Errores de precisión y de consistencia en la catalogación descriptiva

Se identificaron los errores de precisión (ortográficos y dactilográficos) en los campos de autor personal y título de 1.800 registros bibliográficos pertenecientes a 18 catálogos de bibliotecas argentinas (Grupo 1) y los errores de consistencia (trasgresión a las normas y formatos) en 104 registros...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Martínez, Ana Maria; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata, Mangiaterra, Norma; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata, Pisarello, Rosa Z.; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata, Stubbs, Edgardo A.; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata, Cap, Alicia S.; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
Formato: Artículo publishedVersion
Lenguaje:Español
Publicado: Información, cultura y sociedad 2004
Materias:
Catalogación descriptiva; Errores de consistencia; Errores de precisión
Descriptive cataloguing; Consistency errors; Precision errors
Acceso en línea:http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/ICS/article/view/969
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=biblioinfo&d=969_oai
Aporte de:
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires
id I28-R145-969_oai
record_format dspace
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv spa
topic Catalogación descriptiva; Errores de consistencia; Errores de precisión
Descriptive cataloguing; Consistency errors; Precision errors
spellingShingle Catalogación descriptiva; Errores de consistencia; Errores de precisión
Descriptive cataloguing; Consistency errors; Precision errors
Martínez, Ana Maria; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
Mangiaterra, Norma; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
Pisarello, Rosa Z.; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
Stubbs, Edgardo A.; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
Cap, Alicia S.; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
Errores de precisión y de consistencia en la catalogación descriptiva
topic_facet Catalogación descriptiva; Errores de consistencia; Errores de precisión
Descriptive cataloguing; Consistency errors; Precision errors
description Se identificaron los errores de precisión (ortográficos y dactilográficos) en los campos de autor personal y título de 1.800 registros bibliográficos pertenecientes a 18 catálogos de bibliotecas argentinas (Grupo 1) y los errores de consistencia (trasgresión a las normas y formatos) en 104 registros bibliográficos de 10 bibliotecas argentinas con 144 ocurrencias que respondían al término de búsqueda ministerio (Grupo 2). De 260 errores de precisión, 140 (54%) no afectaban la recuperación (mayúsculas o minúsculas y signos diacríticos) y 120 (46%) sí afectaban la recuperación (permutación de caracteres 2, omisión 67, sustitución 24, repetición 7, inserción 20). El 8% de los registros del Grupo 1 fue rechazado por incluir >1 errores. En el Grupo 2 se detectaron trasgresiones en los subcampos localidad (81,2%), país (17,3%), sigla (32,6%), nombre oficial de la entidad y entidad de mayor jerarquía (20,8%) y nombre normalizado (93,1%). Todos los registros del Grupo 2 fueron rechazados por presentar al menos 1 error. Se recomienda incorporar listas de autoridades de nombres y títulos para evitar ambos tipos de errores y sistemas de gestión de calidad para impedir la inclusión de errores en el catálogo.
format Artículo
publishedVersion
author Martínez, Ana Maria; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
Mangiaterra, Norma; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
Pisarello, Rosa Z.; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
Stubbs, Edgardo A.; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
Cap, Alicia S.; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
author_facet Martínez, Ana Maria; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
Mangiaterra, Norma; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
Pisarello, Rosa Z.; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
Stubbs, Edgardo A.; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
Cap, Alicia S.; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
author_sort Martínez, Ana Maria; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata
title Errores de precisión y de consistencia en la catalogación descriptiva
title_short Errores de precisión y de consistencia en la catalogación descriptiva
title_full Errores de precisión y de consistencia en la catalogación descriptiva
title_fullStr Errores de precisión y de consistencia en la catalogación descriptiva
title_full_unstemmed Errores de precisión y de consistencia en la catalogación descriptiva
title_sort errores de precisión y de consistencia en la catalogación descriptiva
publisher Información, cultura y sociedad
publishDate 2004
url http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/ICS/article/view/969
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=biblioinfo&d=969_oai
work_keys_str_mv AT martinezanamariadepartamentodebibliotecologiafacultaddehumanidadesycienciasdelaeducacionuniversidadnacionaldelaplatacalle48e6y75opisooficina5281900laplata erroresdeprecisionydeconsistenciaenlacatalogaciondescriptiva
AT mangiaterranormadepartamentodebibliotecologiafacultaddehumanidadesycienciasdelaeducacionuniversidadnacionaldelaplatacalle48e6y75opisooficina5281900laplata erroresdeprecisionydeconsistenciaenlacatalogaciondescriptiva
AT pisarellorosazdepartamentodebibliotecologiafacultaddehumanidadesycienciasdelaeducacionuniversidadnacionaldelaplatacalle48e6y75opisooficina5281900laplata erroresdeprecisionydeconsistenciaenlacatalogaciondescriptiva
AT stubbsedgardoadepartamentodebibliotecologiafacultaddehumanidadesycienciasdelaeducacionuniversidadnacionaldelaplatacalle48e6y75opisooficina5281900laplata erroresdeprecisionydeconsistenciaenlacatalogaciondescriptiva
AT capaliciasdepartamentodebibliotecologiafacultaddehumanidadesycienciasdelaeducacionuniversidadnacionaldelaplatacalle48e6y75opisooficina5281900laplata erroresdeprecisionydeconsistenciaenlacatalogaciondescriptiva
AT martinezanamariadepartamentodebibliotecologiafacultaddehumanidadesycienciasdelaeducacionuniversidadnacionaldelaplatacalle48e6y75opisooficina5281900laplata precisionandconsistencyerrorsindescriptivecataloging
AT mangiaterranormadepartamentodebibliotecologiafacultaddehumanidadesycienciasdelaeducacionuniversidadnacionaldelaplatacalle48e6y75opisooficina5281900laplata precisionandconsistencyerrorsindescriptivecataloging
AT pisarellorosazdepartamentodebibliotecologiafacultaddehumanidadesycienciasdelaeducacionuniversidadnacionaldelaplatacalle48e6y75opisooficina5281900laplata precisionandconsistencyerrorsindescriptivecataloging
AT stubbsedgardoadepartamentodebibliotecologiafacultaddehumanidadesycienciasdelaeducacionuniversidadnacionaldelaplatacalle48e6y75opisooficina5281900laplata precisionandconsistencyerrorsindescriptivecataloging
AT capaliciasdepartamentodebibliotecologiafacultaddehumanidadesycienciasdelaeducacionuniversidadnacionaldelaplatacalle48e6y75opisooficina5281900laplata precisionandconsistencyerrorsindescriptivecataloging
_version_ 1824358546685296640
spelling I28-R145-969_oai2024-12-10 Martínez, Ana Maria; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata Mangiaterra, Norma; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata Pisarello, Rosa Z.; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata Stubbs, Edgardo A.; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata Cap, Alicia S.; Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/6 y 7-5º piso, oficina 528, 1900 La Plata 2004-12-01 Se identificaron los errores de precisión (ortográficos y dactilográficos) en los campos de autor personal y título de 1.800 registros bibliográficos pertenecientes a 18 catálogos de bibliotecas argentinas (Grupo 1) y los errores de consistencia (trasgresión a las normas y formatos) en 104 registros bibliográficos de 10 bibliotecas argentinas con 144 ocurrencias que respondían al término de búsqueda ministerio (Grupo 2). De 260 errores de precisión, 140 (54%) no afectaban la recuperación (mayúsculas o minúsculas y signos diacríticos) y 120 (46%) sí afectaban la recuperación (permutación de caracteres 2, omisión 67, sustitución 24, repetición 7, inserción 20). El 8% de los registros del Grupo 1 fue rechazado por incluir >1 errores. En el Grupo 2 se detectaron trasgresiones en los subcampos localidad (81,2%), país (17,3%), sigla (32,6%), nombre oficial de la entidad y entidad de mayor jerarquía (20,8%) y nombre normalizado (93,1%). Todos los registros del Grupo 2 fueron rechazados por presentar al menos 1 error. Se recomienda incorporar listas de autoridades de nombres y títulos para evitar ambos tipos de errores y sistemas de gestión de calidad para impedir la inclusión de errores en el catálogo. Precision errors (spelling and typing ones) were identified for personal authors and titles in 1800 bibliographic records from 18 Argentine library catalogs (Group 1), while consistency errors (transgression to the rules and formats) were identified in 104 bibliographic records from 10 Argentine library catalogs with 144 occurrences obtained as a response to the search term ministerio (Group 2). From 260 precision errors, 140 (54%) did not affect the retrieval (upper and lower case, diacritical marks), and 120 (46%) did affect the retrieval (character exchange 2, omission 67, substitution 24, repetition 7, insertion 20). 8% of the records from Group 1 were rejected since they had >1 errors. In Group 2 transgressions were detected in the subfields city (81,2%), country (17,3%), abbreviation (32,6%), official name and major entity (20,8%), and standardized name (93,1%). All the records from Group 2 were rejected since they had at least 1 error. The creation of authority files to avoid both kind of errors is recommended, as well as the implementation of a quality management system to avoid the inclusion of errors in the catalog. application/pdf http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/ICS/article/view/969 spa Información, cultura y sociedad Información, cultura y sociedad http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/ICS/article/view/969/948 Authors publishing in this journal acknowledge the conditions below:Authors retain the copyright of their work while they transfer the right of the first publishing to the journal, under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported Licence, which allows third parties to reproduce them under the condition that express mention is given to the author and to its original publication in the journal.Authors may enter into other contractual and independent arrangements for the non-exclusive distribution of the version of the article published in this journal (for instance, it can be published in an institutional repository or in a book). In any case, an express mention should be given to its first publication in the journal.It is permitted and encouraged to publish online the articles (for example, on institutional or personal pages). Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones: Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales). Información, cultura y sociedad; núm. 7 (2002); 102-109 Información, cultura y sociedad; núm. 7 (2002); 102-109 1851-1740 1514-8327 Catalogación descriptiva; Errores de consistencia; Errores de precisión Descriptive cataloguing; Consistency errors; Precision errors Errores de precisión y de consistencia en la catalogación descriptiva Precision and consistency errors in descriptive cataloging info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=biblioinfo&d=969_oai

Ejemplares similares