Tremors and Alliances: Reimagining a Present Future from Ana Portnoy's Notebook Que tiemble
This article analyzes the representations of natural phenomena such as hurricanes and earthquakes in the notebook Que tiemble by Puerto Rican author Ana Portnoy, published by La Impresora in 2023, and how these events are reinterpreted as opportunities for collective resistance in a society marginal...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo publishedVersion |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Instituto de Literatura Hispanoamericana (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires)
2025
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/zama/article/view/17069 https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=zama&d=17069_oai |
| Aporte de: |
| id |
I28-R145-17069_oai |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
I28-R145-17069_oai2025-11-17 Lombard, Eylin 2025-05-14 This article analyzes the representations of natural phenomena such as hurricanes and earthquakes in the notebook Que tiemble by Puerto Rican author Ana Portnoy, published by La Impresora in 2023, and how these events are reinterpreted as opportunities for collective resistance in a society marginalized by systemic colonialism. Drawing from Raúl Zibechi's concept of “metaphors of chaotic transitions”, Josefina Ludmer's notion of “the performative as profanation”, and Henri Lefebvre's ideas on public and private spaces, I explore how Portnoy redefines the movements of nature as tools for collective action and political change, emphasizing community networks and acts of solidarity. Este artículo analiza las representaciones de fenómenos naturales como huracanes y terremotos en el cuaderno Que tiemble de la autora puertorriqueña Ana Portnoy, publicado por La Impresora en 2023, y explora cómo estos fenómenos se reinterpretan como oportunidades para la resistencia colectiva construida desde el amor, en una sociedad precarizada por el colonialismo sistémico. A partir del concepto de “metáforas de transiciones caóticas”, propuesto por Raúl Zibechi; “lo performativo como profanación”, descrito por Josefina Ludmer; y la idea de Henri Lefebvre sobre los espacios públicos y privados, estudio cómo Portnoy redefine los movimientos de la naturaleza como herramientas para la acción colectiva y el cambio político, enfatizando las redes comunitarias y los actos solidarios. application/pdf https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/zama/article/view/17069 10.34096/zama.a.n17.17069 spa Instituto de Literatura Hispanoamericana (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires) https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/zama/article/view/17069/15203 Derechos de autor 2025 Eylin Lombard Zama; No. 17 (2025) Zama; Núm. 17 (2025) Zama; n. 17 (2025) 2422-6017 1851-6866 Natural disasters Systemic colonialism Collective resistance Community solidarity Poetic performance Desastres naturales Colonialismo sistémico Resistencia colectiva Solidaridad comunitaria Poética performativa Tremors and Alliances: Reimagining a Present Future from Ana Portnoy's Notebook Que tiemble Temblores y alianzas: reimaginando un futuro presente a partir del cuaderno Que tiemble, de Ana Portnoy info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=zama&d=17069_oai |
| institution |
Universidad de Buenos Aires |
| institution_str |
I-28 |
| repository_str |
R-145 |
| collection |
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) |
| language |
Español |
| orig_language_str_mv |
spa |
| topic |
Natural disasters Systemic colonialism Collective resistance Community solidarity Poetic performance Desastres naturales Colonialismo sistémico Resistencia colectiva Solidaridad comunitaria Poética performativa |
| spellingShingle |
Natural disasters Systemic colonialism Collective resistance Community solidarity Poetic performance Desastres naturales Colonialismo sistémico Resistencia colectiva Solidaridad comunitaria Poética performativa Lombard, Eylin Tremors and Alliances: Reimagining a Present Future from Ana Portnoy's Notebook Que tiemble |
| topic_facet |
Natural disasters Systemic colonialism Collective resistance Community solidarity Poetic performance Desastres naturales Colonialismo sistémico Resistencia colectiva Solidaridad comunitaria Poética performativa |
| description |
This article analyzes the representations of natural phenomena such as hurricanes and earthquakes in the notebook Que tiemble by Puerto Rican author Ana Portnoy, published by La Impresora in 2023, and how these events are reinterpreted as opportunities for collective resistance in a society marginalized by systemic colonialism. Drawing from Raúl Zibechi's concept of “metaphors of chaotic transitions”, Josefina Ludmer's notion of “the performative as profanation”, and Henri Lefebvre's ideas on public and private spaces, I explore how Portnoy redefines the movements of nature as tools for collective action and political change, emphasizing community networks and acts of solidarity. |
| format |
Artículo publishedVersion |
| author |
Lombard, Eylin |
| author_facet |
Lombard, Eylin |
| author_sort |
Lombard, Eylin |
| title |
Tremors and Alliances: Reimagining a Present Future from Ana Portnoy's Notebook Que tiemble |
| title_short |
Tremors and Alliances: Reimagining a Present Future from Ana Portnoy's Notebook Que tiemble |
| title_full |
Tremors and Alliances: Reimagining a Present Future from Ana Portnoy's Notebook Que tiemble |
| title_fullStr |
Tremors and Alliances: Reimagining a Present Future from Ana Portnoy's Notebook Que tiemble |
| title_full_unstemmed |
Tremors and Alliances: Reimagining a Present Future from Ana Portnoy's Notebook Que tiemble |
| title_sort |
tremors and alliances: reimagining a present future from ana portnoy's notebook que tiemble |
| publisher |
Instituto de Literatura Hispanoamericana (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires) |
| publishDate |
2025 |
| url |
https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/zama/article/view/17069 https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=zama&d=17069_oai |
| work_keys_str_mv |
AT lombardeylin tremorsandalliancesreimaginingapresentfuturefromanaportnoysnotebookquetiemble AT lombardeylin tembloresyalianzasreimaginandounfuturopresenteapartirdelcuadernoquetiembledeanaportnoy |
| _version_ |
1854180413964025856 |