Construcciones con verbo liviano versus verbos denominales. Sobre la herencia de propiedades aspectuales

En el presente artículo nos proponemos describir la herencia de propiedades aspectuales desde una serie de nombres a verbos derivados, por un lado, y a construcciones con verbo liviano, por otro. Para ello, hemos seleccionado un grupo de unidades como las que se listan en (1), donde un mismo nombre...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Andrea Bohrn
Formato: Trabajo revisado (Peer-reviewed)
Lenguaje:Español
Publicado: Congreso Internacional de Letras 2018
Acceso en línea:http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2290
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2290_oai
Aporte de:
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires
id I28-R145-2290_oai
record_format dspace
spelling I28-R145-2290_oai2025-11-04 Andrea Bohrn 2018-02-07 20:57:23 En el presente artículo nos proponemos describir la herencia de propiedades aspectuales desde una serie de nombres a verbos derivados, por un lado, y a construcciones con verbo liviano, por otro. Para ello, hemos seleccionado un grupo de unidades como las que se listan en (1), donde un mismo nombre da origen a un derivado verbal y puede, también, formar parte de una construcción con verbo liviano. 1. (a) dar las gracias/ agradecer; dar crédito/acreditar; dar el ejemplo/ejemplificar; dar el salto/ saltar (b) hacer boleta/boletear; hacer cosquillas/cosquillear; hacer frente/ enfrentar; hacer historia/ historizar; hacer huevo/ huevear (c) tener arrastre/ arrastrar; tener ventaja/aventajar; tener cancha/cancherear (d) tomar frío/enfriar; tomar un curso/cursar; tomar impulso/impulsar; tomar nota/anotar Según Morimoto (1998), Kornfeld (2008), entre otros, es posible concebir el aspecto léxico o la delimitación como una propiedad transcategorial, susceptible de ser transferida en una derivación. Sobre esta base, nos interesa analizar si tantos los verbos denominales como las construcciones con verbo liviano señaladas previamente recuperan las propiedades del componente nominal de la misma manera, en especial, en lo que se refiere al rasgo &#91;+/- delimitación&#93;. Asimismo, debemos mencionar que Resnik (2010) establece que las características del verbo liviano podrían corresponderse con las propiedades aspectuales del nombre con el que forman la construcción. Finalmente, señalaremos también las distinciones formales que puedan establecerse entre ambos grupos. El trabajo se inscribe en el marco de la Morfología Distribuida (Marantz 1997 y Harley &amp; Noyer 1999), que considera que las palabras se forman a partir de la combinación sintáctica de una raíz léxica con una categoría funcional. application/pdf http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2290 es Congreso Internacional de Letras Los autores que envíen algún trabajo a la conferencia están de acuerdo con los siguientes términos:<br/> <strong>a)</strong>&nbsp; Los autores retienen el copyright de sus trabajos, y autorizar a la organización de la conferencia a que sus trabajos se publiquen con la licencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons de Reconocimiento</a>, que permite a terceros el libre acceso a los archivos, usar y compartir los trabajos, con el reconocimiento de la autoría y como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br/> <strong>b)</strong>&nbsp;Los autores renuncian a los términos de la licencia CC y en un texto aparte, señalan los términos del acuerdo para la distribución no exclusiva y ulterior publicación de este trabajo (p.e., publicar en una versión revisada en una revista, depositarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento, como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br/> <strong>c)</strong>&nbsp; Adicionalmente, se recomienda a los autores, a depositar y compartir sus trabajos a través de la web (p.e., en repositorios institucionales o en sus páginas web) bien antes o después de la conferencia. Congreso Internacional de Letras; V Congreso Internacional de Letras Construcciones con verbo liviano versus verbos denominales. Sobre la herencia de propiedades aspectuales Trabajo revisado (Peer-reviewed) https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2290_oai
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv es
description En el presente artículo nos proponemos describir la herencia de propiedades aspectuales desde una serie de nombres a verbos derivados, por un lado, y a construcciones con verbo liviano, por otro. Para ello, hemos seleccionado un grupo de unidades como las que se listan en (1), donde un mismo nombre da origen a un derivado verbal y puede, también, formar parte de una construcción con verbo liviano. 1. (a) dar las gracias/ agradecer; dar crédito/acreditar; dar el ejemplo/ejemplificar; dar el salto/ saltar (b) hacer boleta/boletear; hacer cosquillas/cosquillear; hacer frente/ enfrentar; hacer historia/ historizar; hacer huevo/ huevear (c) tener arrastre/ arrastrar; tener ventaja/aventajar; tener cancha/cancherear (d) tomar frío/enfriar; tomar un curso/cursar; tomar impulso/impulsar; tomar nota/anotar Según Morimoto (1998), Kornfeld (2008), entre otros, es posible concebir el aspecto léxico o la delimitación como una propiedad transcategorial, susceptible de ser transferida en una derivación. Sobre esta base, nos interesa analizar si tantos los verbos denominales como las construcciones con verbo liviano señaladas previamente recuperan las propiedades del componente nominal de la misma manera, en especial, en lo que se refiere al rasgo &#91;+/- delimitación&#93;. Asimismo, debemos mencionar que Resnik (2010) establece que las características del verbo liviano podrían corresponderse con las propiedades aspectuales del nombre con el que forman la construcción. Finalmente, señalaremos también las distinciones formales que puedan establecerse entre ambos grupos. El trabajo se inscribe en el marco de la Morfología Distribuida (Marantz 1997 y Harley &amp; Noyer 1999), que considera que las palabras se forman a partir de la combinación sintáctica de una raíz léxica con una categoría funcional.
format Trabajo revisado (Peer-reviewed)
author Andrea Bohrn
spellingShingle Andrea Bohrn
Construcciones con verbo liviano versus verbos denominales. Sobre la herencia de propiedades aspectuales
author_facet Andrea Bohrn
author_sort Andrea Bohrn
title Construcciones con verbo liviano versus verbos denominales. Sobre la herencia de propiedades aspectuales
title_short Construcciones con verbo liviano versus verbos denominales. Sobre la herencia de propiedades aspectuales
title_full Construcciones con verbo liviano versus verbos denominales. Sobre la herencia de propiedades aspectuales
title_fullStr Construcciones con verbo liviano versus verbos denominales. Sobre la herencia de propiedades aspectuales
title_full_unstemmed Construcciones con verbo liviano versus verbos denominales. Sobre la herencia de propiedades aspectuales
title_sort construcciones con verbo liviano versus verbos denominales. sobre la herencia de propiedades aspectuales
publisher Congreso Internacional de Letras
publishDate 2018
url http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2290
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2290_oai
work_keys_str_mv AT andreabohrn construccionesconverbolivianoversusverbosdenominalessobrelaherenciadepropiedadesaspectuales
_version_ 1851376868390862848

Ejemplares similares