Los jesuitas en el Nahuel Huapi: aproximaciones a una breve misión en la Patagonia (1669-1717)

La breve exitencia de la misión de "Nuestra Señora del Nahuel Huapi" (1669-1717) fue una prolongación del proyecto misionero jesuita con base en la isla de Chiloé. Dos veces desvastada y martirizados sus misioneros fue signo de resistencia de los indígenas transcordilleranos al proyecto de...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Nicoletti , María Andrea
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Sección Etnohistoria, Instituto de Ciencias Antropológicas. FFyL, UBA 2005
Materias:
Acceso en línea:http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/MA/article/view/13554
Aporte de:
id I28-R258-article-13554
record_format ojs
spelling I28-R258-article-135542025-08-04T21:39:50Z Los jesuitas en el Nahuel Huapi: aproximaciones a una breve misión en la Patagonia (1669-1717) The Jesuits at Lake Nahuel Huapi: approaches to a brief mission in Patagonia (1669-1717) Os Jesuítas em Nahuel Huapi: abordagens para uma breve missão na Patagônia (1669-1717) Nicoletti , María Andrea Jesuits missons Patagonia Nahuel Huapi Chile jesuitas misiones Patagonia Nahuel Huapi Chile jesuítas missões Patagônia Nahuel Huapi Chile La breve exitencia de la misión de "Nuestra Señora del Nahuel Huapi" (1669-1717) fue una prolongación del proyecto misionero jesuita con base en la isla de Chiloé. Dos veces desvastada y martirizados sus misioneros fue signo de resistencia de los indígenas transcordilleranos al proyecto de evangelización y "civilización" que partió desde el Reino de Chile. La resistencia de los "poyas" a la misión no respondió solamente al escenario político-social y económico de la Araucanía, o al celo indígena por salvaguardar su espacio. En este acotado escenario otras cuestiones relacionadas con percepciones antropológicas, culturales y teológicas movilizaron la reacción. La construcción de una imagen estereotipada del indígena patagónico reveló divergencias alrededor del alcance de la "conversión" y el acceso al bautismo para quienes miraban con recelo las incursiones misioneras en sus territorios.  The brief existance of the mission "Nuestra Señora del Nahuel Huapi" (1669-1717) was a continuation of the Jesuit project based on Chiloé Island. Devastated twice, their missonaries martyred, the mission was a sign of indigenous resistance, beyond the Andes, to the project of conversion and "civilization" originated in the Kingdom of Chile. The "poyas" resistence to the mission not only responded to the political, social and economic scenario of the Araucanía, or to the indigenous jealousy to save their territories. The reaction was also linked to anthropological, cultural and theological aspects that triggered it. The construction of a stereotyped image of the Patagonic Indian revealed discrepancies about the limits of "conversion" and the access to baptism for those who feared the missionary incursions on their territories.  A breve existência da missão de "Nuestra Señora del Nahuel Huapi" (1669-1717) foi uma extensão do projeto missionário jesuíta baseado na ilha de Chiloé. Duas vezes devastada e duas vezes martirizada, seus missionários foram um sinal da resistência dos indígenas andinos ao projeto de evangelização e "civilização" originário do Reino do Chile. A resistência das "poyas" à missão não foi apenas uma resposta à situação política, social e econômica da Araucanía, ou ao zelo indígena pela salvaguarda de seu território. Nesse contexto limitado, outras questões relacionadas a percepções antropológicas, culturais e teológicas mobilizaram a reação. A construção de uma imagem estereotipada dos indígenas patagônicos revelou divergências quanto ao alcance da "conversão" e do acesso ao batismo para aqueles que viam com desconfiança as incursões missionárias em seus territórios. Sección Etnohistoria, Instituto de Ciencias Antropológicas. FFyL, UBA 2005-09-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/MA/article/view/13554 Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria; Vol. 12 (2004); 97-130 Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria; Vol 12 (2004); 97-130 1851-3751 0327-5752 spa http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/MA/article/view/13554/11886 Derechos de autor 2004 Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-258
container_title_str Memoria Americana
language Español
format Artículo revista
topic Jesuits
missons
Patagonia
Nahuel Huapi
Chile
jesuitas
misiones
Patagonia
Nahuel Huapi
Chile
jesuítas
missões
Patagônia
Nahuel Huapi
Chile
spellingShingle Jesuits
missons
Patagonia
Nahuel Huapi
Chile
jesuitas
misiones
Patagonia
Nahuel Huapi
Chile
jesuítas
missões
Patagônia
Nahuel Huapi
Chile
Nicoletti , María Andrea
Los jesuitas en el Nahuel Huapi: aproximaciones a una breve misión en la Patagonia (1669-1717)
topic_facet Jesuits
missons
Patagonia
Nahuel Huapi
Chile
jesuitas
misiones
Patagonia
Nahuel Huapi
Chile
jesuítas
missões
Patagônia
Nahuel Huapi
Chile
author Nicoletti , María Andrea
author_facet Nicoletti , María Andrea
author_sort Nicoletti , María Andrea
title Los jesuitas en el Nahuel Huapi: aproximaciones a una breve misión en la Patagonia (1669-1717)
title_short Los jesuitas en el Nahuel Huapi: aproximaciones a una breve misión en la Patagonia (1669-1717)
title_full Los jesuitas en el Nahuel Huapi: aproximaciones a una breve misión en la Patagonia (1669-1717)
title_fullStr Los jesuitas en el Nahuel Huapi: aproximaciones a una breve misión en la Patagonia (1669-1717)
title_full_unstemmed Los jesuitas en el Nahuel Huapi: aproximaciones a una breve misión en la Patagonia (1669-1717)
title_sort los jesuitas en el nahuel huapi: aproximaciones a una breve misión en la patagonia (1669-1717)
description La breve exitencia de la misión de "Nuestra Señora del Nahuel Huapi" (1669-1717) fue una prolongación del proyecto misionero jesuita con base en la isla de Chiloé. Dos veces desvastada y martirizados sus misioneros fue signo de resistencia de los indígenas transcordilleranos al proyecto de evangelización y "civilización" que partió desde el Reino de Chile. La resistencia de los "poyas" a la misión no respondió solamente al escenario político-social y económico de la Araucanía, o al celo indígena por salvaguardar su espacio. En este acotado escenario otras cuestiones relacionadas con percepciones antropológicas, culturales y teológicas movilizaron la reacción. La construcción de una imagen estereotipada del indígena patagónico reveló divergencias alrededor del alcance de la "conversión" y el acceso al bautismo para quienes miraban con recelo las incursiones misioneras en sus territorios. 
publisher Sección Etnohistoria, Instituto de Ciencias Antropológicas. FFyL, UBA
publishDate 2005
url http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/MA/article/view/13554
work_keys_str_mv AT nicolettimariaandrea losjesuitasenelnahuelhuapiaproximacionesaunabrevemisionenlapatagonia16691717
AT nicolettimariaandrea thejesuitsatlakenahuelhuapiapproachestoabriefmissioninpatagonia16691717
AT nicolettimariaandrea osjesuitasemnahuelhuapiabordagensparaumabrevemissaonapatagonia16691717
first_indexed 2023-11-08T21:48:35Z
last_indexed 2025-09-13T05:58:28Z
_version_ 1843127238204063744