El refugio o el edificio
El director de escena Antoine Vitez (1930-1990) fundó en 1972 el Théâtre des Quartiers d'Ivry y los cursos en los Ateliers d'Ivry. En este texto, publicado en el número 199 de la revista L'Architecture d'Aujourd'hui (octubre de 1978), que traducimos ahora al español, Antoine...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo revista |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires
2012
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/telondefondo/article/view/8971 |
| Aporte de: |
| id |
I28-R267-article-8971 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
I28-R267-article-89712020-11-27T23:55:36Z El refugio o el edificio El refugio o el edificio Vitez, Antoine theatre building shelter stage direction non-theatrical space Vitez edificio teatral refugio dirección escénica espacio no-teatral Vitez El director de escena Antoine Vitez (1930-1990) fundó en 1972 el Théâtre des Quartiers d'Ivry y los cursos en los Ateliers d'Ivry. En este texto, publicado en el número 199 de la revista L'Architecture d'Aujourd'hui (octubre de 1978), que traducimos ahora al español, Antoine Vitez reflexiona sobre las posibilidades del espacio teatral y del edificio del teatro, la doble condición reflejada en la arquitectura de los teatros, como un abrigo que acoge una actividad, o un edificio, signo elocuente que busca distinguirse. Vitez, quien reivindicaba “un teatro elitista para todos”, presentó a menudo sus montajes prescindiendo de elementos teatrales convencionales In 1972, stage director Antoine Vitez (1930-1990) founded the Théâtre des Quartiers d'Ivry and the workshops in the Ateliers d'Ivry. In this article that we are translating into Spanish -originally published in issue number 199 of the L'Architecture d'Aujourd'hui magazine (October 1978)-, Vitez reflects on the possibilities of the theatre space and the theatre building, their dual role reflected in the architecture of theatres, making them a shelter which houses an activity or a building as an eloquent sign that wishes to distinguish itself. Vitez, who claimed "an elitist theatre for everyone," often presented his plays in locations with non-theatrical elements. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires 2012-12-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/telondefondo/article/view/8971 10.34096/tdf.n16.8971 telondefondo. Revista de Teoría y Crítica Teatral; Núm. 16 (2012); 338-344 1669-6301 spa http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/telondefondo/article/view/8971/7768 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 |
| institution |
Universidad de Buenos Aires |
| institution_str |
I-28 |
| repository_str |
R-267 |
| container_title_str |
telondefondo |
| language |
Español |
| format |
Artículo revista |
| topic |
theatre building shelter stage direction non-theatrical space Vitez edificio teatral refugio dirección escénica espacio no-teatral Vitez |
| spellingShingle |
theatre building shelter stage direction non-theatrical space Vitez edificio teatral refugio dirección escénica espacio no-teatral Vitez Vitez, Antoine El refugio o el edificio |
| topic_facet |
theatre building shelter stage direction non-theatrical space Vitez edificio teatral refugio dirección escénica espacio no-teatral Vitez |
| author |
Vitez, Antoine |
| author_facet |
Vitez, Antoine |
| author_sort |
Vitez, Antoine |
| title |
El refugio o el edificio |
| title_short |
El refugio o el edificio |
| title_full |
El refugio o el edificio |
| title_fullStr |
El refugio o el edificio |
| title_full_unstemmed |
El refugio o el edificio |
| title_sort |
el refugio o el edificio |
| description |
El director de escena Antoine Vitez (1930-1990) fundó en 1972 el Théâtre des Quartiers d'Ivry y los cursos en los Ateliers d'Ivry. En este texto, publicado en el número 199 de la revista L'Architecture d'Aujourd'hui (octubre de 1978), que traducimos ahora al español, Antoine Vitez reflexiona sobre las posibilidades del espacio teatral y del edificio del teatro, la doble condición reflejada en la arquitectura de los teatros, como un abrigo que acoge una actividad, o un edificio, signo elocuente que busca distinguirse. Vitez, quien reivindicaba “un teatro elitista para todos”, presentó a menudo sus montajes prescindiendo de elementos teatrales convencionales |
| publisher |
Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires |
| publishDate |
2012 |
| url |
http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/telondefondo/article/view/8971 |
| work_keys_str_mv |
AT vitezantoine elrefugiooeledificio |
| first_indexed |
2023-06-27T21:34:51Z |
| last_indexed |
2023-06-27T21:34:51Z |
| _version_ |
1769893204144947200 |