El «relato de exilio» de escritores contemporáneos en Francia y Alemania: entre la precariedad y la reinvención identitaria

Este artículo explora los relatos autobiográficos de algunos escritores contemporáneos exiliados en Francia y Alemania, centrándose en la experiencia de desplazamiento y las contradicciones identitarias que enfrentan. Examina cómo las condiciones de la migración forzosa, como la precariedad social y...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Cohen, Elsie
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional del Litoral 2025
Materias:
Acceso en línea:https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/index/article/view/15126
Aporte de:
id I26-R133-article-15126
record_format ojs
spelling I26-R133-article-151262025-12-12T16:24:47Z El «relato de exilio» de escritores contemporáneos en Francia y Alemania: entre la precariedad y la reinvención identitaria The «Exile Narrative» of Contemporary Writers in Forced Migration in France and Germany: Between Precariousness and Identity Reinvention Cohen, Elsie exile autobiography and self‒narrative contemporary writers social mobility sociology exilio autobiografía y relato de sí mismo / escritores contemporáneos movilidad social sociología Este artículo explora los relatos autobiográficos de algunos escritores contemporáneos exiliados en Francia y Alemania, centrándose en la experiencia de desplazamiento y las contradicciones identitarias que enfrentan. Examina cómo las condiciones de la migración forzosa, como la precariedad social y el aprendizaje del idioma, marcan un quiebre en las biografías de los exiliados y engendran un sentimiento de declasamiento social. Además, se abordan factores como el género, la identidad sexual, los orígenes y las razones del exilio para comprender las variaciones en sus relatos desde una perspectiva sociológica. Recurrimos a herramientas de análisis desarrolladas en el marco del estudio de los relatos de «tránsfugas de clase», para examinar cómo los relatos de exilio pueden leerse tanto como relatos de desclasamiento y de movilidad social, pero también en su especificidad: producidos en configuraciones de marginación social, atravesados por la expresión de la precarización y, en algunos casos, por experiencias traumáticas ligadas al exilio. Los escritores reinventan su identidad y su narrativa en el contexto del exilio, contribuyendo a la transformación de las formas narrativas contemporáneas.  This article examines the autobiographical writings of contemporary exiled writers in France and Germany, focusing on their experience of displacement and the identity contradictions they face. It explores how the conditions of forced migration, such as social precariousness and language acquisition, mark a rupture in the lives of exiles and engender a sense of social decline. It also addresses factors like gender, sexual identity, origins and reasons for exile to understand the variations in their narratives from a sociological perspective. We draw on analytical tools developed in the study of «class defectors» to examine how exile narratives can be read both as accounts of social downgrading and mobility, but also in their specificity: produced within configurations of social marginalization, shaped by the expression of precarization and, in some cases, by traumatic experiences linked to exile. The writers reinvent their identity and storytelling in the context of exile, contributing to the transformation of contemporary narrative forms.  Universidad Nacional del Litoral 2025-12-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/index/article/view/15126 10.14409/eltaco.11.22.e0198 El Taco en la Brea; No. 22 (11): El taco en la brea; e0198 El Taco en la Brea; Núm. 22 (11): El taco en la brea; e0198 2362-4191 10.14409/eltaco.11.22 es https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/index/article/view/15126/20787 Derechos de autor 2025 El Taco en la Brea
institution Universidad Nacional del Litoral
institution_str I-26
repository_str R-133
container_title_str Biblioteca Virtual - Publicaciones (UNL)
language Español
format Artículo revista
topic exile
autobiography and self‒narrative
contemporary writers
social mobility
sociology
exilio
autobiografía y relato de sí mismo
/ escritores contemporáneos
movilidad social
sociología
spellingShingle exile
autobiography and self‒narrative
contemporary writers
social mobility
sociology
exilio
autobiografía y relato de sí mismo
/ escritores contemporáneos
movilidad social
sociología
Cohen, Elsie
El «relato de exilio» de escritores contemporáneos en Francia y Alemania: entre la precariedad y la reinvención identitaria
topic_facet exile
autobiography and self‒narrative
contemporary writers
social mobility
sociology
exilio
autobiografía y relato de sí mismo
/ escritores contemporáneos
movilidad social
sociología
author Cohen, Elsie
author_facet Cohen, Elsie
author_sort Cohen, Elsie
title El «relato de exilio» de escritores contemporáneos en Francia y Alemania: entre la precariedad y la reinvención identitaria
title_short El «relato de exilio» de escritores contemporáneos en Francia y Alemania: entre la precariedad y la reinvención identitaria
title_full El «relato de exilio» de escritores contemporáneos en Francia y Alemania: entre la precariedad y la reinvención identitaria
title_fullStr El «relato de exilio» de escritores contemporáneos en Francia y Alemania: entre la precariedad y la reinvención identitaria
title_full_unstemmed El «relato de exilio» de escritores contemporáneos en Francia y Alemania: entre la precariedad y la reinvención identitaria
title_sort el «relato de exilio» de escritores contemporáneos en francia y alemania: entre la precariedad y la reinvención identitaria
description Este artículo explora los relatos autobiográficos de algunos escritores contemporáneos exiliados en Francia y Alemania, centrándose en la experiencia de desplazamiento y las contradicciones identitarias que enfrentan. Examina cómo las condiciones de la migración forzosa, como la precariedad social y el aprendizaje del idioma, marcan un quiebre en las biografías de los exiliados y engendran un sentimiento de declasamiento social. Además, se abordan factores como el género, la identidad sexual, los orígenes y las razones del exilio para comprender las variaciones en sus relatos desde una perspectiva sociológica. Recurrimos a herramientas de análisis desarrolladas en el marco del estudio de los relatos de «tránsfugas de clase», para examinar cómo los relatos de exilio pueden leerse tanto como relatos de desclasamiento y de movilidad social, pero también en su especificidad: producidos en configuraciones de marginación social, atravesados por la expresión de la precarización y, en algunos casos, por experiencias traumáticas ligadas al exilio. Los escritores reinventan su identidad y su narrativa en el contexto del exilio, contribuyendo a la transformación de las formas narrativas contemporáneas. 
publisher Universidad Nacional del Litoral
publishDate 2025
url https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/index/article/view/15126
work_keys_str_mv AT cohenelsie elrelatodeexiliodeescritorescontemporaneosenfranciayalemaniaentrelaprecariedadylareinvencionidentitaria
AT cohenelsie theexilenarrativeofcontemporarywritersinforcedmigrationinfranceandgermanybetweenprecariousnessandidentityreinvention
first_indexed 2025-12-15T05:07:01Z
last_indexed 2025-12-15T05:07:01Z
_version_ 1851549518704672768