Ada Elflein, viajera entre dos mundos

Ada María Elflein Schwarz (1880-1919) was an Argentine writer, daughter of German parents. This granted her the possibility of having a view of Argentina that comes partly from her parents, and partly from her own experience. Being a teacher, journalist, storyteller, she was related to the leading e...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Garnica de Bertona, Claudia
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional del Litoral 2022
Materias:
Travel literature
women's literature
marginality
Literatura de viaje
literatura femenina
marginalidad
Acceso en línea:https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/HilodelaFabula/article/view/11700
Aporte de:
Biblioteca Virtual - Publicaciones (UNL) de Universidad Nacional del Litoral
id I26-R133-article-11700
record_format ojs
spelling I26-R133-article-117002022-09-21T08:34:09Z Ada Elflein, viajera entre dos mundos Garnica de Bertona, Claudia Travel literature women's literature marginality Literatura de viaje literatura femenina marginalidad Ada María Elflein Schwarz (1880-1919) was an Argentine writer, daughter of German parents. This granted her the possibility of having a view of Argentina that comes partly from her parents, and partly from her own experience. Being a teacher, journalist, storyteller, she was related to the leading elite of Argentina at the time, while she had a respectable place within the country's German community. Her travel stories, written in Spanish, show a feminine view of the journey. She was an intrepid traveler, she dared to move like a man and get to places that were hard to reach, which, through her word, became possible for the women of the time. Her hybrid origin is enhanced by her writing of travel stories -a border writing by nature- and, even more, by her feminine gaze, which is clearly present in what is described and narrated. Ada María Elflein Schwarz (1880-1919) es una escritora argentina, hija de padres alemanes. Esto le ofrece a ella la posibilidad de tener una mirada sobre la Argentina que proviene de la de sus padres, en parte, y por otro lado de su experiencia propia. Maestra, periodista, cuentista, se relaciona con la elite conductora de la Argentina de entonces, a la vez que tiene un lugar respetable dentro de la comunidad germana del país. Sus relatos de viaje, escritos en castellano, muestran una mirada femenina sobre el recorrido. Viajera intrépida, se atrevió a moverse como un varón y llegar a parajes de difícil acceso, que a través de su palabra se vuelven posibles para las mujeres de la época. Su hibridez en cuanto al origen se potencia con el hecho de escribir relatos de viaje -una escritura fronteriza por naturaleza- y todavía más, por dejar clara su mirada femenina frente a lo descripto y narrado. Universidad Nacional del Litoral 2022-07-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion texto application/pdf text/html https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/HilodelaFabula/article/view/11700 10.14409/hf.20.23.e0004 El Hilo de la Fabula; Núm. 23 (20): El hilo de la fábula; e0004 El Hilo de la Fabula; No. 23 (20): El hilo de la fábula; e0004 2362-5651 1667-7900 10.14409/hf.20.23 spa https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/HilodelaFabula/article/view/11700/16182 https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/HilodelaFabula/article/view/11700/16183 Derechos de autor 2022 Claudia Garnica de Bertona
institution Universidad Nacional del Litoral
institution_str I-26
repository_str R-133
container_title_str Biblioteca Virtual - Publicaciones (UNL)
language Español
format Artículo revista
topic Travel literature
women's literature
marginality
Literatura de viaje
literatura femenina
marginalidad
spellingShingle Travel literature
women's literature
marginality
Literatura de viaje
literatura femenina
marginalidad
Garnica de Bertona, Claudia
Ada Elflein, viajera entre dos mundos
topic_facet Travel literature
women's literature
marginality
Literatura de viaje
literatura femenina
marginalidad
author Garnica de Bertona, Claudia
author_facet Garnica de Bertona, Claudia
author_sort Garnica de Bertona, Claudia
title Ada Elflein, viajera entre dos mundos
title_short Ada Elflein, viajera entre dos mundos
title_full Ada Elflein, viajera entre dos mundos
title_fullStr Ada Elflein, viajera entre dos mundos
title_full_unstemmed Ada Elflein, viajera entre dos mundos
title_sort ada elflein, viajera entre dos mundos
description Ada María Elflein Schwarz (1880-1919) was an Argentine writer, daughter of German parents. This granted her the possibility of having a view of Argentina that comes partly from her parents, and partly from her own experience. Being a teacher, journalist, storyteller, she was related to the leading elite of Argentina at the time, while she had a respectable place within the country's German community. Her travel stories, written in Spanish, show a feminine view of the journey. She was an intrepid traveler, she dared to move like a man and get to places that were hard to reach, which, through her word, became possible for the women of the time. Her hybrid origin is enhanced by her writing of travel stories -a border writing by nature- and, even more, by her feminine gaze, which is clearly present in what is described and narrated.
publisher Universidad Nacional del Litoral
publishDate 2022
url https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/HilodelaFabula/article/view/11700
work_keys_str_mv AT garnicadebertonaclaudia adaelfleinviajeraentredosmundos
first_indexed 2022-08-19T12:06:31Z
last_indexed 2022-10-05T02:25:05Z
_version_ 1770623926644244480

Ejemplares similares