El español en manos indígenas: una aproximación al origen del español colonial mexicano

El presente trabajo es un acercamiento a los orígenes del español novohispano y al papel que desempeñaron los indígenas en su formación. Se analiza una serie de documentos escritos en español por manos indias durante el siglo XVI. Se explican las condiciones socio-culturales de los escribientes y se...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Arias Álvarez, Beatriz
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Instituto de Lingüística. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires 2016
Materias:
reestructuración idiomática
español indígena
documentación colonial
Acceso en línea:http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/3224
Aporte de:
Signo y seña de Universidad de Buenos Aires
id I28-R266-article-3224
record_format ojs
spelling I28-R266-article-32242023-06-27T21:27:33Z El español en manos indígenas: una aproximación al origen del español colonial mexicano Arias Álvarez, Beatriz reestructuración idiomática español indígena documentación colonial El presente trabajo es un acercamiento a los orígenes del español novohispano y al papel que desempeñaron los indígenas en su formación. Se analiza una serie de documentos escritos en español por manos indias durante el siglo XVI. Se explican las condiciones socio-culturales de los escribientes y se advierte el rol que juega la élite indígena dentro de la reestructuración idiomática y cultural de la Nueva España.  Instituto de Lingüística. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires 2016-12-27 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Dossier application/pdf http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/3224 10.34096/sys.n23.3224 Signo y seña; Núm. 23 (2013); 9-22 Signo & Seña; No 23 (2013); 9-22 2314-2189 spa http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/3224/2856
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-266
container_title_str Signo y seña
language Español
format Artículo revista
topic reestructuración idiomática
español indígena
documentación colonial
spellingShingle reestructuración idiomática
español indígena
documentación colonial
Arias Álvarez, Beatriz
El español en manos indígenas: una aproximación al origen del español colonial mexicano
topic_facet reestructuración idiomática
español indígena
documentación colonial
author Arias Álvarez, Beatriz
author_facet Arias Álvarez, Beatriz
author_sort Arias Álvarez, Beatriz
title El español en manos indígenas: una aproximación al origen del español colonial mexicano
title_short El español en manos indígenas: una aproximación al origen del español colonial mexicano
title_full El español en manos indígenas: una aproximación al origen del español colonial mexicano
title_fullStr El español en manos indígenas: una aproximación al origen del español colonial mexicano
title_full_unstemmed El español en manos indígenas: una aproximación al origen del español colonial mexicano
title_sort el español en manos indígenas: una aproximación al origen del español colonial mexicano
description El presente trabajo es un acercamiento a los orígenes del español novohispano y al papel que desempeñaron los indígenas en su formación. Se analiza una serie de documentos escritos en español por manos indias durante el siglo XVI. Se explican las condiciones socio-culturales de los escribientes y se advierte el rol que juega la élite indígena dentro de la reestructuración idiomática y cultural de la Nueva España. 
publisher Instituto de Lingüística. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires
publishDate 2016
url http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/3224
work_keys_str_mv AT ariasalvarezbeatriz elespanolenmanosindigenasunaaproximacionalorigendelespanolcolonialmexicano
first_indexed 2023-06-27T21:29:46Z
last_indexed 2023-06-27T21:29:46Z
_version_ 1769892884611334144

Ejemplares similares