El modelo de frase 7–5–4 y 5–5–6 en las zambas carperas del folclore argentino

In general terms, the zamba carpera is associated with a style of zamba in faster time than the traditional ones, originating in the carnival «carpa» of the City of Salta and the Lerma Valley. Their music is presented in an agile rhythm and, very often, is performed instrumentally, by groups that in...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Liendro, Adrián
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional del Litoral 2024
Materias:
Acceso en línea:https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/ISM/article/view/13715
Aporte de:
id I26-R133-article-13715
record_format ojs
institution Universidad Nacional del Litoral
institution_str I-26
repository_str R-133
container_title_str Biblioteca Virtual - Publicaciones (UNL)
language Español
format Artículo revista
topic zamba carpera
argentine folk
musical analysis
zamba carpera
folklore argentino
análisis musical
spellingShingle zamba carpera
argentine folk
musical analysis
zamba carpera
folklore argentino
análisis musical
Liendro, Adrián
El modelo de frase 7–5–4 y 5–5–6 en las zambas carperas del folclore argentino
topic_facet zamba carpera
argentine folk
musical analysis
zamba carpera
folklore argentino
análisis musical
author Liendro, Adrián
author_facet Liendro, Adrián
author_sort Liendro, Adrián
title El modelo de frase 7–5–4 y 5–5–6 en las zambas carperas del folclore argentino
title_short El modelo de frase 7–5–4 y 5–5–6 en las zambas carperas del folclore argentino
title_full El modelo de frase 7–5–4 y 5–5–6 en las zambas carperas del folclore argentino
title_fullStr El modelo de frase 7–5–4 y 5–5–6 en las zambas carperas del folclore argentino
title_full_unstemmed El modelo de frase 7–5–4 y 5–5–6 en las zambas carperas del folclore argentino
title_sort el modelo de frase 7–5–4 y 5–5–6 en las zambas carperas del folclore argentino
description In general terms, the zamba carpera is associated with a style of zamba in faster time than the traditional ones, originating in the carnival «carpa» of the City of Salta and the Lerma Valley. Their music is presented in an agile rhythm and, very often, is performed instrumentally, by groups that include guitar, «legüero» drum and bandoneon. In the study of his repertoire, we found two recurring types of poetic–musical phrases, which we named the 7–5–4 and 5–5–6 model. Once identified, we wondered about its possible antecedents, and its relationship with zamba melodies, both traditional and from the Argentine folklore industry. In this way, the work exposes, first of all, the foundations of the 7–5–4 and 5–5–6 models in relation to the melodies and lyrics of the selected zambas carperas corpus. Then, taking as reference the records of Salta from the national folklore survey of the year 1921, antecedents of the model are sought in Chilean letters, the common name of the traditional zamba of the early 20th century. Next, based on the musicological texts of Carlos Vega and Isabel Aretz, traces of the model are reviewed in transcriptions of scores from their field records in the terrain of northwest Argentina. Once the traditional background has been established, examples of the zambas model of the professional folklore industry are presented. Finally, we reflect on the models, their historical anchoring and their importance in the contribution of musicological studies referring to Argentine folklore.
publisher Universidad Nacional del Litoral
publishDate 2024
url https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/ISM/article/view/13715
work_keys_str_mv AT liendroadrian elmodelodefrase754y556enlaszambascarperasdelfolcloreargentino
AT liendroadrian thephrasemodel754and556inthezambascarperasofargentinefolklore
first_indexed 2024-08-13T20:37:23Z
last_indexed 2024-09-04T02:30:19Z
_version_ 1809230877108994048
spelling I26-R133-article-137152024-09-02T21:54:17Z El modelo de frase 7–5–4 y 5–5–6 en las zambas carperas del folclore argentino The phrase model 7–5–4 and 5–5–6 in the «zambas carperas» of argentine folklore Liendro, Adrián zamba carpera argentine folk musical analysis zamba carpera folklore argentino análisis musical In general terms, the zamba carpera is associated with a style of zamba in faster time than the traditional ones, originating in the carnival «carpa» of the City of Salta and the Lerma Valley. Their music is presented in an agile rhythm and, very often, is performed instrumentally, by groups that include guitar, «legüero» drum and bandoneon. In the study of his repertoire, we found two recurring types of poetic–musical phrases, which we named the 7–5–4 and 5–5–6 model. Once identified, we wondered about its possible antecedents, and its relationship with zamba melodies, both traditional and from the Argentine folklore industry. In this way, the work exposes, first of all, the foundations of the 7–5–4 and 5–5–6 models in relation to the melodies and lyrics of the selected zambas carperas corpus. Then, taking as reference the records of Salta from the national folklore survey of the year 1921, antecedents of the model are sought in Chilean letters, the common name of the traditional zamba of the early 20th century. Next, based on the musicological texts of Carlos Vega and Isabel Aretz, traces of the model are reviewed in transcriptions of scores from their field records in the terrain of northwest Argentina. Once the traditional background has been established, examples of the zambas model of the professional folklore industry are presented. Finally, we reflect on the models, their historical anchoring and their importance in the contribution of musicological studies referring to Argentine folklore. En términos generales, la zamba carpera se asocia a un estilo de zamba en tiempo más veloz que las tradicionales, con origen en las carpas de carnaval de la ciudad de Salta y el Valle de Lerma. Su música se presenta en ritmo ágil y, muy frecuente, se interpreta de forma instrumental, por conjuntos que incluyen guitarra, bombo legüero y bandoneón.  En el estudio de su repertorio, encontramos dos tipos de frase poético–musical recurrentes, al que nombramos como modelo 7–5–4 y 5–5–6. Una vez identificado, nos preguntamos por sus posibles antecedentes, y su relación con las melodías de zambas, tanto tradicionales como de la industria del folclore argentino. De esta manera, el trabajo expone, en primer lugar, los fundamentos de los modelos 7–5–4 y 5–5–6 en relación con las melodías y letras del corpus de zambas carperas seleccionadas. Luego, tomando como referencia los registros de Salta de la Encuesta Nacional de Folklore del año 1921, se buscan antecedentes del modelo en letras de chilenas, nombre común de la zamba tradicional de principios de siglo XX. Seguidamente, en base a los textos musicológicos de Carlos Vega e Isabel Aretz, se revisan huellas del modelo en transcripciones de partituras de sus registros de campo en el terreno del noroeste argentino. Establecidos los antecedentes tradicionales, se presentan ejemplos del modelo en zambas de la industria del folclore profesional. Por último, se reflexiona acerca de los modelos, su anclaje histórico y su importancia en la contribución de los estudios musicológicos referidos al folclore argentino. Universidad Nacional del Litoral 2024-07-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf application/zip text/html https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/ISM/article/view/13715 10.14409/rism.2024.25.e0059 Revista del ISM; Núm. 25 (2024): Revista del Instituto Superior de Música; e0059 Revista del ISM; No. 25 (2024): Revista del Instituto Superior de Música; e0059 2362-3322 1666-7603 10.14409/rism.2024.25 spa https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/ISM/article/view/13715/19121 https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/ISM/article/view/13715/19122 https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/ISM/article/view/13715/19123 Derechos de autor 2024 Revista del ISM