Acercamiento a la cultura del alemán en un grupo de estudiantes del programa Explora UN Mundo de la Universidad Nacional de Colombia

La sensibilización cultural en el aula de clase de alemán como lengua extranjera en el marco del proyecto “Explora UN mundo” de la Universidad Nacional de Colombia sede Bogotá, ha sido una herramienta clave tanto en el proceso de aprendizaje, como en el cambio de percepción no sólo de la lengua alem...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Sandra Patricia Rodriguez Castañeda
Formato: Trabajo revisado (Peer-reviewed)
Lenguaje:Español
Publicado: Congreso de la Asociación Latinoamericana de Estudios Germanísticos 2018
Materias:
Cultura; interculturalidad; clase de lengua extranjera
Acceso en línea:http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/ALEG/ALEGXVI/paper/view/3716
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=aleg&d=3716_oai
Aporte de:
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires
id I28-R145-3716_oai
record_format dspace
spelling I28-R145-3716_oai2025-11-03 Sandra Patricia Rodriguez Castañeda 2018-12-26 17:36:27 La sensibilización cultural en el aula de clase de alemán como lengua extranjera en el marco del proyecto “Explora UN mundo” de la Universidad Nacional de Colombia sede Bogotá, ha sido una herramienta clave tanto en el proceso de aprendizaje, como en el cambio de percepción no sólo de la lengua alemana y su dificultad, sino también de la cultura alemana y sorprendentemente también de la colombiana. A partir de las reflexiones hechas a través de diversas actividades didácticas en clase, se identificaron los imaginarios que tenían los estudiantes al inicio del curso con relación a Alemania, su lengua y su cultura. De este modo, se pudo evidenciar a lo largo del curso, cómo dichos imaginarios cambiaron, siendo desprovistos de esa carga negativa que los convertían en prejuicios. El ejercicio de acercamiento cultural posibilita, por lo tanto, que el estudiante de lengua extranjera no solo aprenda un código lingüístico, sino que también comprenda y acepte como válida la visión del mundo que tienen los hablantes nativos de la lengua meta, enriqueciendo de dicha manera su propia visión que le permitirá a su vez hacer parte integral de una sociedad global tolerante y diversa. Una formación cultural para una verdadera sociedad democrática y plural. application/pdf http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/ALEG/ALEGXVI/paper/view/3716 es Congreso de la Asociación Latinoamericana de Estudios Germanísticos Los autores que envíen algún trabajo a la conferencia están de acuerdo con los siguientes términos:<br /> <strong>a)</strong> Los autores retienen el copyright de sus trabajos, y autorizar a la organización de la conferencia a que sus trabajos se publiquen con la licencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons de Reconocimiento</a>, que permite a terceros el libre acceso a los archivos, usar y compartir los trabajos, con el reconocimiento de la autoría y como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br /> <strong>b)</strong> Los autores renuncian a los términos de la licencia CC y en un texto aparte, señalan los términos del acuerdo para la distribución no exclusiva y ulterior publicación de este trabajo (p.e., publicar en una versión revisada en una revista, depositarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento, como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br /> <strong>c)</strong> Adicionalmente, se recomienda a los autores, a depositar y compartir sus trabajos a través de la web (p.e., en repositorios institucionales o en sus páginas web) bien antes o después de la conferencia. Congreso de la Asociación Latinoamericana de Estudios Germanísticos; XVI Congreso de la Asociación Latinoamericana de Estudios Germanísticos Cultura; interculturalidad; clase de lengua extranjera Acercamiento a la cultura del alemán en un grupo de estudiantes del programa Explora UN Mundo de la Universidad Nacional de Colombia Trabajo revisado (Peer-reviewed) https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=aleg&d=3716_oai
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv es
topic Cultura; interculturalidad; clase de lengua extranjera
spellingShingle Cultura; interculturalidad; clase de lengua extranjera
Sandra Patricia Rodriguez Castañeda
Acercamiento a la cultura del alemán en un grupo de estudiantes del programa Explora UN Mundo de la Universidad Nacional de Colombia
topic_facet Cultura; interculturalidad; clase de lengua extranjera
description La sensibilización cultural en el aula de clase de alemán como lengua extranjera en el marco del proyecto “Explora UN mundo” de la Universidad Nacional de Colombia sede Bogotá, ha sido una herramienta clave tanto en el proceso de aprendizaje, como en el cambio de percepción no sólo de la lengua alemana y su dificultad, sino también de la cultura alemana y sorprendentemente también de la colombiana. A partir de las reflexiones hechas a través de diversas actividades didácticas en clase, se identificaron los imaginarios que tenían los estudiantes al inicio del curso con relación a Alemania, su lengua y su cultura. De este modo, se pudo evidenciar a lo largo del curso, cómo dichos imaginarios cambiaron, siendo desprovistos de esa carga negativa que los convertían en prejuicios. El ejercicio de acercamiento cultural posibilita, por lo tanto, que el estudiante de lengua extranjera no solo aprenda un código lingüístico, sino que también comprenda y acepte como válida la visión del mundo que tienen los hablantes nativos de la lengua meta, enriqueciendo de dicha manera su propia visión que le permitirá a su vez hacer parte integral de una sociedad global tolerante y diversa. Una formación cultural para una verdadera sociedad democrática y plural.
format Trabajo revisado (Peer-reviewed)
author Sandra Patricia Rodriguez Castañeda
author_facet Sandra Patricia Rodriguez Castañeda
author_sort Sandra Patricia Rodriguez Castañeda
title Acercamiento a la cultura del alemán en un grupo de estudiantes del programa Explora UN Mundo de la Universidad Nacional de Colombia
title_short Acercamiento a la cultura del alemán en un grupo de estudiantes del programa Explora UN Mundo de la Universidad Nacional de Colombia
title_full Acercamiento a la cultura del alemán en un grupo de estudiantes del programa Explora UN Mundo de la Universidad Nacional de Colombia
title_fullStr Acercamiento a la cultura del alemán en un grupo de estudiantes del programa Explora UN Mundo de la Universidad Nacional de Colombia
title_full_unstemmed Acercamiento a la cultura del alemán en un grupo de estudiantes del programa Explora UN Mundo de la Universidad Nacional de Colombia
title_sort acercamiento a la cultura del alemán en un grupo de estudiantes del programa explora un mundo de la universidad nacional de colombia
publisher Congreso de la Asociación Latinoamericana de Estudios Germanísticos
publishDate 2018
url http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/ALEG/ALEGXVI/paper/view/3716
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=aleg&d=3716_oai
work_keys_str_mv AT sandrapatriciarodriguezcastaneda acercamientoalaculturadelalemanenungrupodeestudiantesdelprogramaexploraunmundodelauniversidadnacionaldecolombia
_version_ 1848655642935427072

Ejemplares similares