Aproximación a los fenómenos de combinación de cláusulas en ayoreo (familia zamuco)

El presente trabajo se propone esbozar, en el marco de la lingüística tipológica funcional, una primera sistematización de los fenómenos de combinación de cláusulas en la variedad ayoreo hablada en el Departamento de Boquerón, Paraguay, según los aportes de Foley y Van Valin (1984) y Van Valin (2005...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Santiago Gabriel Durante
Formato: Trabajo revisado (Peer-reviewed)
Lenguaje:Español
Publicado: Congreso Internacional de Letras 2018
Acceso en línea:http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2364
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2364_oai
Aporte de:
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires
id I28-R145-2364_oai
record_format dspace
spelling I28-R145-2364_oai2025-11-04 Santiago Gabriel Durante 2018-02-07 22:35:23 El presente trabajo se propone esbozar, en el marco de la lingüística tipológica funcional, una primera sistematización de los fenómenos de combinación de cláusulas en la variedad ayoreo hablada en el Departamento de Boquerón, Paraguay, según los aportes de Foley y Van Valin (1984) y Van Valin (2005). Se han identificado tres tipos de construcciones complejas en ayoreo: hipotaxis, parataxis y parahipotaxis (Bertinetto y Ciucci 2011). Se estudiarán estos fenómenos a la luz de la evidencia recogida en terreno planteando, cuando sea necesario, un análisis alternativo la mencionada categorización. El ayoreo pertenece a la familia zamuco y es, junto con el chamacoco, uno de sus dos integrantes. Las poblaciones ayoreo ocupan los territorios que se extienden desde el este de Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia, hasta el norte paraguayo. Se constatan 4000 hablantes en Bolivia y 2600 en Paraguay, aproximadamente; la vitalidad de la lengua es alta (Fabre 2007). El ayoreo es una lengua fusional. Presenta un alineamiento nominativo-acusativo que se evidencia en la marcación verbal. En términos generales muestra un orden sintáctico SVO. En lo referente a clases de palabras, distingue morfológicamente entre verbos y nombres, y se observan adverbios y adposiciones de gran productividad (Bertinetto 2009). application/pdf http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2364 es Congreso Internacional de Letras Los autores que envíen algún trabajo a la conferencia están de acuerdo con los siguientes términos:<br/> <strong>a)</strong>&nbsp; Los autores retienen el copyright de sus trabajos, y autorizar a la organización de la conferencia a que sus trabajos se publiquen con la licencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons de Reconocimiento</a>, que permite a terceros el libre acceso a los archivos, usar y compartir los trabajos, con el reconocimiento de la autoría y como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br/> <strong>b)</strong>&nbsp;Los autores renuncian a los términos de la licencia CC y en un texto aparte, señalan los términos del acuerdo para la distribución no exclusiva y ulterior publicación de este trabajo (p.e., publicar en una versión revisada en una revista, depositarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento, como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br/> <strong>c)</strong>&nbsp; Adicionalmente, se recomienda a los autores, a depositar y compartir sus trabajos a través de la web (p.e., en repositorios institucionales o en sus páginas web) bien antes o después de la conferencia. Congreso Internacional de Letras; V Congreso Internacional de Letras Aproximación a los fenómenos de combinación de cláusulas en ayoreo (familia zamuco) Trabajo revisado (Peer-reviewed) https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2364_oai
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv es
description El presente trabajo se propone esbozar, en el marco de la lingüística tipológica funcional, una primera sistematización de los fenómenos de combinación de cláusulas en la variedad ayoreo hablada en el Departamento de Boquerón, Paraguay, según los aportes de Foley y Van Valin (1984) y Van Valin (2005). Se han identificado tres tipos de construcciones complejas en ayoreo: hipotaxis, parataxis y parahipotaxis (Bertinetto y Ciucci 2011). Se estudiarán estos fenómenos a la luz de la evidencia recogida en terreno planteando, cuando sea necesario, un análisis alternativo la mencionada categorización. El ayoreo pertenece a la familia zamuco y es, junto con el chamacoco, uno de sus dos integrantes. Las poblaciones ayoreo ocupan los territorios que se extienden desde el este de Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia, hasta el norte paraguayo. Se constatan 4000 hablantes en Bolivia y 2600 en Paraguay, aproximadamente; la vitalidad de la lengua es alta (Fabre 2007). El ayoreo es una lengua fusional. Presenta un alineamiento nominativo-acusativo que se evidencia en la marcación verbal. En términos generales muestra un orden sintáctico SVO. En lo referente a clases de palabras, distingue morfológicamente entre verbos y nombres, y se observan adverbios y adposiciones de gran productividad (Bertinetto 2009).
format Trabajo revisado (Peer-reviewed)
author Santiago Gabriel Durante
spellingShingle Santiago Gabriel Durante
Aproximación a los fenómenos de combinación de cláusulas en ayoreo (familia zamuco)
author_facet Santiago Gabriel Durante
author_sort Santiago Gabriel Durante
title Aproximación a los fenómenos de combinación de cláusulas en ayoreo (familia zamuco)
title_short Aproximación a los fenómenos de combinación de cláusulas en ayoreo (familia zamuco)
title_full Aproximación a los fenómenos de combinación de cláusulas en ayoreo (familia zamuco)
title_fullStr Aproximación a los fenómenos de combinación de cláusulas en ayoreo (familia zamuco)
title_full_unstemmed Aproximación a los fenómenos de combinación de cláusulas en ayoreo (familia zamuco)
title_sort aproximación a los fenómenos de combinación de cláusulas en ayoreo (familia zamuco)
publisher Congreso Internacional de Letras
publishDate 2018
url http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2364
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2364_oai
work_keys_str_mv AT santiagogabrieldurante aproximacionalosfenomenosdecombinaciondeclausulasenayoreofamiliazamuco
_version_ 1854180733657022464

Ejemplares similares