Identificaciones étnicas e historia de la educación: experiencias formativas de las jóvenes generaciones mbyà-guaraní en contextos familiares-comunitarios y escolares del sudoeste misionero en la segunda mitad del siglo XX

Abordamos la relación entre los espacios formativos familiares-comunitarios y escolares que atraviesan las jóvenes generaciones de quienes se reconocen como parte del colectivo mbyà-guaraní, en el suroeste de Misiones, Argentina. Estos espacios constituyen, con sus especificidades, lugares de memori...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Ana Padawer, Carla Golé
Formato:	Trabajo revisado (Peer-reviewed)
Lenguaje:	Español
Publicado:	Conferencia Internacional Permanente sobre Historia de la Educación 2017
Acceso en línea:	http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/ische/39ische/paper/view/651 https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=ische&d=651_oai
Aporte de:	Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires

id	I28-R145-651_oai
record_format	dspace
institution	Universidad de Buenos Aires
institution_str	I-28
repository_str	R-145
collection	Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language	Español
orig_language_str_mv	es
description	Abordamos la relación entre los espacios formativos familiares-comunitarios y escolares que atraviesan las jóvenes generaciones de quienes se reconocen como parte del colectivo mbyà-guaraní, en el suroeste de Misiones, Argentina. Estos espacios constituyen, con sus especificidades, lugares de memoria social: allí los niños y jóvenes mbyà-guaraní reelaboran sus identificaciones étnicas como parte de un colectivo transnacional (Abercrombie, 2006). Esta perspectiva permite analizar cómo se construye el vínculo entre pasado y presente en las identificaciones étnicas del colectivo, caracterizado históricamente a partir del contraste con la sociedad blanca (jurua), que asumió formas particulares en los países donde se localizó durante la segunda mitad del siglo XX: Argentina, Paraguay y Brasil. Los mbyà-guaraní establecieron distintos vínculos con la sociedad no-indígena dada la conformación particular de cada Estado Nacional, en la que los espacios escolares ocuparon un lugar central en las relaciones interétnicas. En el caso de las aldeas del sudoeste misionero, la transmisión intergeneracional del “modo de ser mbyà” incluye a las escuelas hace diez años, cuando varias escuelas públicas a las que asistían niños indígenas pasaron a funcionar bajo la modalidad intercultural bilingüe, con la aprobación de la Ley Nacional de Educación (2006), que legitimó la incorporación de conocimientos reconocidos como “tradicionales” en el curriculum. El cambio normativo implicó un hito en los debates que ya se producían en las familias y comunidades acerca de qué conocimientos indígenas podían entrar en las aulas, así como re-definiciones en las prácticas docentes. Desde un enfoque histórico-etnográfico, reconstruimos las prácticas y experiencias cotidianas de quienes protagonizan dichos procesos educativos, sin perder de vista el contexto social e institucional (Rockwell, 2009). Particularmente, trazamos las historias de niños y jóvenes de las comunidades Andresito y Katupyry (San Ignacio) para analizarlas en relación con la historia reciente de Misiones y con los cambios acontecidos alrededor de dicha modalidad educativa a nivel nacional. Elegimos esas aldeas porque se encuentran próximas entre sí, pero tienen características distintas de acceso a la tierra, tipo de establecimiento educativo, distancia de centros urbanos e historia de las familias fundadoras. Así, podemos describir los procesos de construcción intergeneracional de identificaciones desarrollados en ambas aldeas, considerando el papel de las escuelas en relación con otras formas de educación, vinculadas a las actividades de reproducción social en el monte, la elaboración y comercialización de artesanías y el empleo estatal. Para comprender las formas que adquiere la relación entre los espacios formativos mencionados para los mbyà-guaraní, durante la segunda mitad del siglo XX, recurrimos a los procesos de “politización de la cultura” (Wright, 1998) basados en las discusiones sobre cultura y hegemonía (Gramsci, 1978). Estos permiten pensar las tensiones entre “cultura indígena” y “cultura legítima”, como aspecto central de sus reivindicaciones políticas indígenas (Carneiro Da Cunha, 1996). En este sentido, los marcos de interpretación para las experiencias del pasado transmitidos intergeneracionalmente pueden dar lugar a “disputas de sentidos de pertenencia, proyectos políticos y valoraciones de las diferencias”, a los que puede accederse por el análisis de la memoria social (Ramos, 2011: 141).
format	Trabajo revisado (Peer-reviewed)
author	Ana Padawer Carla Golé
spellingShingle	Ana Padawer Carla Golé Identificaciones étnicas e historia de la educación: experiencias formativas de las jóvenes generaciones mbyà-guaraní en contextos familiares-comunitarios y escolares del sudoeste misionero en la segunda mitad del siglo XX
author_facet	Ana Padawer Carla Golé
author_sort	Ana Padawer
title	Identificaciones étnicas e historia de la educación: experiencias formativas de las jóvenes generaciones mbyà-guaraní en contextos familiares-comunitarios y escolares del sudoeste misionero en la segunda mitad del siglo XX
title_short	Identificaciones étnicas e historia de la educación: experiencias formativas de las jóvenes generaciones mbyà-guaraní en contextos familiares-comunitarios y escolares del sudoeste misionero en la segunda mitad del siglo XX
title_full	Identificaciones étnicas e historia de la educación: experiencias formativas de las jóvenes generaciones mbyà-guaraní en contextos familiares-comunitarios y escolares del sudoeste misionero en la segunda mitad del siglo XX
title_fullStr	Identificaciones étnicas e historia de la educación: experiencias formativas de las jóvenes generaciones mbyà-guaraní en contextos familiares-comunitarios y escolares del sudoeste misionero en la segunda mitad del siglo XX
title_full_unstemmed	Identificaciones étnicas e historia de la educación: experiencias formativas de las jóvenes generaciones mbyà-guaraní en contextos familiares-comunitarios y escolares del sudoeste misionero en la segunda mitad del siglo XX
title_sort	identificaciones étnicas e historia de la educación: experiencias formativas de las jóvenes generaciones mbyà-guaraní en contextos familiares-comunitarios y escolares del sudoeste misionero en la segunda mitad del siglo xx
publisher	Conferencia Internacional Permanente sobre Historia de la Educación
publishDate	2017
url	http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/ische/39ische/paper/view/651 https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=ische&d=651_oai
work_keys_str_mv	AT anapadawer identificacionesetnicasehistoriadelaeducacionexperienciasformativasdelasjovenesgeneracionesmbyaguaraniencontextosfamiliarescomunitariosyescolaresdelsudoestemisioneroenlasegundamitaddelsigloxx AT carlagole identificacionesetnicasehistoriadelaeducacionexperienciasformativasdelasjovenesgeneracionesmbyaguaraniencontextosfamiliarescomunitariosyescolaresdelsudoestemisioneroenlasegundamitaddelsigloxx
_version_	1848655761431855104
spelling	I28-R145-651_oai2025-11-03 Ana Padawer Carla Golé 2017-07-16 13:35:42 Abordamos la relación entre los espacios formativos familiares-comunitarios y escolares que atraviesan las jóvenes generaciones de quienes se reconocen como parte del colectivo mbyà-guaraní, en el suroeste de Misiones, Argentina. Estos espacios constituyen, con sus especificidades, lugares de memoria social: allí los niños y jóvenes mbyà-guaraní reelaboran sus identificaciones étnicas como parte de un colectivo transnacional (Abercrombie, 2006). Esta perspectiva permite analizar cómo se construye el vínculo entre pasado y presente en las identificaciones étnicas del colectivo, caracterizado históricamente a partir del contraste con la sociedad blanca (jurua), que asumió formas particulares en los países donde se localizó durante la segunda mitad del siglo XX: Argentina, Paraguay y Brasil. Los mbyà-guaraní establecieron distintos vínculos con la sociedad no-indígena dada la conformación particular de cada Estado Nacional, en la que los espacios escolares ocuparon un lugar central en las relaciones interétnicas. En el caso de las aldeas del sudoeste misionero, la transmisión intergeneracional del “modo de ser mbyà” incluye a las escuelas hace diez años, cuando varias escuelas públicas a las que asistían niños indígenas pasaron a funcionar bajo la modalidad intercultural bilingüe, con la aprobación de la Ley Nacional de Educación (2006), que legitimó la incorporación de conocimientos reconocidos como “tradicionales” en el curriculum. El cambio normativo implicó un hito en los debates que ya se producían en las familias y comunidades acerca de qué conocimientos indígenas podían entrar en las aulas, así como re-definiciones en las prácticas docentes. Desde un enfoque histórico-etnográfico, reconstruimos las prácticas y experiencias cotidianas de quienes protagonizan dichos procesos educativos, sin perder de vista el contexto social e institucional (Rockwell, 2009). Particularmente, trazamos las historias de niños y jóvenes de las comunidades Andresito y Katupyry (San Ignacio) para analizarlas en relación con la historia reciente de Misiones y con los cambios acontecidos alrededor de dicha modalidad educativa a nivel nacional. Elegimos esas aldeas porque se encuentran próximas entre sí, pero tienen características distintas de acceso a la tierra, tipo de establecimiento educativo, distancia de centros urbanos e historia de las familias fundadoras. Así, podemos describir los procesos de construcción intergeneracional de identificaciones desarrollados en ambas aldeas, considerando el papel de las escuelas en relación con otras formas de educación, vinculadas a las actividades de reproducción social en el monte, la elaboración y comercialización de artesanías y el empleo estatal. Para comprender las formas que adquiere la relación entre los espacios formativos mencionados para los mbyà-guaraní, durante la segunda mitad del siglo XX, recurrimos a los procesos de “politización de la cultura” (Wright, 1998) basados en las discusiones sobre cultura y hegemonía (Gramsci, 1978). Estos permiten pensar las tensiones entre “cultura indígena” y “cultura legítima”, como aspecto central de sus reivindicaciones políticas indígenas (Carneiro Da Cunha, 1996). En este sentido, los marcos de interpretación para las experiencias del pasado transmitidos intergeneracionalmente pueden dar lugar a “disputas de sentidos de pertenencia, proyectos políticos y valoraciones de las diferencias”, a los que puede accederse por el análisis de la memoria social (Ramos, 2011: 141). http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/ische/39ische/paper/view/651 es Conferencia Internacional Permanente sobre Historia de la Educación Los autores que envíen algún trabajo a la conferencia están de acuerdo con los siguientes términos:<br/> <strong>a)</strong>  Los autores retienen el copyright de sus trabajos, y autorizar a la organización de la conferencia a que sus trabajos se publiquen con la licencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons de Reconocimiento</a>, que permite a terceros el libre acceso a los archivos, usar y compartir los trabajos, con el reconocimiento de la autoría y como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br/> <strong>b)</strong> Los autores renuncian a los términos de la licencia CC y en un texto aparte, señalan los términos del acuerdo para la distribución no exclusiva y ulterior publicación de este trabajo (p.e., publicar en una versión revisada en una revista, depositarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento, como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br/> <strong>c)</strong>  Adicionalmente, se recomienda a los autores, a depositar y compartir sus trabajos a través de la web (p.e., en repositorios institucionales o en sus páginas web) bien antes o después de la conferencia. Conferencia Internacional Permanente sobre Historia de la Educación; 39 ISCHE. Educación y emancipación Identificaciones étnicas e historia de la educación: experiencias formativas de las jóvenes generaciones mbyà-guaraní en contextos familiares-comunitarios y escolares del sudoeste misionero en la segunda mitad del siglo XX Trabajo revisado (Peer-reviewed) https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=ische&d=651_oai

Identificaciones étnicas e historia de la educación: experiencias formativas de las jóvenes generaciones mbyà-guaraní en contextos familiares-comunitarios y escolares del sudoeste misionero en la segunda mitad del siglo XX

Ejemplares similares