablan piensan y sueñan en dos o más idiomas. Fil: Garimanno, Erika. Facultad de Psicología. Universidad Nacional de Mar del Plata; Argentina 2019-10-08 Thesis snrd info:eu-repo/semantics/publishedVersion info:ar-repo/semantics/tesis de grado info:eu-repo/semantics/bachelorThesis application/pdf http://rpsico.mdp.edu.ar/handle/123456789/1176 spa info:eu-repo/semantics/openAccess https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ar/
institution Universidad Nacional de Mar del Plata (UNMdP)
institution_str I-29
repository_str R-179
collection RPsico - Facultad de Psicología (UNMdP)
language Español
topic psicoanálisis
lengua materna
polilingüismo
transferencia
psicopatología de la vida cotidiana
spellingShingle psicoanálisis
lengua materna
polilingüismo
transferencia
psicopatología de la vida cotidiana
Garimanno, Erika
¿Qué idioma habla el inconciente?. Idiomas extranjeros en análisis
topic_facet psicoanálisis
lengua materna
polilingüismo
transferencia
psicopatología de la vida cotidiana
description Este trabajo, enmarcado dentro de la concepción psicoanalítica y de tipo exploratorio, tiene motivaciones personales: aprendí dos idiomas simultáneamente desde que nací, situación definida como bilingüismo (Kovac, 1967). Me propongo responder algunas preguntas que atañen a la significación clínica y teórica de la copresencia de varios idiomas en la conciencia del analizado y en la interacción entre paciente y analista. ¿Cuán efectivo sería el psicoanálisis para un paciente, cuyo idioma nativo no es el mismo en el que es llevado a cabo el análisis? ¿No es el inconciente algo que está profundamente relacionado con nuestro idioma materno? Para contestar estas y otras preguntas, emergidas incluso en mi propio análisis, realizaré una investigación sobre la literatura psicoanalítica concerniente los idomas extranjeros, definiendo bilingüismo, poliglotismo y polilingüismo, e interrogando aspectos específicos del fncionamiento intrapsíquico de quienes, hablan piensan y sueñan en dos o más idiomas.
author2 Calo, Orlando
author_facet Calo, Orlando
Garimanno, Erika
format Thesis
snrd
publishedVersion
Tesis de grado
Tesis de grado
author Garimanno, Erika
author_sort Garimanno, Erika
title ¿Qué idioma habla el inconciente?. Idiomas extranjeros en análisis
title_short ¿Qué idioma habla el inconciente?. Idiomas extranjeros en análisis
title_full ¿Qué idioma habla el inconciente?. Idiomas extranjeros en análisis
title_fullStr ¿Qué idioma habla el inconciente?. Idiomas extranjeros en análisis
title_full_unstemmed ¿Qué idioma habla el inconciente?. Idiomas extranjeros en análisis
title_sort ¿qué idioma habla el inconciente?. idiomas extranjeros en análisis
publishDate 2019
url http://rpsico.mdp.edu.ar/handle/123456789/1176
work_keys_str_mv AT garimannoerika queidiomahablaelinconcienteidiomasextranjerosenanalisis
_version_ 1807948576951631872

Ejemplares similares