“Allá eras un chilenito y acá un cubanito, cachai?”. “Return” and uprooting experience of the second generation of Chilean exile. Interview with Lumi

Life stories approached with the methodology of oral history allows the access to invisible or silenced memories and paths within the complex and multidimensional phenomenon of political exile, allowing the opening to topics and dimensions of personal and collective experiences. Adopting this perspe...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Ayala, Mario, Kondolf, Cecilia
Formato: Artículo publishedVersion
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires 2015
Materias:
Acceso en línea:https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/HVM/article/view/1663
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=hvm&d=1663_oai
Aporte de:
id I28-R145-1663_oai
record_format dspace
spelling I28-R145-1663_oai2025-11-17 Ayala, Mario Kondolf, Cecilia 2015-10-30 Life stories approached with the methodology of oral history allows the access to invisible or silenced memories and paths within the complex and multidimensional phenomenon of political exile, allowing the opening to topics and dimensions of personal and collective experiences. Adopting this perspective and with the aim of contributing to the line studies of the second generation of the exiles of the Southern Cone during the second half of the twentieth century, this article presents an interview with Lumi, a daughter of exiled Chilean activists of the Movement of the Revolutionary Left, born in Cuba in 1975, whose family was reunited in Chile in 1991. The topics covered in it are: the effects of exile in children; the experiences in Cuba of the seventies and eighties under the Homes Project; installation difficulties in Chile by the end of the dictatorship and the complex processes of identification and adaptation or or the rejection of her family’s country of origin.  Las historias de vida abordadas con la metodología de la historia oral permiten acceder a memorias y trayectorias silenciadas o invisibilizadas dentro del complejo y multidimensional fenómeno del exilio político, logrando abrir temas y dimensiones de las experiencias personales y colectivas. Adoptando esta perspectiva y con el objetivo de aportar a la línea de estudios sobre la segunda generación de los exilios del Cono Sur durante la segunda mitad del siglo XX, en este artículo se presenta una entrevista con Lumi, una hija de exiliados chilenos militantes del Movimiento de Izquierda Revolucionaria, nacida en Cuba en 1975, cuya familia se reunificó en Chile en 1991. Los temas que se tratan en ella son: los efectos del exilio en los hijos; las vivencias en la Cuba de las décadas del setenta y ochenta en el marco del Proyecto Hogares; la difícil instalación en Chile hacia finales de la dictadura y los complejos procesos de identificación y adaptación o rechazo del país de origen de su familia.  application/pdf https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/HVM/article/view/1663 10.34096/hvm.n8.1663 spa Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/HVM/article/view/1663/1569 Historia, voces y memoria; Núm. 8 (2015); 65-85 2346-9471 1852-5369 chilean exile in cuba second generation return process of identity reconstruction exilio chileno en cuba segunda generación regreso proceso de reconstrucción identitaria “Allá eras un chilenito y acá un cubanito, cachai?”. “Return” and uprooting experience of the second generation of Chilean exile. Interview with Lumi “Allá eras un chilenito y acá un cubanito, cachai?”. “Retorno” y desarraigo en la experiencia de la segunda generación del exilio chileno. Entrevista con Lumi info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=hvm&d=1663_oai
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv spa
topic chilean exile in cuba
second generation
return
process of identity reconstruction
exilio chileno en cuba
segunda generación
regreso
proceso de reconstrucción identitaria
spellingShingle chilean exile in cuba
second generation
return
process of identity reconstruction
exilio chileno en cuba
segunda generación
regreso
proceso de reconstrucción identitaria
Ayala, Mario
Kondolf, Cecilia
“Allá eras un chilenito y acá un cubanito, cachai?”. “Return” and uprooting experience of the second generation of Chilean exile. Interview with Lumi
topic_facet chilean exile in cuba
second generation
return
process of identity reconstruction
exilio chileno en cuba
segunda generación
regreso
proceso de reconstrucción identitaria
description Life stories approached with the methodology of oral history allows the access to invisible or silenced memories and paths within the complex and multidimensional phenomenon of political exile, allowing the opening to topics and dimensions of personal and collective experiences. Adopting this perspective and with the aim of contributing to the line studies of the second generation of the exiles of the Southern Cone during the second half of the twentieth century, this article presents an interview with Lumi, a daughter of exiled Chilean activists of the Movement of the Revolutionary Left, born in Cuba in 1975, whose family was reunited in Chile in 1991. The topics covered in it are: the effects of exile in children; the experiences in Cuba of the seventies and eighties under the Homes Project; installation difficulties in Chile by the end of the dictatorship and the complex processes of identification and adaptation or or the rejection of her family’s country of origin. 
format Artículo
publishedVersion
author Ayala, Mario
Kondolf, Cecilia
author_facet Ayala, Mario
Kondolf, Cecilia
author_sort Ayala, Mario
title “Allá eras un chilenito y acá un cubanito, cachai?”. “Return” and uprooting experience of the second generation of Chilean exile. Interview with Lumi
title_short “Allá eras un chilenito y acá un cubanito, cachai?”. “Return” and uprooting experience of the second generation of Chilean exile. Interview with Lumi
title_full “Allá eras un chilenito y acá un cubanito, cachai?”. “Return” and uprooting experience of the second generation of Chilean exile. Interview with Lumi
title_fullStr “Allá eras un chilenito y acá un cubanito, cachai?”. “Return” and uprooting experience of the second generation of Chilean exile. Interview with Lumi
title_full_unstemmed “Allá eras un chilenito y acá un cubanito, cachai?”. “Return” and uprooting experience of the second generation of Chilean exile. Interview with Lumi
title_sort “allá eras un chilenito y acá un cubanito, cachai?”. “return” and uprooting experience of the second generation of chilean exile. interview with lumi
publisher Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires
publishDate 2015
url https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/HVM/article/view/1663
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=hvm&d=1663_oai
work_keys_str_mv AT ayalamario allaerasunchilenitoyacauncubanitocachaireturnanduprootingexperienceofthesecondgenerationofchileanexileinterviewwithlumi
AT kondolfcecilia allaerasunchilenitoyacauncubanitocachaireturnanduprootingexperienceofthesecondgenerationofchileanexileinterviewwithlumi
AT ayalamario allaerasunchilenitoyacauncubanitocachairetornoydesarraigoenlaexperienciadelasegundageneraciondelexiliochilenoentrevistaconlumi
AT kondolfcecilia allaerasunchilenitoyacauncubanitocachairetornoydesarraigoenlaexperienciadelasegundageneraciondelexiliochilenoentrevistaconlumi
_version_ 1851375948905054208