Diálogo de evidencias para la acción comunitaria: una propuesta emergente de una experiencia de prevención de dengue y leptospirosis en Santa Fe

El Colectivo de Trabajo en Ambiente y Salud de la Universidad Nacional del Litoral trabaja en el territorio de manera interdisciplinaria desde 2018. Este artículo da cuenta de una experiencia impulsada por este Colectivo, para la formación de promotores y promotoras de salud sobre prevención de deng...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Avalos, Christian, Beltramo, Leda, Sanmartino, Mariana, Mendicino, Diego
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional del Litoral 2024
Materias:
Acceso en línea:https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/Extension/article/view/13828
Aporte de:
id I26-R133-article-13828
record_format ojs
institution Universidad Nacional del Litoral
institution_str I-26
repository_str R-133
container_title_str Biblioteca Virtual - Publicaciones (UNL)
language Español
format Artículo revista
topic evidence dialogue
participatory action research
dengue
leptospirosis
university extension
diálogo de evidencias
investigación acción participativa
dengue
leptospirosis
extensión universitaria
Diálogo de Evidências
Pesquisa de Ação Participativa
Dengue
Leptospirose
Extensão Universitária
spellingShingle evidence dialogue
participatory action research
dengue
leptospirosis
university extension
diálogo de evidencias
investigación acción participativa
dengue
leptospirosis
extensión universitaria
Diálogo de Evidências
Pesquisa de Ação Participativa
Dengue
Leptospirose
Extensão Universitária
Avalos, Christian
Beltramo, Leda
Sanmartino, Mariana
Mendicino, Diego
Diálogo de evidencias para la acción comunitaria: una propuesta emergente de una experiencia de prevención de dengue y leptospirosis en Santa Fe
topic_facet evidence dialogue
participatory action research
dengue
leptospirosis
university extension
diálogo de evidencias
investigación acción participativa
dengue
leptospirosis
extensión universitaria
Diálogo de Evidências
Pesquisa de Ação Participativa
Dengue
Leptospirose
Extensão Universitária
author Avalos, Christian
Beltramo, Leda
Sanmartino, Mariana
Mendicino, Diego
author_facet Avalos, Christian
Beltramo, Leda
Sanmartino, Mariana
Mendicino, Diego
author_sort Avalos, Christian
title Diálogo de evidencias para la acción comunitaria: una propuesta emergente de una experiencia de prevención de dengue y leptospirosis en Santa Fe
title_short Diálogo de evidencias para la acción comunitaria: una propuesta emergente de una experiencia de prevención de dengue y leptospirosis en Santa Fe
title_full Diálogo de evidencias para la acción comunitaria: una propuesta emergente de una experiencia de prevención de dengue y leptospirosis en Santa Fe
title_fullStr Diálogo de evidencias para la acción comunitaria: una propuesta emergente de una experiencia de prevención de dengue y leptospirosis en Santa Fe
title_full_unstemmed Diálogo de evidencias para la acción comunitaria: una propuesta emergente de una experiencia de prevención de dengue y leptospirosis en Santa Fe
title_sort diálogo de evidencias para la acción comunitaria: una propuesta emergente de una experiencia de prevención de dengue y leptospirosis en santa fe
description El Colectivo de Trabajo en Ambiente y Salud de la Universidad Nacional del Litoral trabaja en el territorio de manera interdisciplinaria desde 2018. Este artículo da cuenta de una experiencia impulsada por este Colectivo, para la formación de promotores y promotoras de salud sobre prevención de dengue y leptospirosis en el barrio Alto Verde de la ciudad de Santa Fe. De esta experiencia emerge una propuesta conceptual y metodológica participativa que denominamos “Diálogo de Evidencias para la Acción Colectiva”, que articula tres tipos de evidencias para el diagnóstico de la situación inicial en el territorio. Estas evidencias operan como indicadores y desafíos a superar mediante acciones participativas: las internas hacen eje en los saberes locales, las externas en los conocimientos académicos y del diálogo entre ambas se sintetizan las evidencias colectivas. Finalmente, a partir de la lectura colaborativa de los intercambios se conforma una evidencia dialógica.
publisher Universidad Nacional del Litoral
publishDate 2024
url https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/Extension/article/view/13828
work_keys_str_mv AT avaloschristian dialogodeevidenciasparalaaccioncomunitariaunapropuestaemergentedeunaexperienciadeprevenciondedengueyleptospirosisensantafe
AT beltramoleda dialogodeevidenciasparalaaccioncomunitariaunapropuestaemergentedeunaexperienciadeprevenciondedengueyleptospirosisensantafe
AT sanmartinomariana dialogodeevidenciasparalaaccioncomunitariaunapropuestaemergentedeunaexperienciadeprevenciondedengueyleptospirosisensantafe
AT mendicinodiego dialogodeevidenciasparalaaccioncomunitariaunapropuestaemergentedeunaexperienciadeprevenciondedengueyleptospirosisensantafe
AT avaloschristian dialogueofevidencesforcommunityactionanemergingproposalforanexperienceofpreventionofdengueandleptospirosisinsantafe
AT beltramoleda dialogueofevidencesforcommunityactionanemergingproposalforanexperienceofpreventionofdengueandleptospirosisinsantafe
AT sanmartinomariana dialogueofevidencesforcommunityactionanemergingproposalforanexperienceofpreventionofdengueandleptospirosisinsantafe
AT mendicinodiego dialogueofevidencesforcommunityactionanemergingproposalforanexperienceofpreventionofdengueandleptospirosisinsantafe
AT avaloschristian dialogodeevidenciasparaaacaocomunitariaumapropostaemergentedeumaexperienciadeprevencaodadengueeleptospiroseemsantafe
AT beltramoleda dialogodeevidenciasparaaacaocomunitariaumapropostaemergentedeumaexperienciadeprevencaodadengueeleptospiroseemsantafe
AT sanmartinomariana dialogodeevidenciasparaaacaocomunitariaumapropostaemergentedeumaexperienciadeprevencaodadengueeleptospiroseemsantafe
AT mendicinodiego dialogodeevidenciasparaaacaocomunitariaumapropostaemergentedeumaexperienciadeprevencaodadengueeleptospiroseemsantafe
first_indexed 2025-02-05T23:06:13Z
last_indexed 2025-02-05T23:06:13Z
_version_ 1823260565256011776
spelling I26-R133-article-138282024-12-14T23:14:00Z Diálogo de evidencias para la acción comunitaria: una propuesta emergente de una experiencia de prevención de dengue y leptospirosis en Santa Fe Dialogue of evidences for community action: an emerging proposal for an experience of prevention of dengue and leptospirosis in Santa Fe Diálogo de evidências para a ação comunitária: uma proposta emergente de uma experiência de prevenção da dengue e leptospirose em Santa Fe Avalos, Christian Beltramo, Leda Sanmartino, Mariana Mendicino, Diego evidence dialogue participatory action research dengue leptospirosis university extension diálogo de evidencias investigación acción participativa dengue leptospirosis extensión universitaria Diálogo de Evidências Pesquisa de Ação Participativa Dengue Leptospirose Extensão Universitária El Colectivo de Trabajo en Ambiente y Salud de la Universidad Nacional del Litoral trabaja en el territorio de manera interdisciplinaria desde 2018. Este artículo da cuenta de una experiencia impulsada por este Colectivo, para la formación de promotores y promotoras de salud sobre prevención de dengue y leptospirosis en el barrio Alto Verde de la ciudad de Santa Fe. De esta experiencia emerge una propuesta conceptual y metodológica participativa que denominamos “Diálogo de Evidencias para la Acción Colectiva”, que articula tres tipos de evidencias para el diagnóstico de la situación inicial en el territorio. Estas evidencias operan como indicadores y desafíos a superar mediante acciones participativas: las internas hacen eje en los saberes locales, las externas en los conocimientos académicos y del diálogo entre ambas se sintetizan las evidencias colectivas. Finalmente, a partir de la lectura colaborativa de los intercambios se conforma una evidencia dialógica. The “Colectivo de Trabajo en Ambiente y Salud” of the Universidad Nacional del Litoral has been working in the territory in an interdisciplinary way since 2018. This article reports on an experience, promoted by this Collective, for the training of health promoters on dengue and leptospirosis prevention in the Alto Verde neighborhood of the city of Santa Fe. From this experience emerges a conceptual and methodological participatory proposal that we call “Dialogue of Evidences for Collective Action” and that articulates three types of evidences for the diagnosis of the initial situation in the territory. These evidences operate as indicators and challenges to be overcome through participatory actions: the internal ones focus on local knowledge, the external ones on academic knowledge and from the dialogue between both, the collective evidences are synthesized. Finally, from the collaborative reading of the exchanges, a dialogic evidence is formed. O “Colectivo de Trabajo en Ambiente y Salud” da Universidad Nacional del Litoral trabalha no território de forma interdisciplinar desde 2018. Este artigo relata uma experiência, promovida por essa Equipe, para a formação de promotores de saúde sobre a prevenção da dengue e da leptospirose no bairro Alto Verde, na cidade de Santa Fé. Dessa experiência surge uma proposta conceitual e metodológica participativa que denominamos “Diálogo de Evidências para a Ação Coletiva”, que articula três tipos de evidências para o diagnóstico da situação inicial no território. Essas evidências funcionam como indicadores e desafios a serem superados por meio de ações participativas: as internas focam nos conhecimentos locais, as externas nos conhecimentos acadêmicos, e o diálogo entre as duas sintetiza as evidências coletivas. Por fim, a partir da leitura colaborativa das trocas, forma-se uma evidência dialógica. Universidad Nacional del Litoral 2024-11-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/zip https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/Extension/article/view/13828 10.14409/extension.2024.21.Jul-Dic.e0013 +E: University Extension Journal; No. 21.Jul-Dic (2024): +E: "Methodological approaches in university extension"; e0013 +E: Revista de Extensão Universitária; n. 21.Jul-Dic (2024): +E: "Abordagens metodológicas na extensão universitária"; e0013 +E: Revista de Extensión Universitaria; Núm. 21.Jul-Dic (2024): +E: "Abordajes metodológicos en extensión universitaria"; e0013 2346-9986 2250-4591 10.14409/extension.2024.21.Jul-Dic spa https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/Extension/article/view/13828/19548 https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/Extension/article/view/13828/19746 https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/Extension/article/view/13828/19747 Derechos de autor 2024 Christian Avalos, Leda Beltramo, Mariana Sanmartino, Diego Mendicino https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0