Una puesta en escena renovadora y emblemática: "El anillo del Nibelungo" de Patrice Chéreau (Bayreuth, 1976-1980)
Patrice Chéreau situó El Anillo del Nibelungo de Richard Wagner en la época en que fue escrita, poniendo de manifiesto la oposición entre los poderosos y el sufrimiento de los trabajadores, en consonancia con las ideas desarrolladas en El perfecto wagneriano de Sh...
Guardado en:
Autor principal: | |
---|---|
Formato: | Artículo revista |
Lenguaje: | Español |
Publicado: |
Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires
2006
|
Materias: | |
Acceso en línea: | http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/telondefondo/article/view/9517 |
Aporte de: |
id |
I28-R267-article-9517 |
---|---|
record_format |
ojs |
spelling |
I28-R267-article-95172020-12-18T20:15:12Z Una puesta en escena renovadora y emblemática: "El anillo del Nibelungo" de Patrice Chéreau (Bayreuth, 1976-1980) An Innovating and Emblematic Staging: "The Ring of the Nibelung" by Patrice Chéreau. Martínez Landa, Lidia Chéreau opera Tetralogie Wagner Shaw transposition Chéreau ópera Tetralogía Wagner Shaw transposición Patrice Chéreau situó El Anillo del Nibelungo de Richard Wagner en la época en que fue escrita, poniendo de manifiesto la oposición entre los poderosos y el sufrimiento de los trabajadores, en consonancia con las ideas desarrolladas en El perfecto wagneriano de Shaw. La puesta de la primera obra fue muy controvertida y generó un amplio rechazo del público. Pero, finalmente en 1980 -último año de su presentación- El Anillo concluyó con 90 minutos de ovación y 110 cortinas, éxito que hasta hoy no ha sido superado. La tetralogía de Chéreau significó no solo un nuevo capítulo en la interpretación de Wagner de El Anillo sino y, por sobre todo, una revolución en el modo de concebir la puesta en escena que se manifestó en las décadas siguientes y que aún hoy perdura. Patrice Chéreau stages the events of The Ring of the Nibelung as contemporary to Wagner's writing of the opera. This temporal dislocation allows him to focus the action on he modern social conflict between rich and poor classes and to highlight the sufferings of proletariat. He thus follows certain ideas of George Bernard Shaw's The Perfect Wagnerite. Chéreau's Tetralogie is not merely a new chapter in the history of The Ring's performances, but represents a revolution in the conception of staging, which is valid up to the present. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires 2006-12-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/telondefondo/article/view/9517 10.34096/tdf.n4.9517 telondefondo. Revista de Teoría y Crítica Teatral; Núm. 4 (2006); 1-8 1669-6301 spa http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/telondefondo/article/view/9517/8289 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 |
institution |
Universidad de Buenos Aires |
institution_str |
I-28 |
repository_str |
R-267 |
container_title_str |
telondefondo |
language |
Español |
format |
Artículo revista |
topic |
Chéreau opera Tetralogie Wagner Shaw transposition Chéreau ópera Tetralogía Wagner Shaw transposición |
spellingShingle |
Chéreau opera Tetralogie Wagner Shaw transposition Chéreau ópera Tetralogía Wagner Shaw transposición Martínez Landa, Lidia Una puesta en escena renovadora y emblemática: "El anillo del Nibelungo" de Patrice Chéreau (Bayreuth, 1976-1980) |
topic_facet |
Chéreau opera Tetralogie Wagner Shaw transposition Chéreau ópera Tetralogía Wagner Shaw transposición |
author |
Martínez Landa, Lidia |
author_facet |
Martínez Landa, Lidia |
author_sort |
Martínez Landa, Lidia |
title |
Una puesta en escena renovadora y emblemática: "El anillo del Nibelungo" de Patrice Chéreau (Bayreuth, 1976-1980) |
title_short |
Una puesta en escena renovadora y emblemática: "El anillo del Nibelungo" de Patrice Chéreau (Bayreuth, 1976-1980) |
title_full |
Una puesta en escena renovadora y emblemática: "El anillo del Nibelungo" de Patrice Chéreau (Bayreuth, 1976-1980) |
title_fullStr |
Una puesta en escena renovadora y emblemática: "El anillo del Nibelungo" de Patrice Chéreau (Bayreuth, 1976-1980) |
title_full_unstemmed |
Una puesta en escena renovadora y emblemática: "El anillo del Nibelungo" de Patrice Chéreau (Bayreuth, 1976-1980) |
title_sort |
una puesta en escena renovadora y emblemática: "el anillo del nibelungo" de patrice chéreau (bayreuth, 1976-1980) |
description |
Patrice Chéreau situó El Anillo del Nibelungo de Richard Wagner en la época en que fue escrita, poniendo de manifiesto la oposición entre los poderosos y el sufrimiento de los trabajadores, en consonancia con las ideas desarrolladas en El perfecto wagneriano de Shaw. La puesta de la primera obra fue muy controvertida y generó un amplio rechazo del público. Pero, finalmente en 1980 -último año de su presentación- El Anillo concluyó con 90 minutos de ovación y 110 cortinas, éxito que hasta hoy no ha sido superado. La tetralogía de Chéreau significó no solo un nuevo capítulo en la interpretación de Wagner de El Anillo sino y, por sobre todo, una revolución en el modo de concebir la puesta en escena que se manifestó en las décadas siguientes y que aún hoy perdura. |
publisher |
Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires |
publishDate |
2006 |
url |
http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/telondefondo/article/view/9517 |
work_keys_str_mv |
AT martinezlandalidia unapuestaenescenarenovadorayemblematicaelanillodelnibelungodepatricechereaubayreuth19761980 AT martinezlandalidia aninnovatingandemblematicstagingtheringofthenibelungbypatricechereau |
first_indexed |
2023-06-27T21:36:08Z |
last_indexed |
2023-06-27T21:36:08Z |
_version_ |
1769893284929339392 |