Ambrosio O´higgins y los parlamentos hispano-mapuches, 1771-1803: politica indígena, escritura administrativa y mediación lingüístico-cultural en la época borbónica chilena
La política indígena hispano-chilena post-jesuítica estuvo marcada por el pragmatismo de los nuevos dirigentes promovidos por el régimen borbónico, destacándose la figura del emigrante irlandés AmbrosioO’Higgins. Su accionar en la frontera mapuche conllevó una dosis de racionalismo ilustrado conjuga...
Guardado en:
| Autores principales: | , |
|---|---|
| Formato: | Artículo revista |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Sección Etnohistoria, Instituto de Ciencias Antropológicas. FFyL, UBA
2015
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/MA/article/view/11792 |
| Aporte de: |
| id |
I28-R258-article-11792 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
I28-R258-article-117922025-08-07T18:12:27Z Ambrosio O´higgins y los parlamentos hispano-mapuches, 1771-1803: politica indígena, escritura administrativa y mediación lingüístico-cultural en la época borbónica chilena Ambrosio O’Higgins and the Hispano-Mapuche ‘Parlamentos’, 1771-1803: indigenous policy, administrative writing and culturallinguistic mediation in the bourbon era in chile Ambrosio O'Higgins e os parlamentos hispano-mapuche, 1771-1803: política indígena, escrita administrativa e mediação linguístico-cultural na era Bourbon chilena Zavala Cepeda , José Manuel Payás Puigarnau, Gertrudis Ambrosio O’Higgins parlamentos Mapuche frontier Ambrosio O’Higgins parlamentos mapuche frontera Ambrosio O'Higgins parlamentos mapuche fronteira La política indígena hispano-chilena post-jesuítica estuvo marcada por el pragmatismo de los nuevos dirigentes promovidos por el régimen borbónico, destacándose la figura del emigrante irlandés AmbrosioO’Higgins. Su accionar en la frontera mapuche conllevó una dosis de racionalismo ilustrado conjugado con pragmatismo. Esto se manifiesta en cierto reconocimiento de los modos de ser y actuar del indígena nosometido en aras de lograr la meta superior de convivencia pacífica, sin la cual no podía haber prosperidad y comercio fronterizos. La intensa actividad de negociación y de mediación del período que va de 1771 a1803 quedó reflejada en las actas de los parlamentos hispano-indígenas realizados. Este artículo se introduce en dicho período y analiza las particularidades de las relaciones hispano-mapuches y de la políticaindígena a partir de la figura de O’Higgins y su incidencia en los parlamentos y en el cuerpo de mediadores que actuaron. Post-jesuit spanish-chilean indigenous policy was marked by the pragmatism of the new authorities promoted by the bourbon regime, among which the figure of Irish immigrant Ambrosio O’Higgins standsout. O’Higgins’ actions at the mapuche frontier are to be understood as an expression of his rationalism and pragmatism, which resulted in a certain degree of recognition of the modes of existence of insubordinatemapuches, as a means of attaining the ultimate goal of peaceful coexistence -without which the frontier trade and prosperity would not have been possible. The intense negotiation and mediation activity duringthe 1771-1803 O’Higgins mandate is reflected in the Hispano-indigenous frontier parlamentos carried out during that period. This article approaches the period in question by analyzing the particularities ofHispano-Mapuche relations and indigenous policy from O’Higgins’ perspective, and his influence on both the parlamentos as well as the team of mediators that took part in them. A política indigenista hispano-chilena pós-jesuíta foi marcada pelo pragmatismo das novas lideranças promovidas pelo regime Bourbon, com destaque para o emigrante irlandês Ambrose O'Higgins. Sua atuação na fronteira mapuche carregou uma dose de racionalismo iluminista aliado ao pragmatismo. Isso se manifesta em certo reconhecimento dos modos de ser e agir dos indígenas insubmissos, buscando alcançar o objetivo maior da coexistência pacífica, sem a qual não poderia haver prosperidade e comércio fronteiriço. A intensa atividade de negociação e mediação do período de 1771 a 1803 se reflete nas atas dos parlamentos hispano-indígenas realizados. Este artigo se aprofunda nesse período e analisa as particularidades das relações hispano-mapuches e da política indigenista, com foco na figura de O'Higgins e seu impacto nos parlamentos e no corpo de mediadores que atuou. Sección Etnohistoria, Instituto de Ciencias Antropológicas. FFyL, UBA 2015-12-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/MA/article/view/11792 Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria; Vol. 23 Núm. 2 (2015); 103-136 Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria; Vol 23 No 2 (2015); 103-136 1851-3751 0327-5752 spa http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/MA/article/view/11792/10455 |
| institution |
Universidad de Buenos Aires |
| institution_str |
I-28 |
| repository_str |
R-258 |
| container_title_str |
Memoria Americana |
| language |
Español |
| format |
Artículo revista |
| topic |
Ambrosio O’Higgins parlamentos Mapuche frontier Ambrosio O’Higgins parlamentos mapuche frontera Ambrosio O'Higgins parlamentos mapuche fronteira |
| spellingShingle |
Ambrosio O’Higgins parlamentos Mapuche frontier Ambrosio O’Higgins parlamentos mapuche frontera Ambrosio O'Higgins parlamentos mapuche fronteira Zavala Cepeda , José Manuel Payás Puigarnau, Gertrudis Ambrosio O´higgins y los parlamentos hispano-mapuches, 1771-1803: politica indígena, escritura administrativa y mediación lingüístico-cultural en la época borbónica chilena |
| topic_facet |
Ambrosio O’Higgins parlamentos Mapuche frontier Ambrosio O’Higgins parlamentos mapuche frontera Ambrosio O'Higgins parlamentos mapuche fronteira |
| author |
Zavala Cepeda , José Manuel Payás Puigarnau, Gertrudis |
| author_facet |
Zavala Cepeda , José Manuel Payás Puigarnau, Gertrudis |
| author_sort |
Zavala Cepeda , José Manuel |
| title |
Ambrosio O´higgins y los parlamentos hispano-mapuches, 1771-1803: politica indígena, escritura administrativa y mediación lingüístico-cultural en la época borbónica chilena |
| title_short |
Ambrosio O´higgins y los parlamentos hispano-mapuches, 1771-1803: politica indígena, escritura administrativa y mediación lingüístico-cultural en la época borbónica chilena |
| title_full |
Ambrosio O´higgins y los parlamentos hispano-mapuches, 1771-1803: politica indígena, escritura administrativa y mediación lingüístico-cultural en la época borbónica chilena |
| title_fullStr |
Ambrosio O´higgins y los parlamentos hispano-mapuches, 1771-1803: politica indígena, escritura administrativa y mediación lingüístico-cultural en la época borbónica chilena |
| title_full_unstemmed |
Ambrosio O´higgins y los parlamentos hispano-mapuches, 1771-1803: politica indígena, escritura administrativa y mediación lingüístico-cultural en la época borbónica chilena |
| title_sort |
ambrosio o´higgins y los parlamentos hispano-mapuches, 1771-1803: politica indígena, escritura administrativa y mediación lingüístico-cultural en la época borbónica chilena |
| description |
La política indígena hispano-chilena post-jesuítica estuvo marcada por el pragmatismo de los nuevos dirigentes promovidos por el régimen borbónico, destacándose la figura del emigrante irlandés AmbrosioO’Higgins. Su accionar en la frontera mapuche conllevó una dosis de racionalismo ilustrado conjugado con pragmatismo. Esto se manifiesta en cierto reconocimiento de los modos de ser y actuar del indígena nosometido en aras de lograr la meta superior de convivencia pacífica, sin la cual no podía haber prosperidad y comercio fronterizos. La intensa actividad de negociación y de mediación del período que va de 1771 a1803 quedó reflejada en las actas de los parlamentos hispano-indígenas realizados. Este artículo se introduce en dicho período y analiza las particularidades de las relaciones hispano-mapuches y de la políticaindígena a partir de la figura de O’Higgins y su incidencia en los parlamentos y en el cuerpo de mediadores que actuaron. |
| publisher |
Sección Etnohistoria, Instituto de Ciencias Antropológicas. FFyL, UBA |
| publishDate |
2015 |
| url |
http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/MA/article/view/11792 |
| work_keys_str_mv |
AT zavalacepedajosemanuel ambrosioohigginsylosparlamentoshispanomapuches17711803politicaindigenaescrituraadministrativaymediacionlinguisticoculturalenlaepocaborbonicachilena AT payaspuigarnaugertrudis ambrosioohigginsylosparlamentoshispanomapuches17711803politicaindigenaescrituraadministrativaymediacionlinguisticoculturalenlaepocaborbonicachilena AT zavalacepedajosemanuel ambrosioohigginsandthehispanomapucheparlamentos17711803indigenouspolicyadministrativewritingandculturallinguisticmediationinthebourbonerainchile AT payaspuigarnaugertrudis ambrosioohigginsandthehispanomapucheparlamentos17711803indigenouspolicyadministrativewritingandculturallinguisticmediationinthebourbonerainchile AT zavalacepedajosemanuel ambrosioohigginseosparlamentoshispanomapuche17711803politicaindigenaescritaadministrativaemediacaolinguisticoculturalnaerabourbonchilena AT payaspuigarnaugertrudis ambrosioohigginseosparlamentoshispanomapuche17711803politicaindigenaescritaadministrativaemediacaolinguisticoculturalnaerabourbonchilena |
| first_indexed |
2023-06-27T21:13:15Z |
| last_indexed |
2025-09-13T05:57:27Z |
| _version_ |
1843127173956763648 |