Mollities mulieris: algunas consideraciones etimológicas a propósito del carmen 70 de Catulo.

  El término mulier, tanto por razones métricas como, sobre todo, por su inadecuación a la figura de la amada, tiene escasa presencia  en el corpus catuliano (se registran en total cinco ocurrencias). Que dos de esas cinco formen parte de un epigrama de apenas cuatro versos invita a considerar una i...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Joaquín Domínguez Arduengo; Universidad Nacional de Mar del Plata
Formato: Trabajo revisado (Peer-reviewed)
Lenguaje:Español
Publicado: Jornadas Interdisciplinarias de Jóvenes Investigadores de la Antigüedad Grecolatina 2019
Acceso en línea:http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/JIJIAG/VJIJIAG/paper/view/4309
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=jijiag&d=4309_oai
Aporte de:
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires
id I28-R145-4309_oai
record_format dspace
spelling I28-R145-4309_oai2025-10-30 Joaquín Domínguez Arduengo; Universidad Nacional de Mar del Plata 2019-05-14 07:09:57   El término mulier, tanto por razones métricas como, sobre todo, por su inadecuación a la figura de la amada, tiene escasa presencia  en el corpus catuliano (se registran en total cinco ocurrencias). Que dos de esas cinco formen parte de un epigrama de apenas cuatro versos invita a considerar una intencionalidad determinada de su uso en el sistema interno del poema. El presente trabajo se propone indagar, desde una clave etimológica, posibles connotaciones ideológicas del término mulier, a la luz de su uso en el c. 70. Para ello recurrimos a los testimonios de Lactancio (Opif. 12, 16-17) e Isidoro (Orig. 11, 2, 18-20), que dan cuenta de una etimología que lo relaciona con mollis/mollities/mollitia. Tal etimología,  desautorizada por la lingüística moderna, sin embargo pudo haber tenido vigencia en la coetaneidad del poeta de Verona. Esta asociación entre mulier y mollis/mollities/mollitia podría dar razón de la estructura general del carmen y de algunos de sus componentes en particular. http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/JIJIAG/VJIJIAG/paper/view/4309 es Jornadas Interdisciplinarias de Jóvenes Investigadores de la Antigüedad Grecolatina Los autores que envíen algún trabajo a la conferencia están de acuerdo con los siguientes términos:<br /> <strong>a)</strong> Los autores retienen el copyright de sus trabajos, y autorizar a la organización de la conferencia a que sus trabajos se publiquen con la licencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons de Reconocimiento</a>, que permite a terceros el libre acceso a los archivos, usar y compartir los trabajos, con el reconocimiento de la autoría y como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br /> <strong>b)</strong> Los autores renuncian a los términos de la licencia CC y en un texto aparte, señalan los términos del acuerdo para la distribución no exclusiva y ulterior publicación de este trabajo (p.e., publicar en una versión revisada en una revista, depositarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento, como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br /> <strong>c)</strong> Adicionalmente, se recomienda a los autores, a depositar y compartir sus trabajos a través de la web (p.e., en repositorios institucionales o en sus páginas web) bien antes o después de la conferencia. Jornadas Interdisciplinarias de Jóvenes Investigadores de la Antigüedad Grecolatina; V JORNADAS INTERDISCIPLINARIAS DE JÓVENES INVESTIGADORES DE LA ANTIGÜEDAD GRECOLATINA Mollities mulieris: algunas consideraciones etimológicas a propósito del carmen 70 de Catulo. Trabajo revisado (Peer-reviewed) https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=jijiag&d=4309_oai
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv es
description   El término mulier, tanto por razones métricas como, sobre todo, por su inadecuación a la figura de la amada, tiene escasa presencia  en el corpus catuliano (se registran en total cinco ocurrencias). Que dos de esas cinco formen parte de un epigrama de apenas cuatro versos invita a considerar una intencionalidad determinada de su uso en el sistema interno del poema. El presente trabajo se propone indagar, desde una clave etimológica, posibles connotaciones ideológicas del término mulier, a la luz de su uso en el c. 70. Para ello recurrimos a los testimonios de Lactancio (Opif. 12, 16-17) e Isidoro (Orig. 11, 2, 18-20), que dan cuenta de una etimología que lo relaciona con mollis/mollities/mollitia. Tal etimología,  desautorizada por la lingüística moderna, sin embargo pudo haber tenido vigencia en la coetaneidad del poeta de Verona. Esta asociación entre mulier y mollis/mollities/mollitia podría dar razón de la estructura general del carmen y de algunos de sus componentes en particular.
format Trabajo revisado (Peer-reviewed)
author Joaquín Domínguez Arduengo; Universidad Nacional de Mar del Plata
spellingShingle Joaquín Domínguez Arduengo; Universidad Nacional de Mar del Plata
Mollities mulieris: algunas consideraciones etimológicas a propósito del carmen 70 de Catulo.
author_facet Joaquín Domínguez Arduengo; Universidad Nacional de Mar del Plata
author_sort Joaquín Domínguez Arduengo; Universidad Nacional de Mar del Plata
title Mollities mulieris: algunas consideraciones etimológicas a propósito del carmen 70 de Catulo.
title_short Mollities mulieris: algunas consideraciones etimológicas a propósito del carmen 70 de Catulo.
title_full Mollities mulieris: algunas consideraciones etimológicas a propósito del carmen 70 de Catulo.
title_fullStr Mollities mulieris: algunas consideraciones etimológicas a propósito del carmen 70 de Catulo.
title_full_unstemmed Mollities mulieris: algunas consideraciones etimológicas a propósito del carmen 70 de Catulo.
title_sort mollities mulieris: algunas consideraciones etimológicas a propósito del carmen 70 de catulo.
publisher Jornadas Interdisciplinarias de Jóvenes Investigadores de la Antigüedad Grecolatina
publishDate 2019
url http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/JIJIAG/VJIJIAG/paper/view/4309
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=jijiag&d=4309_oai
work_keys_str_mv AT joaquindominguezarduengouniversidadnacionaldemardelplata mollitiesmulierisalgunasconsideracionesetimologicasapropositodelcarmen70decatulo
_version_ 1848655452926115840

Ejemplares similares