De la Literatura al cine: cuerpos oníricos y excluidos en los relatos de Julio Cortázar

A lo largo de la historia de la Literatura argentina se han llevado a cabo diversas investigaciones sobre la evidente relación entre los textos de Julio Cortázar y el universo onírico. De hecho, existen a día de hoy, múltiples documentos que abarcan el tema aludiendo, principalmente, a que se trata...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Marta Quesada Vaquero; Universidad Autónoma de Madrid (España)
Formato: Trabajo revisado (Peer-reviewed)
Lenguaje:Español
Publicado: II Jornadas Internacionales "Cuerpo y violencia en la literatura y las artes visuales contemporáneas" 2019
Materias:
Julio Cortázar; Literatura argentina; adaptación cinematográfica, mundo onírico
Acceso en línea:http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/cuerpoyviolencia/IIJICYV/paper/view/4144
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cuerpo&d=4144_oai
Aporte de:
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires
id I28-R145-4144_oai
record_format dspace
spelling I28-R145-4144_oai2025-10-30 Marta Quesada Vaquero; Universidad Autónoma de Madrid (España) 2019-11-22 18:12:39 A lo largo de la historia de la Literatura argentina se han llevado a cabo diversas investigaciones sobre la evidente relación entre los textos de Julio Cortázar y el universo onírico. De hecho, existen a día de hoy, múltiples documentos que abarcan el tema aludiendo, principalmente, a que se trata de un tópico muy recurrente en sus relatos. La intencionalidad de este texto es comunicar cómo, más allá de lo planteado hasta la actualidad, existe un campo abierto dedicado a la relación interdisciplinar entre la literatura cortazariana y el arte cinematográfico que intenta demostrar cómo, tomando como base el lenguaje literario, diferentes cineastas han sido capaces de adaptarlo de una manera elocuente a la gran pantalla. Nos interesa comentar la relevancia de cómo algunos de los cuentos de Cortázar, los cuales juegan a caballo entre las pasiones y los sueños del cuerpo, se adentran en un mundo visual que respeta completamente la esencia del texto. Nos referimos a relatos tan conocidos universalmente por los lectores como «Casa Tomada», «Las babas del diablo», «Axolotl» o «La noche boca arriba»; que han sido transpuestos respetando la intención de ilustrar la relación entre la dimensión pulsional y lo onírico mientras que otros menos conocidos como «La salud de los enfermos», «Segunda vez», «Apocalipsis de Solentiname» y «Graffiti»; se han centrado en el tema de los cuerpos excluidos. Un breve análisis comparativo entre el texto y la imagen partiendo de los textos originales, la correspondencia vital del escritor y la crítica, en el que se muestre dicha relación interdisciplinar; apoyan esta documento que viene acompañado de imágenes y vídeos ilustrativos para tornar más atractivo este planteamiento. application/zip http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/cuerpoyviolencia/IIJICYV/paper/view/4144 es II Jornadas Internacionales "Cuerpo y violencia en la literatura y las artes visuales contemporáneas" <span id="docs-internal-guid-c38af063-112c-91c0-e8a8-47b5d6cd53c7"><p dir="ltr"><span>Los autores/as que envíen sus trabajos para su participación y publicación en actas aceptan las siguientes condiciones: </span></p><ul><li dir="ltr"><p dir="ltr">Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden al comité organizador del evento el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank">Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional</a>, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en las actas de este evento.</p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr"><span>Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado aquí (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en las actas de este evento.</span></p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr"><span>Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales).</span></p></li></ul></span> II Jornadas Internacionales "Cuerpo y violencia en la literatura y las artes visuales contemporáneas"; II JORNADAS INTERNACIONALES "CUERPO Y VIOLENCIA EN LA LITERATURA Y LAS ARTES VISUALES CONTEMPORÁNEAS" Julio Cortázar; Literatura argentina; adaptación cinematográfica, mundo onírico De la Literatura al cine: cuerpos oníricos y excluidos en los relatos de Julio Cortázar Trabajo revisado (Peer-reviewed) https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cuerpo&d=4144_oai
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv es
topic Julio Cortázar; Literatura argentina; adaptación cinematográfica, mundo onírico
spellingShingle Julio Cortázar; Literatura argentina; adaptación cinematográfica, mundo onírico
Marta Quesada Vaquero; Universidad Autónoma de Madrid (España)
De la Literatura al cine: cuerpos oníricos y excluidos en los relatos de Julio Cortázar
topic_facet Julio Cortázar; Literatura argentina; adaptación cinematográfica, mundo onírico
description A lo largo de la historia de la Literatura argentina se han llevado a cabo diversas investigaciones sobre la evidente relación entre los textos de Julio Cortázar y el universo onírico. De hecho, existen a día de hoy, múltiples documentos que abarcan el tema aludiendo, principalmente, a que se trata de un tópico muy recurrente en sus relatos. La intencionalidad de este texto es comunicar cómo, más allá de lo planteado hasta la actualidad, existe un campo abierto dedicado a la relación interdisciplinar entre la literatura cortazariana y el arte cinematográfico que intenta demostrar cómo, tomando como base el lenguaje literario, diferentes cineastas han sido capaces de adaptarlo de una manera elocuente a la gran pantalla. Nos interesa comentar la relevancia de cómo algunos de los cuentos de Cortázar, los cuales juegan a caballo entre las pasiones y los sueños del cuerpo, se adentran en un mundo visual que respeta completamente la esencia del texto. Nos referimos a relatos tan conocidos universalmente por los lectores como «Casa Tomada», «Las babas del diablo», «Axolotl» o «La noche boca arriba»; que han sido transpuestos respetando la intención de ilustrar la relación entre la dimensión pulsional y lo onírico mientras que otros menos conocidos como «La salud de los enfermos», «Segunda vez», «Apocalipsis de Solentiname» y «Graffiti»; se han centrado en el tema de los cuerpos excluidos. Un breve análisis comparativo entre el texto y la imagen partiendo de los textos originales, la correspondencia vital del escritor y la crítica, en el que se muestre dicha relación interdisciplinar; apoyan esta documento que viene acompañado de imágenes y vídeos ilustrativos para tornar más atractivo este planteamiento.
format Trabajo revisado (Peer-reviewed)
author Marta Quesada Vaquero; Universidad Autónoma de Madrid (España)
author_facet Marta Quesada Vaquero; Universidad Autónoma de Madrid (España)
author_sort Marta Quesada Vaquero; Universidad Autónoma de Madrid (España)
title De la Literatura al cine: cuerpos oníricos y excluidos en los relatos de Julio Cortázar
title_short De la Literatura al cine: cuerpos oníricos y excluidos en los relatos de Julio Cortázar
title_full De la Literatura al cine: cuerpos oníricos y excluidos en los relatos de Julio Cortázar
title_fullStr De la Literatura al cine: cuerpos oníricos y excluidos en los relatos de Julio Cortázar
title_full_unstemmed De la Literatura al cine: cuerpos oníricos y excluidos en los relatos de Julio Cortázar
title_sort de la literatura al cine: cuerpos oníricos y excluidos en los relatos de julio cortázar
publisher II Jornadas Internacionales "Cuerpo y violencia en la literatura y las artes visuales contemporáneas"
publishDate 2019
url http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/cuerpoyviolencia/IIJICYV/paper/view/4144
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cuerpo&d=4144_oai
work_keys_str_mv AT martaquesadavaquerouniversidadautonomademadridespana delaliteraturaalcinecuerposoniricosyexcluidosenlosrelatosdejuliocortazar
_version_ 1848655473211867136

Ejemplares similares