Diversidade linguística em jornais fronteiriços: Política de línguas e decisões editoriais

Este trabalho apresenta pesquisa sobre a participação das línguas nas decisões editoriais de jornais da fronteira do Brasil com a Argentina e com o Uruguai. Seu objetivo é entender a relação política de línguas-política editorial de jornais que circulam em áreas caracterizadas por contatos linguíst...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Andréa Weber
Formato: artículo Artículos
Lenguaje:Español
Acceso en línea:http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/3182
http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=sys&d=D3182
Aporte de:
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires
id I28-R145-D3182
record_format dspace
spelling I28-R145-D31822017-08-15 artículo Andréa Weber Signo y Seña, no. 28 Este trabalho apresenta pesquisa sobre a participação das línguas nas decisões editoriais de jornais da fronteira do Brasil com a Argentina e com o Uruguai. Seu objetivo é entender a relação política de línguas-política editorial de jornais que circulam em áreas caracterizadas por contatos linguísticos. A pesquisa se filia ao campo de estudos da Política de Línguas, dialogando com autores como Orlandi (2002) e Guimarães (2005). Coletaram-se dados sobre o uso de línguas por meio de entrevistas semiestruturadas com diretores e jornalistas de sete jornais fronteiriços, realizadas em abril de 2012. Analisando-as, identificou que o uso das línguas constitui uma estratégia comercial, sendo a política de línguas do jornal definida a partir da projeção editorial que se faz sobre a língua do público. Em geral, estabelece-se uma relação direta entre a língua, a nacionalidade do público-alvo e a área de circulação do jornal. Nessa relação, três noções são sobrepostas: 1) língua nacional, 2) território nacional e nacionalidade, a despeito dos contatos linguísticos locais. application/pdf http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/3182 es Los autores de los trabajos publicados en la revista Signo & Seña conservan los derechos comerciales sobre sus obras y solo conceden a esta el derecho de primera publicación, al tiempo que autorizan el uso y la reproducción sin fines lucrativos de sus trabajos, los que la revista dispone a tal fin como archivos de acceso público. Todo otro uso, reproducción, reimpresión o republicación, debe acordarse con los respectivos autores. Diversidade linguística em jornais fronteiriços: Política de línguas e decisões editoriais Artículos http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=sys&d=D3182
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv es
description Este trabalho apresenta pesquisa sobre a participação das línguas nas decisões editoriais de jornais da fronteira do Brasil com a Argentina e com o Uruguai. Seu objetivo é entender a relação política de línguas-política editorial de jornais que circulam em áreas caracterizadas por contatos linguísticos. A pesquisa se filia ao campo de estudos da Política de Línguas, dialogando com autores como Orlandi (2002) e Guimarães (2005). Coletaram-se dados sobre o uso de línguas por meio de entrevistas semiestruturadas com diretores e jornalistas de sete jornais fronteiriços, realizadas em abril de 2012. Analisando-as, identificou que o uso das línguas constitui uma estratégia comercial, sendo a política de línguas do jornal definida a partir da projeção editorial que se faz sobre a língua do público. Em geral, estabelece-se uma relação direta entre a língua, a nacionalidade do público-alvo e a área de circulação do jornal. Nessa relação, três noções são sobrepostas: 1) língua nacional, 2) território nacional e nacionalidade, a despeito dos contatos linguísticos locais.
format artículo
Artículos
author Andréa Weber
spellingShingle Andréa Weber
Diversidade linguística em jornais fronteiriços: Política de línguas e decisões editoriais
author_facet Andréa Weber
author_sort Andréa Weber
title Diversidade linguística em jornais fronteiriços: Política de línguas e decisões editoriais
title_short Diversidade linguística em jornais fronteiriços: Política de línguas e decisões editoriais
title_full Diversidade linguística em jornais fronteiriços: Política de línguas e decisões editoriais
title_fullStr Diversidade linguística em jornais fronteiriços: Política de línguas e decisões editoriais
title_full_unstemmed Diversidade linguística em jornais fronteiriços: Política de línguas e decisões editoriais
title_sort diversidade linguística em jornais fronteiriços: política de línguas e decisões editoriais
url http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/3182
http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=sys&d=D3182
work_keys_str_mv AT andreaweber diversidadelinguisticaemjornaisfronteiricospoliticadelinguasedecisoeseditoriais
_version_ 1766022416403791872

Ejemplares similares