Tecno–indigenism. Martín Chambi and the duel of the images

The photographic practice of Martín Chambi supposes something more than the accomplishment of admirable photographs. It is a transculturation operation in the framework of a semiotic dispute for authority and legitimacy against the colonial appropriation company that since the mid-nineteenth was mak...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Bernabé, Mónica
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional del Litoral 2018
Materias:
Acceso en línea:https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/ElTacoenlaBrea/article/view/7757
Aporte de:
id I26-R133-article-7757
record_format ojs
spelling I26-R133-article-77572018-11-26T17:12:52Z Tecno–indigenism. Martín Chambi and the duel of the images Tecno–indigenismo. Martín Chambi y el duelo de las imágenes Bernabé, Mónica images duel indigenismo Martín Chambi photography imágenes duelo indigenismo Martín Chambi fotografía The photographic practice of Martín Chambi supposes something more than the accomplishment of admirable photographs. It is a transculturation operation in the framework of a semiotic dispute for authority and legitimacy against the colonial appropriation company that since the mid-nineteenth was making the scientific registration of the conquered regions managed by geographers, anthropologists, archaeologists, missionaries, expeditions and entrepreneurs . The counterpoint in the art of Chambi is unleashed by the aesthetic and affective plus with which it portrays a territory and produces a locality in tension with the demands of the primitivist prototypes of international modernism. We will have to take care to reduce the analysis of the images to their themes, concepts, classification schemes, types. We do not propose to explain them but to give an account of the duels, the tears and the tensions that cross them. The aim is to read their critical character in order to distinguish inaudible voices, lost claims, the challenge to the logocentric pattern that rests on the primacy of the word over the image. From this perspective, far from being an illustration or a document, photography dialogues in a singular way with the discursive mass grouped under the label of indigenismo.   La práctica fotográfica de Martín Chambi supone algo más que la realización de fotografías admirables. Es una operación de transculturación en el marco de una disputa semiótica por autoridad y legitimidad frente a la empresa de apropiación colonial que desde mediados del XIX venía realizando el registro cientificista de las regiones conquistadas gestionado por geógrafos, antropólogos, arqueólogos, misioneros, expedicionarios y empresarios. El contrapunto en el arte de Chambi se desata por el plus estético y afectivo con que retrata un territorio y produce una localidad en tensión con las demandas de los prototipos primitivistas del modernismo internacional. Habrá que cuidarse de reducir el análisis de las imágenes a sus temas, conceptos, esquemas clasificatorios, tipos. No nos proponemos explicarlas sino dar cuenta de los duelos, los desgarramientos y las tensiones que las atraviesan. Se trata de leer en ellas su carácter crítico para poder distinguir ―en los mudos documentos de archivos― las voces inaudibles, los reclamos perdidos, el desafío al patrón logocéntrico que descansa en la primacía de la palabra sobre la imagen. Desde esta perspectiva, lejos de ser ilustración o documento, la fotografía dialoga de manera singular con la masa discursiva agrupada bajo el rótulo de indigenismo. Universidad Nacional del Litoral 2018-10-31 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/ElTacoenlaBrea/article/view/7757 10.14409/tb.v1i8.7757 El Taco en la Brea; Vol. 2 Núm. 8 (2018): El taco en la brea; 66-75 El Taco en la Brea; Vol. 2 No. 8 (2018): El taco en la brea; 66-75 2362-4191 10.14409/tb.v2i8 spa https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/ElTacoenlaBrea/article/view/7757/11136 https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/ElTacoenlaBrea/article/view/7757/11192 Derechos de autor 2018 El Taco en la Brea
institution Universidad Nacional del Litoral
institution_str I-26
repository_str R-133
container_title_str Biblioteca Virtual - Publicaciones (UNL)
language Español
format Artículo revista
topic images
duel
indigenismo
Martín Chambi
photography
imágenes
duelo
indigenismo
Martín Chambi
fotografía
spellingShingle images
duel
indigenismo
Martín Chambi
photography
imágenes
duelo
indigenismo
Martín Chambi
fotografía
Bernabé, Mónica
Tecno–indigenism. Martín Chambi and the duel of the images
topic_facet images
duel
indigenismo
Martín Chambi
photography
imágenes
duelo
indigenismo
Martín Chambi
fotografía
author Bernabé, Mónica
author_facet Bernabé, Mónica
author_sort Bernabé, Mónica
title Tecno–indigenism. Martín Chambi and the duel of the images
title_short Tecno–indigenism. Martín Chambi and the duel of the images
title_full Tecno–indigenism. Martín Chambi and the duel of the images
title_fullStr Tecno–indigenism. Martín Chambi and the duel of the images
title_full_unstemmed Tecno–indigenism. Martín Chambi and the duel of the images
title_sort tecno–indigenism. martín chambi and the duel of the images
description The photographic practice of Martín Chambi supposes something more than the accomplishment of admirable photographs. It is a transculturation operation in the framework of a semiotic dispute for authority and legitimacy against the colonial appropriation company that since the mid-nineteenth was making the scientific registration of the conquered regions managed by geographers, anthropologists, archaeologists, missionaries, expeditions and entrepreneurs . The counterpoint in the art of Chambi is unleashed by the aesthetic and affective plus with which it portrays a territory and produces a locality in tension with the demands of the primitivist prototypes of international modernism. We will have to take care to reduce the analysis of the images to their themes, concepts, classification schemes, types. We do not propose to explain them but to give an account of the duels, the tears and the tensions that cross them. The aim is to read their critical character in order to distinguish inaudible voices, lost claims, the challenge to the logocentric pattern that rests on the primacy of the word over the image. From this perspective, far from being an illustration or a document, photography dialogues in a singular way with the discursive mass grouped under the label of indigenismo.  
publisher Universidad Nacional del Litoral
publishDate 2018
url https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/ElTacoenlaBrea/article/view/7757
work_keys_str_mv AT bernabemonica tecnoindigenismmartinchambiandthedueloftheimages
AT bernabemonica tecnoindigenismomartinchambiyelduelodelasimagenes
first_indexed 2023-07-05T23:18:38Z
last_indexed 2023-07-05T23:18:38Z
_version_ 1770624509456416768