La representación discursiva de la villa en dos historias de vida: el “adentro” versus el “afuera”

En este trabajo, investigo las representaciones discursivas sobre la villa en dos historias de vida de personas en situación de pobreza de la Villa 15 de la CABA. El análisis lingüístico realizado releva los recursos y las estrategias lingüísticos de los corpus, para luego interpretarlos según la pr...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Analía Zilber
Formato: Trabajo revisado (Peer-reviewed)
Lenguaje:Español
Publicado: Congreso Internacional de Letras 2018
Acceso en línea:http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2622
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2622_oai
Aporte de:
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires
id I28-R145-2622_oai
record_format dspace
spelling I28-R145-2622_oai2025-11-04 Analía Zilber 2018-02-17 14:05:46 En este trabajo, investigo las representaciones discursivas sobre la villa en dos historias de vida de personas en situación de pobreza de la Villa 15 de la CABA. El análisis lingüístico realizado releva los recursos y las estrategias lingüísticos de los corpus, para luego interpretarlos según la práctica social más amplia. En el marco teórico del Análisis Crítico del Discurso (Fairclough 1992) y desde una metodología cualitativa (Guba &amp; Lincoln 1998), las teorías lingüísticas utilizadas son: método de análisis lingüístico sincrónico-diacrónico de textos (Pardo 2011), jerarquización de la información (Pardo 1992) y roles temáticos (Halliday 1977, 1987, 2004). Los resultados del análisis lingüístico demuestran que en ambos discursos la categoría ‘Espacio Villa’ juega un rol fundamental, configurándose como un espacio autónomo y cerrado, un “adentro” claramente separado de un “afuera” diferente y frecuentemente hostil. Esta categoría se representa discursivamente como un rasgo esencial de la identidad de ambos ‘Hablantes-Protagonistas’ y sus núcleos de pertenencia, unificando a todos sus habitantes y separándolos de los actores del “afuera”. Más aún, en los discursos analizados, los ‘Hablantes-Protagonistas’ mantienen vínculos positivos, solidarios y recíprocos no sólo con los actores del “adentro” sino también con la propia villa: por un lado, esta constituye para ellos una realidad a ser transformada; y por el otro, si bien primero parece obstaculizar sus caminos, luego ofrece oportunidades de trabajo, vivienda y amistades. Así, este espacio queda representado discursivamente como un verdadero lugar (Augé 1992). En definitiva, aunque la categoría ‘Espacio Villa’ conlleva ciertos rasgos reproducidos por los medios masivos de comunicación (Zilber inédito b) y vinculados con procesos de estigmatización territorial (Wacquant 2007a), las estrategias lingüísticas convierten el estigma en emblema y configuran el ‘Espacio Villa’ como marca de identificación, distinción y orgullo, en un intento de revertir las consecuencias de la estigmatización sobre la práctica social. application/pdf http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2622 es Congreso Internacional de Letras Los autores que envíen algún trabajo a la conferencia están de acuerdo con los siguientes términos:<br/> <strong>a)</strong>&nbsp; Los autores retienen el copyright de sus trabajos, y autorizar a la organización de la conferencia a que sus trabajos se publiquen con la licencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons de Reconocimiento</a>, que permite a terceros el libre acceso a los archivos, usar y compartir los trabajos, con el reconocimiento de la autoría y como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br/> <strong>b)</strong>&nbsp;Los autores renuncian a los términos de la licencia CC y en un texto aparte, señalan los términos del acuerdo para la distribución no exclusiva y ulterior publicación de este trabajo (p.e., publicar en una versión revisada en una revista, depositarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento, como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br/> <strong>c)</strong>&nbsp; Adicionalmente, se recomienda a los autores, a depositar y compartir sus trabajos a través de la web (p.e., en repositorios institucionales o en sus páginas web) bien antes o después de la conferencia. Congreso Internacional de Letras; V Congreso Internacional de Letras La representación discursiva de la villa en dos historias de vida: el “adentro” versus el “afuera” Trabajo revisado (Peer-reviewed) https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2622_oai
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv es
description En este trabajo, investigo las representaciones discursivas sobre la villa en dos historias de vida de personas en situación de pobreza de la Villa 15 de la CABA. El análisis lingüístico realizado releva los recursos y las estrategias lingüísticos de los corpus, para luego interpretarlos según la práctica social más amplia. En el marco teórico del Análisis Crítico del Discurso (Fairclough 1992) y desde una metodología cualitativa (Guba &amp; Lincoln 1998), las teorías lingüísticas utilizadas son: método de análisis lingüístico sincrónico-diacrónico de textos (Pardo 2011), jerarquización de la información (Pardo 1992) y roles temáticos (Halliday 1977, 1987, 2004). Los resultados del análisis lingüístico demuestran que en ambos discursos la categoría ‘Espacio Villa’ juega un rol fundamental, configurándose como un espacio autónomo y cerrado, un “adentro” claramente separado de un “afuera” diferente y frecuentemente hostil. Esta categoría se representa discursivamente como un rasgo esencial de la identidad de ambos ‘Hablantes-Protagonistas’ y sus núcleos de pertenencia, unificando a todos sus habitantes y separándolos de los actores del “afuera”. Más aún, en los discursos analizados, los ‘Hablantes-Protagonistas’ mantienen vínculos positivos, solidarios y recíprocos no sólo con los actores del “adentro” sino también con la propia villa: por un lado, esta constituye para ellos una realidad a ser transformada; y por el otro, si bien primero parece obstaculizar sus caminos, luego ofrece oportunidades de trabajo, vivienda y amistades. Así, este espacio queda representado discursivamente como un verdadero lugar (Augé 1992). En definitiva, aunque la categoría ‘Espacio Villa’ conlleva ciertos rasgos reproducidos por los medios masivos de comunicación (Zilber inédito b) y vinculados con procesos de estigmatización territorial (Wacquant 2007a), las estrategias lingüísticas convierten el estigma en emblema y configuran el ‘Espacio Villa’ como marca de identificación, distinción y orgullo, en un intento de revertir las consecuencias de la estigmatización sobre la práctica social.
format Trabajo revisado (Peer-reviewed)
author Analía Zilber
spellingShingle Analía Zilber
La representación discursiva de la villa en dos historias de vida: el “adentro” versus el “afuera”
author_facet Analía Zilber
author_sort Analía Zilber
title La representación discursiva de la villa en dos historias de vida: el “adentro” versus el “afuera”
title_short La representación discursiva de la villa en dos historias de vida: el “adentro” versus el “afuera”
title_full La representación discursiva de la villa en dos historias de vida: el “adentro” versus el “afuera”
title_fullStr La representación discursiva de la villa en dos historias de vida: el “adentro” versus el “afuera”
title_full_unstemmed La representación discursiva de la villa en dos historias de vida: el “adentro” versus el “afuera”
title_sort la representación discursiva de la villa en dos historias de vida: el “adentro” versus el “afuera”
publisher Congreso Internacional de Letras
publishDate 2018
url http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2622
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2622_oai
work_keys_str_mv AT analiazilber larepresentaciondiscursivadelavillaendoshistoriasdevidaeladentroversuselafuera
_version_ 1851376825114034176

Ejemplares similares