El acordeón del Litoral argentino. Un análisis de los distintos modos de acompañamiento en el chamamé

En la década de 1960, la editorial Lagos editó un gran número de partituras vinculadas a la música de raíz folclórica argentina conectadas con el boom del folclore y el movimiento del Nuevo Cancionero. En varias de las mismas el piano, de manera recurrente, figura en el rol de acompañante al canto d...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Gimenez, Hector José
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional del Litoral 2025
Materias:
Argentine Mesopotamia
Folk
Popular music
Litoral argentino
folclore
música popular
Acceso en línea:https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/index/article/view/15118
Aporte de:
Biblioteca Virtual - Publicaciones (UNL) de Universidad Nacional del Litoral
id I26-R133-article-15118
record_format ojs
institution Universidad Nacional del Litoral
institution_str I-26
repository_str R-133
container_title_str Biblioteca Virtual - Publicaciones (UNL)
language Español
format Artículo revista
topic Argentine Mesopotamia
Folk
Popular music
Litoral argentino
folclore
música popular
spellingShingle Argentine Mesopotamia
Folk
Popular music
Litoral argentino
folclore
música popular
Gimenez, Hector José
El acordeón del Litoral argentino. Un análisis de los distintos modos de acompañamiento en el chamamé
topic_facet Argentine Mesopotamia
Folk
Popular music
Litoral argentino
folclore
música popular
author Gimenez, Hector José
author_facet Gimenez, Hector José
author_sort Gimenez, Hector José
title El acordeón del Litoral argentino. Un análisis de los distintos modos de acompañamiento en el chamamé
title_short El acordeón del Litoral argentino. Un análisis de los distintos modos de acompañamiento en el chamamé
title_full El acordeón del Litoral argentino. Un análisis de los distintos modos de acompañamiento en el chamamé
title_fullStr El acordeón del Litoral argentino. Un análisis de los distintos modos de acompañamiento en el chamamé
title_full_unstemmed El acordeón del Litoral argentino. Un análisis de los distintos modos de acompañamiento en el chamamé
title_sort el acordeón del litoral argentino. un análisis de los distintos modos de acompañamiento en el chamamé
description En la década de 1960, la editorial Lagos editó un gran número de partituras vinculadas a la música de raíz folclórica argentina conectadas con el boom del folclore y el movimiento del Nuevo Cancionero. En varias de las mismas el piano, de manera recurrente, figura en el rol de acompañante al canto de las melodías. Un caso previamente estudiado fue el de Carlos Guastavino, que compuso un conjunto de canciones subtituladas como «canción del litoral» en las cuales el piano, reducido a una expresión rítmica inescindible, emula la realización del ritmo acompañante del chamamé.  Ante tal hipótesis, consideré necesario indagar sobre cómo el acordeón bisonoro a botones realiza el ritmo del chamamé al momento de acompañar al canto o a algún instrumento melódico. Para este fin invité a cincuenta y seis acordeonistas, pertenecientes a la región del Litoral argentino, a grabar en video las formas en que ellos ejecutaban este acompañamiento. Se incluyó a instrumentistas de reconocida trayectoria en la región, otros músicos aficionados (que integran algún conjunto chamamecero) y, por último, aquellos que se dedican a la práctica doméstica del instrumento. Una vez recibidos los ejemplos musicales, el análisis se focalizó en la acción mecánica de los dedos sobre los botones del acordeón, tanto de mano derecha como de izquierda. A partir de la observación directa, se establecieron relaciones de semejanza o diferencia entre los elementos pertenecientes al aspecto rítmico, articulatorio y a los campos de alturas. A partir de una transcripción en este artículo de los ejemplos musicales ofrecidos por los informantes, indico aspectos comunes, semejanzas y diferencias en cuanto a la ejecución, como también observo características puntuales con relación a la articulación y la acentuación. La investigación contribuye al campo del conocimiento de la especie musical en cuestión, contemplando principalmente el aspecto organológico y performático.   
publisher Universidad Nacional del Litoral
publishDate 2025
url https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/index/article/view/15118
work_keys_str_mv AT gimenezhectorjose elacordeondellitoralargentinounanalisisdelosdistintosmodosdeacompanamientoenelchamame
AT gimenezhectorjose theaccordionoftheargentinemesopotamiaananalysisofthedifferentaccompanimentstylesinchamame
first_indexed 2026-01-15T05:06:33Z
last_indexed 2026-01-15T05:06:33Z
_version_ 1854357995042897920
spelling I26-R133-article-151182025-12-18T19:52:15Z El acordeón del Litoral argentino. Un análisis de los distintos modos de acompañamiento en el chamamé The Accordion of the Argentine Mesopotamia. An Analysis of the Different Accompaniment Styles in Chamamé Gimenez, Hector José Argentine Mesopotamia Folk Popular music Litoral argentino folclore música popular En la década de 1960, la editorial Lagos editó un gran número de partituras vinculadas a la música de raíz folclórica argentina conectadas con el boom del folclore y el movimiento del Nuevo Cancionero. En varias de las mismas el piano, de manera recurrente, figura en el rol de acompañante al canto de las melodías. Un caso previamente estudiado fue el de Carlos Guastavino, que compuso un conjunto de canciones subtituladas como «canción del litoral» en las cuales el piano, reducido a una expresión rítmica inescindible, emula la realización del ritmo acompañante del chamamé.  Ante tal hipótesis, consideré necesario indagar sobre cómo el acordeón bisonoro a botones realiza el ritmo del chamamé al momento de acompañar al canto o a algún instrumento melódico. Para este fin invité a cincuenta y seis acordeonistas, pertenecientes a la región del Litoral argentino, a grabar en video las formas en que ellos ejecutaban este acompañamiento. Se incluyó a instrumentistas de reconocida trayectoria en la región, otros músicos aficionados (que integran algún conjunto chamamecero) y, por último, aquellos que se dedican a la práctica doméstica del instrumento. Una vez recibidos los ejemplos musicales, el análisis se focalizó en la acción mecánica de los dedos sobre los botones del acordeón, tanto de mano derecha como de izquierda. A partir de la observación directa, se establecieron relaciones de semejanza o diferencia entre los elementos pertenecientes al aspecto rítmico, articulatorio y a los campos de alturas. A partir de una transcripción en este artículo de los ejemplos musicales ofrecidos por los informantes, indico aspectos comunes, semejanzas y diferencias en cuanto a la ejecución, como también observo características puntuales con relación a la articulación y la acentuación. La investigación contribuye al campo del conocimiento de la especie musical en cuestión, contemplando principalmente el aspecto organológico y performático.    In the 1960s, the Lagos publishing house released a large number of sheet music scores linked to Argentine folk music, connected to the boom in folklore and the Nuevo Cancionero movement. In several of these scores, the piano repeatedly appears in the role of accompanying the singing. Such is the case of Carlos Guastavino, previously studied, who composed a set of songs subtitled canción del litoral, in which the piano, reduced to an inseparable rhythmic expression, emulates the performance of the accompanying rhythm of the chamamé.  Given this hypothesis, I considered it necessary to investigate how the button accordion performs the chamamé rhythm when accompanying singing or a melodic instrument. I invited fifty–six accordionists from the Argentine Mesopotamia region to record in video their performances of this accompaniment. The group included renowned performers from the region, amateur musicians (who are members of a chamamecero group), and, finally, those who practice the instrument at home. Once the musical examples were received, the analysis focused on the mechanical action of the fingers on the buttons of the accordion, both on the right and left hands. Based on direct observation, similarities and differences were established between the elements belonging to the rhythmic and articulatory aspects and the fields of pitch. Based on a transcription of the musical examples provided by the informants, I indicate common aspects, similarities, and differences in terms of performance, as well as specific characteristics related to articulation and accentuation. The research contributes to the field of knowledge of the musical genre in question, focusing mainly on the organological and performative aspects.    Universidad Nacional del Litoral 2025-12-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf application/zip https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/index/article/view/15118 10.14409/rism.2025.27.e0091 Revista del ISM; Vol. 2 No. 27 (2025): Revista del Instituto Superior de Música; e0091 Revista del ISM; Vol. 2 Núm. 27 (2025): Revista del Instituto Superior de Música; e0091 2362-3322 1666-7603 10.14409/rism.2025.27 es https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/index/article/view/15118/20847 https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/index/article/view/15118/20848 Derechos de autor 2025 Hector José Gimenez https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

Ejemplares similares