Aportes de los "intermediarios culturales" en la conformación de los paisajes fronterizos del norte de la Patagonia a fines del siglo XVIII
A fines del siglo XVIII la Corona española envió expedicionarios a reconocer el norte de la Patagonia, un territorio dominado por grupos indígenas pero de importancia estratégica para los hispanocriollos. Los funcionarios del Virreinato del Río de la Plata que llevaron a cabo dichas exploraciones re...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo revista |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Sección Etnohistoria, Instituto de Ciencias Antropológicas. FFyL, UBA
2012
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/MA/article/view/12173 |
| Aporte de: |
| id |
I28-R258-article-12173 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
I28-R258-article-121732025-08-06T15:11:00Z Aportes de los "intermediarios culturales" en la conformación de los paisajes fronterizos del norte de la Patagonia a fines del siglo XVIII Contribution of "cultural brokers" in shaping border landscapes of northern Patagonia, late eighteenth century Contribuições de “intermediários culturais” na formação das paisagens fronteiriças do norte da Patagônia no final do século XVIII Enrique , Laura Aylén cultural brokers territorial configuration South border late colonial context intermediarios culturales conformación del paisaje frontera sur contexto tardocolonial intermediários culturais formação de paisagem fronteira sul contexto colonial tardio A fines del siglo XVIII la Corona española envió expedicionarios a reconocer el norte de la Patagonia, un territorio dominado por grupos indígenas pero de importancia estratégica para los hispanocriollos. Los funcionarios del Virreinato del Río de la Plata que llevaron a cabo dichas exploraciones registraron sus impresiones en diarios de viaje que analizamos con el objetivo de examinar los modos en que el paisajenorpatagónico fue construido simbólicamente. Consideramos que dicho paisaje se constituyó en base a las luchas desplegadas tanto por hispanocriollos como por indígenas buscando dar sentido al territorio. Sostenemos que, en este contexto, los personajes que se desempeñaban como intérpretes ejercían un rol fundamental en la configuración del territorio, dada la ambigüedad de su posición de intermediarios en lasrelaciones interétnicas. By late eighteen century the Spanish Crown sent expedition to recognize north Patagonia, a territory dominated by indigenous groups but also of strategic importance to the Hispanic-Creole population. River Plate Viceroyalty officials in charge of the above-mentioned explorations registered their impressions in travel diaries that are thoroughly analyzed in order to discover the ways this landscape of north Patagoniawas symbolically constructed. We think this mestizo landscape was the result of struggles maintained between Hispanic-Creoles and natives searching to convey meaning to the territory. Moreover, we state that in this context, the actors who served as interpreters developed a key role in the territorial configuration, given the ambiguity of their position as intermediaries of interethnic relations. intermediaries of interethnic relations. No final do século XVIII, a Coroa Espanhola enviou expedicionários para explorar o norte da Patagônia, um território dominado por grupos indígenas, mas de importância estratégica para os crioulos espanhóis. Os funcionários do Vice-Reino do Rio da Prata que realizaram essas explorações registraram suas impressões em diários de viagem, que analisamos com o objetivo de examinar as maneiras pelas quais a paisagem do norte da Patagônia foi simbolicamente construída. Acreditamos que essa paisagem foi formada com base nas lutas travadas tanto pelos crioulos espanhóis quanto pelos povos indígenas que buscavam dar significado ao território. Sustentamos que, nesse contexto, as figuras que serviram como intérpretes desempenharam um papel fundamental na conformação do território, dada a ambiguidade de sua posição como intermediários nas relações interétnicas. . como intermediários nas relações interétnicas. Sección Etnohistoria, Instituto de Ciencias Antropológicas. FFyL, UBA 2012-12-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/MA/article/view/12173 10.34096/mace.v20i2.12173 Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria; Vol. 20 Núm. 2 (2012); 245-271 Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria; Vol 20 No 2 (2012); 245-271 1851-3751 0327-5752 spa http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/MA/article/view/12173/10739 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
| institution |
Universidad de Buenos Aires |
| institution_str |
I-28 |
| repository_str |
R-258 |
| container_title_str |
Memoria Americana |
| language |
Español |
| format |
Artículo revista |
| topic |
cultural brokers territorial configuration South border late colonial context intermediarios culturales conformación del paisaje frontera sur contexto tardocolonial intermediários culturais formação de paisagem fronteira sul contexto colonial tardio |
| spellingShingle |
cultural brokers territorial configuration South border late colonial context intermediarios culturales conformación del paisaje frontera sur contexto tardocolonial intermediários culturais formação de paisagem fronteira sul contexto colonial tardio Enrique , Laura Aylén Aportes de los "intermediarios culturales" en la conformación de los paisajes fronterizos del norte de la Patagonia a fines del siglo XVIII |
| topic_facet |
cultural brokers territorial configuration South border late colonial context intermediarios culturales conformación del paisaje frontera sur contexto tardocolonial intermediários culturais formação de paisagem fronteira sul contexto colonial tardio |
| author |
Enrique , Laura Aylén |
| author_facet |
Enrique , Laura Aylén |
| author_sort |
Enrique , Laura Aylén |
| title |
Aportes de los "intermediarios culturales" en la conformación de los paisajes fronterizos del norte de la Patagonia a fines del siglo XVIII |
| title_short |
Aportes de los "intermediarios culturales" en la conformación de los paisajes fronterizos del norte de la Patagonia a fines del siglo XVIII |
| title_full |
Aportes de los "intermediarios culturales" en la conformación de los paisajes fronterizos del norte de la Patagonia a fines del siglo XVIII |
| title_fullStr |
Aportes de los "intermediarios culturales" en la conformación de los paisajes fronterizos del norte de la Patagonia a fines del siglo XVIII |
| title_full_unstemmed |
Aportes de los "intermediarios culturales" en la conformación de los paisajes fronterizos del norte de la Patagonia a fines del siglo XVIII |
| title_sort |
aportes de los "intermediarios culturales" en la conformación de los paisajes fronterizos del norte de la patagonia a fines del siglo xviii |
| description |
A fines del siglo XVIII la Corona española envió expedicionarios a reconocer el norte de la Patagonia, un territorio dominado por grupos indígenas pero de importancia estratégica para los hispanocriollos. Los funcionarios del Virreinato del Río de la Plata que llevaron a cabo dichas exploraciones registraron sus impresiones en diarios de viaje que analizamos con el objetivo de examinar los modos en que el paisajenorpatagónico fue construido simbólicamente. Consideramos que dicho paisaje se constituyó en base a las luchas desplegadas tanto por hispanocriollos como por indígenas buscando dar sentido al territorio. Sostenemos que, en este contexto, los personajes que se desempeñaban como intérpretes ejercían un rol fundamental en la configuración del territorio, dada la ambigüedad de su posición de intermediarios en lasrelaciones interétnicas. |
| publisher |
Sección Etnohistoria, Instituto de Ciencias Antropológicas. FFyL, UBA |
| publishDate |
2012 |
| url |
http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/MA/article/view/12173 |
| work_keys_str_mv |
AT enriquelauraaylen aportesdelosintermediariosculturalesenlaconformaciondelospaisajesfronterizosdelnortedelapatagoniaafinesdelsigloxviii AT enriquelauraaylen contributionofculturalbrokersinshapingborderlandscapesofnorthernpatagonialateeighteenthcentury AT enriquelauraaylen contribuicoesdeintermediariosculturaisnaformacaodaspaisagensfronteiricasdonortedapatagonianofinaldoseculoxviii |
| first_indexed |
2023-06-27T21:13:40Z |
| last_indexed |
2025-09-13T05:57:47Z |
| _version_ |
1843127194876903424 |