Préstamos y neologismos: una aproximación tipológica en el contexto del contacto qom-español
El objetivo del presente trabajo es el análisis tipológico de préstamos y neolo-gismos en los fenómenos de desplazamiento, resistencia y adaptación en una situación de contacto lingüístico qom-español. Desde una perspectiva tipológica (Haspelmath 2008; Haspelmath y Tadmor 2009; Myers Scotton 2002),...
Guardado en:
Autor principal: | |
---|---|
Formato: | Artículo artículo |
Publicado: |
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Letras
|
Materias: | |
Acceso en línea: | http://letras.filo.uba.ar/sites/letras.filo.uba.ar/files/documentos/02%20Ana%CC%81fora%20V4%20-%20Pre%CC%81stamos%20y%20neologismos.pdf http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=anafora&d=4-4_2_html |
Aporte de: |
id |
I28-R145-4-4_2_html |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
I28-R145-4-4_2_html2021-08-17 Contacto lingüístico Lenguas indígenas Préstamos Neologismos Tipología lingüística Préstamos y neologismos: una aproximación tipológica en el contexto del contacto qom-español info:ar-repo/semantics/artículo artículo Blanco, Ana http://letras.filo.uba.ar/sites/letras.filo.uba.ar/files/documentos/02%20Ana%CC%81fora%20V4%20-%20Pre%CC%81stamos%20y%20neologismos.pdf Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Letras El objetivo del presente trabajo es el análisis tipológico de préstamos y neolo-gismos en los fenómenos de desplazamiento, resistencia y adaptación en una situación de contacto lingüístico qom-español. Desde una perspectiva tipológica (Haspelmath 2008; Haspelmath y Tadmor 2009; Myers Scotton 2002), se define el préstamo como una palabra que ingresa de una lengua donante a otra. Por otro lado, los neologismos son formas creadas en la lengua receptora, utilizando estrategias y características morfológicas de la misma. El propósito de este tra-bajo es observar estos mecanismos y sus motivaciones tipológicas y/o sociales en lengua qom (familia guaycurú). http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=anafora&d=4-4_2_html |
institution |
Universidad de Buenos Aires |
institution_str |
I-28 |
repository_str |
R-145 |
collection |
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) |
topic |
Contacto lingüístico Lenguas indígenas Préstamos Neologismos Tipología lingüística |
spellingShingle |
Contacto lingüístico Lenguas indígenas Préstamos Neologismos Tipología lingüística Blanco, Ana Préstamos y neologismos: una aproximación tipológica en el contexto del contacto qom-español |
topic_facet |
Contacto lingüístico Lenguas indígenas Préstamos Neologismos Tipología lingüística |
description |
El objetivo del presente trabajo es el análisis tipológico de préstamos y neolo-gismos en los fenómenos de desplazamiento, resistencia y adaptación en una situación de contacto lingüístico qom-español. Desde una perspectiva tipológica (Haspelmath 2008; Haspelmath y Tadmor 2009; Myers Scotton 2002), se define el préstamo como una palabra que ingresa de una lengua donante a otra. Por otro lado, los neologismos son formas creadas en la lengua receptora, utilizando estrategias y características morfológicas de la misma. El propósito de este tra-bajo es observar estos mecanismos y sus motivaciones tipológicas y/o sociales en lengua qom (familia guaycurú). |
format |
Artículo artículo |
author |
Blanco, Ana |
author_facet |
Blanco, Ana |
author_sort |
Blanco, Ana |
title |
Préstamos y neologismos: una aproximación tipológica en el contexto del contacto qom-español |
title_short |
Préstamos y neologismos: una aproximación tipológica en el contexto del contacto qom-español |
title_full |
Préstamos y neologismos: una aproximación tipológica en el contexto del contacto qom-español |
title_fullStr |
Préstamos y neologismos: una aproximación tipológica en el contexto del contacto qom-español |
title_full_unstemmed |
Préstamos y neologismos: una aproximación tipológica en el contexto del contacto qom-español |
title_sort |
préstamos y neologismos: una aproximación tipológica en el contexto del contacto qom-español |
publisher |
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Letras |
url |
http://letras.filo.uba.ar/sites/letras.filo.uba.ar/files/documentos/02%20Ana%CC%81fora%20V4%20-%20Pre%CC%81stamos%20y%20neologismos.pdf http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=anafora&d=4-4_2_html |
work_keys_str_mv |
AT blancoana prestamosyneologismosunaaproximaciontipologicaenelcontextodelcontactoqomespanol |
_version_ |
1766023960617549824 |