Actus, opus, habitus: Ethical Terminology Discussions in the First Reception of the Nichomaquean Ethics in the Middle of the 13th Century

This article shows the effects of terminological oscillations of Nicomachean Ethics’ first translations on the first commentators in the Latin West. Here we analyze the dynamics of assimilation between the terms actus, opus and habitus, which opens the possibility, in some anonymous commentators, of...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Buffon, Valeria
Formato: Artículo publishedVersion
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires 2014
Materias:
Acceso en línea:https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/petm/article/view/7759
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=patris&d=7759_oai
Aporte de:
id I28-R145-7759_oai
record_format dspace
spelling I28-R145-7759_oai2025-11-17 Buffon, Valeria 2014-12-05 This article shows the effects of terminological oscillations of Nicomachean Ethics’ first translations on the first commentators in the Latin West. Here we analyze the dynamics of assimilation between the terms actus, opus and habitus, which opens the possibility, in some anonymous commentators, of an interesting link between two types of Aristotelian teleology. Este artículo muestra los efectos de las oscilaciones terminológicas de las primeras traducciones de la Ética Nicomáqueaen los primeros comentaristas del Occidente Latino. Analizamos la dinámica de asimilación entre los términos actus, opusy habitus, que abre a la posibilidad, en algunos comentaristas anónimos, de un vínculo interesante entre dos tipos de teleología aristotélica. application/pdf https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/petm/article/view/7759 spa Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/petm/article/view/7759/6826 Patristica et Mediævalia; Vol. 35 (2014); 3-14 2683-9636 Aristóteles Edad Media Teleología Traducción Comentarios Aristotle Middle Ages Teleology Translation Commentaries Actus, opus, habitus: Ethical Terminology Discussions in the First Reception of the Nichomaquean Ethics in the Middle of the 13th Century Actus, opus, habitus: discusiones de terminología ética en la primera recepción de la Ética Nicomáquea a mediados del siglo XIII info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=patris&d=7759_oai
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv spa
topic Aristóteles
Edad Media
Teleología
Traducción
Comentarios
Aristotle
Middle Ages
Teleology
Translation
Commentaries
spellingShingle Aristóteles
Edad Media
Teleología
Traducción
Comentarios
Aristotle
Middle Ages
Teleology
Translation
Commentaries
Buffon, Valeria
Actus, opus, habitus: Ethical Terminology Discussions in the First Reception of the Nichomaquean Ethics in the Middle of the 13th Century
topic_facet Aristóteles
Edad Media
Teleología
Traducción
Comentarios
Aristotle
Middle Ages
Teleology
Translation
Commentaries
description This article shows the effects of terminological oscillations of Nicomachean Ethics’ first translations on the first commentators in the Latin West. Here we analyze the dynamics of assimilation between the terms actus, opus and habitus, which opens the possibility, in some anonymous commentators, of an interesting link between two types of Aristotelian teleology.
format Artículo
publishedVersion
author Buffon, Valeria
author_facet Buffon, Valeria
author_sort Buffon, Valeria
title Actus, opus, habitus: Ethical Terminology Discussions in the First Reception of the Nichomaquean Ethics in the Middle of the 13th Century
title_short Actus, opus, habitus: Ethical Terminology Discussions in the First Reception of the Nichomaquean Ethics in the Middle of the 13th Century
title_full Actus, opus, habitus: Ethical Terminology Discussions in the First Reception of the Nichomaquean Ethics in the Middle of the 13th Century
title_fullStr Actus, opus, habitus: Ethical Terminology Discussions in the First Reception of the Nichomaquean Ethics in the Middle of the 13th Century
title_full_unstemmed Actus, opus, habitus: Ethical Terminology Discussions in the First Reception of the Nichomaquean Ethics in the Middle of the 13th Century
title_sort actus, opus, habitus: ethical terminology discussions in the first reception of the nichomaquean ethics in the middle of the 13th century
publisher Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires
publishDate 2014
url https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/petm/article/view/7759
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=patris&d=7759_oai
work_keys_str_mv AT buffonvaleria actusopushabitusethicalterminologydiscussionsinthefirstreceptionofthenichomaqueanethicsinthemiddleofthe13thcentury
AT buffonvaleria actusopushabitusdiscusionesdeterminologiaeticaenlaprimerarecepciondelaeticanicomaqueaamediadosdelsigloxiii
_version_ 1851375393302380544