La Brevísima relación de la destruición de Indias de fray Bartolomé de Las Casas en el eje de las controversias

The disputatio held in Valladolid (1550-1551) between Fray Bartolomé de Las Casas and Juan Ginés de Sepúlveda is one of the most significant moments of the debate in the New World. At that time, both contestants obeyed disputatio’s conventions, the medieval confrontation practice based primarily on...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Colombi, Beatriz
Formato: Artículo publishedVersion
Lenguaje:Español
Publicado: Instituto de Literatura Hispanoamericana (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires) 2014
Materias:
Acceso en línea:https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/zama/article/view/1144
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=zama&d=1144_oai
Aporte de:
id I28-R145-1144_oai
record_format dspace
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv spa
topic Brevísima relación
disputatio
indagação
controvérsia
Brevísima relación
disputatio
indagación
polémica
Brevísima relación
disputatio
inquiry
controversy
spellingShingle Brevísima relación
disputatio
indagação
controvérsia
Brevísima relación
disputatio
indagación
polémica
Brevísima relación
disputatio
inquiry
controversy
Colombi, Beatriz
La Brevísima relación de la destruición de Indias de fray Bartolomé de Las Casas en el eje de las controversias
topic_facet Brevísima relación
disputatio
indagação
controvérsia
Brevísima relación
disputatio
indagación
polémica
Brevísima relación
disputatio
inquiry
controversy
description The disputatio held in Valladolid (1550-1551) between Fray Bartolomé de Las Casas and Juan Ginés de Sepúlveda is one of the most significant moments of the debate in the New World. At that time, both contestants obeyed disputatio’s conventions, the medieval confrontation practice based primarily on the citation of authority. Shortly after, Las Casas published Brevísima relación de la destruición de las Indias, where prevails a new authority based on the method of inquiry, which takes into account the written and oral testimonies to reconstruct the truth of the past events. Las Casas implements a rhetoric of confrontation based on mundus inversus, retaliation, resemantization, demonization and anonymity of the adversary to make visible to his readers the narrated facts. This paper analyzes this transition –from disputatio to inquiry – in the authorization of the arguments as well as the contentious discoursive tropes that organize this text. The Brevísima is a extreme attempt of restoration of truth to make palpable the discursive distortion carried out by the Conquest. 
format Artículo
publishedVersion
author Colombi, Beatriz
author_facet Colombi, Beatriz
author_sort Colombi, Beatriz
title La Brevísima relación de la destruición de Indias de fray Bartolomé de Las Casas en el eje de las controversias
title_short La Brevísima relación de la destruición de Indias de fray Bartolomé de Las Casas en el eje de las controversias
title_full La Brevísima relación de la destruición de Indias de fray Bartolomé de Las Casas en el eje de las controversias
title_fullStr La Brevísima relación de la destruición de Indias de fray Bartolomé de Las Casas en el eje de las controversias
title_full_unstemmed La Brevísima relación de la destruición de Indias de fray Bartolomé de Las Casas en el eje de las controversias
title_sort la brevísima relación de la destruición de indias de fray bartolomé de las casas en el eje de las controversias
publisher Instituto de Literatura Hispanoamericana (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires)
publishDate 2014
url https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/zama/article/view/1144
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=zama&d=1144_oai
work_keys_str_mv AT colombibeatriz labrevisimarelaciondeladestruiciondeindiasdefraybartolomedelascasasenelejedelascontroversias
_version_ 1851376366435434496
spelling I28-R145-1144_oai2025-11-17 Colombi, Beatriz 2014-12-19 The disputatio held in Valladolid (1550-1551) between Fray Bartolomé de Las Casas and Juan Ginés de Sepúlveda is one of the most significant moments of the debate in the New World. At that time, both contestants obeyed disputatio’s conventions, the medieval confrontation practice based primarily on the citation of authority. Shortly after, Las Casas published Brevísima relación de la destruición de las Indias, where prevails a new authority based on the method of inquiry, which takes into account the written and oral testimonies to reconstruct the truth of the past events. Las Casas implements a rhetoric of confrontation based on mundus inversus, retaliation, resemantization, demonization and anonymity of the adversary to make visible to his readers the narrated facts. This paper analyzes this transition –from disputatio to inquiry – in the authorization of the arguments as well as the contentious discoursive tropes that organize this text. The Brevísima is a extreme attempt of restoration of truth to make palpable the discursive distortion carried out by the Conquest.  La disputatio que tuvo lugar en Valladolid (1550-1551) entre fray Bartolomé de Las Casas y Juan Ginés de Sepúlveda fue uno de los momentos más significativos del debate del Nuevo Mundo. En esa oportunidad, ambos contendientes obedecieron a las convenciones de la disputatio, práctica de confrontación medieval basaba primordialmente en la cita de autoridad. Poco después, Las Casas publicó su Brevísima relación de la destruición de las Indias, en la que prevalece una nueva autoridad basada en el método de la indagación, que tiene en cuenta los testimonios de vista, escritos y orales, para reconstruir la verdad de los sucesos. Las Casas implementa una retórica de la confrontación basada en el mundus inversus, la retorsión, la resemantización, la demonización y el anonimato del adversario para hacer visibles a sus lectores los hechos narrados. Este trabajo analiza este tránsito (de la disputatio a la indagación), en la autorización de los argumentos así como los tropos del discurso polémico que organizan este texto. La Brevísima es un intento extremo de restauración de la verdad haciendo palpable la distorsión discursiva llevada a cabo por la Conquista.  A disputatio realizada em Valladolid (1550-1551) entre fray Bartolomé de Las Casas e Juan Ginés de Sepúlveda foi um dos momentos mais significativos do debate no Novo Mundo. Naquela época, ambos os candidatos obedeceu às convenções da disputatio, a prática medieval de confronto baseada principalmente na citação de autoridade. Logo em seguida, Las Casas publicou seu Brevísima relación de la destruición de las Indias, onde uma nova autoridade baseada no método de indagação, que leva em conta os testemunhos de vista, escrita e oral, para reconstruir a verdade factual, prevalece. Las Casas implantou uma retórica de confronto baseada em: mundus inversus, retaliação, ressemantização, demonização e anonimato do adversário, para tornar visível a seus leitores os fatos narrados. Este artigo analisa essa transição (disputatio/indagação). A Brevísima é uma tentativa extrema para restaurar a verdade contra a distorção discursiva levada adiante pela Conquista.  application/pdf https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/zama/article/view/1144 10.34096/zama.a5.n5.1144 spa Instituto de Literatura Hispanoamericana (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires) https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/zama/article/view/1144/1124 Zama; Vol. 5 No. 5 (2013); 91-102 Zama; Vol. 5 Núm. 5 (2013); 91-102 Zama; v. 5 n. 5 (2013); 91-102 2422-6017 1851-6866 Brevísima relación disputatio indagação controvérsia Brevísima relación disputatio indagación polémica Brevísima relación disputatio inquiry controversy La Brevísima relación de la destruición de Indias de fray Bartolomé de Las Casas en el eje de las controversias info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=zama&d=1144_oai