Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004)

Mostrar todas las versiones(5)

Este artículo analiza, desde una perspectiva sociolingüística, representaciones en torno al guaraní manifiestas en distintos discursos públicos enunciados entre 2004y 2017. El corpus reúne entrevistas a funcionarios públicos, encuestas a ciudadanos correntinos (hablantes y no hablantes de guaraní),...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Medina, Mónica, Zurlo, Adriana, Cayré Baito, Lorena
Formato: Artículo publishedVersion Artículos evaluados por pares
Lenguaje:Español
Publicado: Instituto de Ciencias Antropológicas, Facultad de Filosofía y Letras, UBA 2020
Materias:
Ley 5598
lengua oficial alternativa
representaciones sociolingüísticas
políticas lingüísticas
Guaraní
Acceso en línea:https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/5904
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=runa&d=5904_oai
Aporte de:
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires
id I28-R145-5904_oai
record_format dspace
spelling I28-R145-5904_oai2025-11-17 Medina, Mónica Zurlo, Adriana Cayré Baito, Lorena 2020-10-21 Este artículo analiza, desde una perspectiva sociolingüística, representaciones en torno al guaraní manifiestas en distintos discursos públicos enunciados entre 2004y 2017. El corpus reúne entrevistas a funcionarios públicos, encuestas a ciudadanos correntinos (hablantes y no hablantes de guaraní), así como también artículos periodísticos y notas de opinión publicadas en distintos medios gráficos de la región y de Corrientes.En esta muestra heterogénea se observan representaciones contradictorias sobre el guaraní que permiten cuestionar las políticas lingüísticas previas de castellanización. La estrategia de contraposición permite cuestionar y resignificar las representaciones estigmatizantes, adjudicadas al pasado, configurando un nuevo ideal: el guaraní como parte esencial de la identidad correntina. Esta nueva representación permite construir un contradiscurso hegemónico a favor del rescate y promoción de esta lengua y también legitimar el proyecto de oficialización del guaraní, inicio de una nueva política lingüística y educativa. application/pdf text/html https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/5904 10.34096/runa.v41i2.5904 spa Instituto de Ciencias Antropológicas, Facultad de Filosofía y Letras, UBA https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/5904/7674 https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/5904/8642 RUNA, archivo para las ciencias del hombre; Vol. 41 No. 2 (2020): Dossier: Debates on the Anthropology of the State and Public Policies in Contemporary Latin American Contexts RUNA, archivo para las ciencias del hombre; Vol. 41 Núm. 2 (2020): Dossier: Debates acerca de la Antropología del Estado y las Políticas Públicas en contextos latinoamericanos contemporáneos RUNA, archivo para las ciencias del hombre; v. 41 n. 2 (2020): Dossiê: Debates sobre a antropologia do Estado e políticas públicas em contextos latino-americanos contemporâneos 1851-9628 0325-1217 Ley 5598 lengua oficial alternativa representaciones sociolingüísticas políticas lingüísticas Guaraní Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004) info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículos evaluados por pares https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=runa&d=5904_oai
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv spa
topic Ley 5598
lengua oficial alternativa
representaciones sociolingüísticas
políticas lingüísticas
Guaraní
spellingShingle Ley 5598
lengua oficial alternativa
representaciones sociolingüísticas
políticas lingüísticas
Guaraní
Medina, Mónica
Zurlo, Adriana
Cayré Baito, Lorena
Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004)
topic_facet Ley 5598
lengua oficial alternativa
representaciones sociolingüísticas
políticas lingüísticas
Guaraní
description Este artículo analiza, desde una perspectiva sociolingüística, representaciones en torno al guaraní manifiestas en distintos discursos públicos enunciados entre 2004y 2017. El corpus reúne entrevistas a funcionarios públicos, encuestas a ciudadanos correntinos (hablantes y no hablantes de guaraní), así como también artículos periodísticos y notas de opinión publicadas en distintos medios gráficos de la región y de Corrientes.En esta muestra heterogénea se observan representaciones contradictorias sobre el guaraní que permiten cuestionar las políticas lingüísticas previas de castellanización. La estrategia de contraposición permite cuestionar y resignificar las representaciones estigmatizantes, adjudicadas al pasado, configurando un nuevo ideal: el guaraní como parte esencial de la identidad correntina. Esta nueva representación permite construir un contradiscurso hegemónico a favor del rescate y promoción de esta lengua y también legitimar el proyecto de oficialización del guaraní, inicio de una nueva política lingüística y educativa.
format Artículo
publishedVersion
Artículos evaluados por pares
author Medina, Mónica
Zurlo, Adriana
Cayré Baito, Lorena
author_facet Medina, Mónica
Zurlo, Adriana
Cayré Baito, Lorena
author_sort Medina, Mónica
title Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004)
title_short Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004)
title_full Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004)
title_fullStr Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004)
title_full_unstemmed Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004)
title_sort corrientes es guaraní. análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004)
publisher Instituto de Ciencias Antropológicas, Facultad de Filosofía y Letras, UBA
publishDate 2020
url https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/5904
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=runa&d=5904_oai
work_keys_str_mv AT medinamonica corrientesesguaranianalisisderepresentacionesentornoalguaraniantesydespuesdesuoficializacionley55982004
AT zurloadriana corrientesesguaranianalisisderepresentacionesentornoalguaraniantesydespuesdesuoficializacionley55982004
AT cayrebaitolorena corrientesesguaranianalisisderepresentacionesentornoalguaraniantesydespuesdesuoficializacionley55982004
_version_ 1851374873222316032

Ejemplares similares