Algunas observaciones sobre manifestaciones aspectuales en inglés: entre la gramática y el léxico

El aspecto es una categoría lingüística que presenta múltiples manifestaciones formales. El inglés exhibe un amplio abanico de recursos que incluye marcas flexivas, perífrasis y la combinación V + partícula del tipo read on. Aquí me concentro en el último caso, delineando sus características básicas...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Martín I. Califa
Formato: Trabajo revisado (Peer-reviewed)
Lenguaje:Español
Publicado: Congreso Internacional de Letras 2018
Acceso en línea:http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2305
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2305_oai
Aporte de:
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires
id I28-R145-2305_oai
record_format dspace
spelling I28-R145-2305_oai2025-11-04 Martín I. Califa 2018-02-07 21:01:43 El aspecto es una categoría lingüística que presenta múltiples manifestaciones formales. El inglés exhibe un amplio abanico de recursos que incluye marcas flexivas, perífrasis y la combinación V + partícula del tipo read on. Aquí me concentro en el último caso, delineando sus características básicas y sopesando propuestas elaboradas para explicar su comportamiento, especialmente acerca del rol del léxico y la gramática como responsables de diversos fenómenos lingüísticos. Luego presento una óptica alternativa de la cuestión ligada a la concepción del léxico y la gramática como extremos de un continuum. Sostengo que ver esta construcción en el marco de un proceso de gramaticalización permite comprender no sólo muchas de sus particularidades sino también las de otras construcciones relacionadas con la expresión del aspecto en inglés. Por último, contrasto los hechos con evidencia de otras lenguas para pensar en una pauta de gramaticalización basada en principios metafóricos. application/pdf http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2305 es Congreso Internacional de Letras Los autores que envíen algún trabajo a la conferencia están de acuerdo con los siguientes términos:<br/> <strong>a)</strong>&nbsp; Los autores retienen el copyright de sus trabajos, y autorizar a la organización de la conferencia a que sus trabajos se publiquen con la licencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons de Reconocimiento</a>, que permite a terceros el libre acceso a los archivos, usar y compartir los trabajos, con el reconocimiento de la autoría y como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br/> <strong>b)</strong>&nbsp;Los autores renuncian a los términos de la licencia CC y en un texto aparte, señalan los términos del acuerdo para la distribución no exclusiva y ulterior publicación de este trabajo (p.e., publicar en una versión revisada en una revista, depositarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento, como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br/> <strong>c)</strong>&nbsp; Adicionalmente, se recomienda a los autores, a depositar y compartir sus trabajos a través de la web (p.e., en repositorios institucionales o en sus páginas web) bien antes o después de la conferencia. Congreso Internacional de Letras; V Congreso Internacional de Letras Algunas observaciones sobre manifestaciones aspectuales en inglés: entre la gramática y el léxico Trabajo revisado (Peer-reviewed) https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2305_oai
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv es
description El aspecto es una categoría lingüística que presenta múltiples manifestaciones formales. El inglés exhibe un amplio abanico de recursos que incluye marcas flexivas, perífrasis y la combinación V + partícula del tipo read on. Aquí me concentro en el último caso, delineando sus características básicas y sopesando propuestas elaboradas para explicar su comportamiento, especialmente acerca del rol del léxico y la gramática como responsables de diversos fenómenos lingüísticos. Luego presento una óptica alternativa de la cuestión ligada a la concepción del léxico y la gramática como extremos de un continuum. Sostengo que ver esta construcción en el marco de un proceso de gramaticalización permite comprender no sólo muchas de sus particularidades sino también las de otras construcciones relacionadas con la expresión del aspecto en inglés. Por último, contrasto los hechos con evidencia de otras lenguas para pensar en una pauta de gramaticalización basada en principios metafóricos.
format Trabajo revisado (Peer-reviewed)
author Martín I. Califa
spellingShingle Martín I. Califa
Algunas observaciones sobre manifestaciones aspectuales en inglés: entre la gramática y el léxico
author_facet Martín I. Califa
author_sort Martín I. Califa
title Algunas observaciones sobre manifestaciones aspectuales en inglés: entre la gramática y el léxico
title_short Algunas observaciones sobre manifestaciones aspectuales en inglés: entre la gramática y el léxico
title_full Algunas observaciones sobre manifestaciones aspectuales en inglés: entre la gramática y el léxico
title_fullStr Algunas observaciones sobre manifestaciones aspectuales en inglés: entre la gramática y el léxico
title_full_unstemmed Algunas observaciones sobre manifestaciones aspectuales en inglés: entre la gramática y el léxico
title_sort algunas observaciones sobre manifestaciones aspectuales en inglés: entre la gramática y el léxico
publisher Congreso Internacional de Letras
publishDate 2018
url http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2305
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2305_oai
work_keys_str_mv AT martinicalifa algunasobservacionessobremanifestacionesaspectualeseninglesentrelagramaticayellexico
_version_ 1851376782177992704

Ejemplares similares