La expresión metafórica en revistas de divulgación de informática : un abordaje crítico

El desarrollo de la tecnología digital ha creado la necesidad de un ‘saber hacer’ específico que frecuentemente se canaliza a través de publicaciones periódicas de divulgación masiva, como son PC World y PC Magazine. Si bien se presupone la objetividad de la información tecnológica (y científica), s...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Weller, Carmen Matilde Patricia
Otros Autores:	Bein, Roberto
Formato:	tesis doctoral
Lenguaje:	Español
Publicado:	2014
Materias:	Lingüística Divulgación informática Discurso metafórico Personificación de la tecnología Efectos ideológicos Vulnerabilidad
Acceso en línea:	http://repositoriodigital.uns.edu.ar/handle/123456789/592
Aporte de:	Repositorio Institucional Universidad Nacional del Sur (UNS) de Universidad Nacional del Sur

id	I20-R126123456789-592
record_format	dspace
institution	Universidad Nacional del Sur
institution_str	I-20
repository_str	R-126
collection	Repositorio Institucional Universidad Nacional del Sur (UNS)
language	Español
orig_language_str_mv	spa
topic	Lingüística Divulgación informática Discurso metafórico Personificación de la tecnología Efectos ideológicos Vulnerabilidad
spellingShingle	Lingüística Divulgación informática Discurso metafórico Personificación de la tecnología Efectos ideológicos Vulnerabilidad Weller, Carmen Matilde Patricia La expresión metafórica en revistas de divulgación de informática : un abordaje crítico
topic_facet	Lingüística Divulgación informática Discurso metafórico Personificación de la tecnología Efectos ideológicos Vulnerabilidad
description	El desarrollo de la tecnología digital ha creado la necesidad de un ‘saber hacer’ específico que frecuentemente se canaliza a través de publicaciones periódicas de divulgación masiva, como son PC World y PC Magazine. Si bien se presupone la objetividad de la información tecnológica (y científica), se distinguen en estas publicaciones dos tipos de registros: a) un registro correspondiente al discurso científico-tecnológico y b) un registro correspondiente al discurso cotidiano. Dentro del registro cotidiano, se observa la recurrencia de expresiones metafóricas que personifican la tecnología en cuatro dimensiones; esto es, como ser viviente, como ser social, como ser emocional y como ser pensante. El objetivo de esta tesis es analizar las condiciones lingüístico-discursivas de la expresión metafórica en el registro cotidiano de las revistas mencionadas. Intentamos dar cuenta de los alcances del uso metafórico en esta manifestación particular del discurso de la informática. Partimos de la hipótesis de que las expresiones metafóricas funcionan como recursos ideológicos que van creando estructuras latentes de significados; estas estructuras construyen representaciones de la realidad que reflejan y determinan modos de ser, de sentir y de actuar en el mundo. En concordancia con Lakoff y Johnson (1980) entendemos que nuestro sistema conceptual ordinario es de base metafórica y que la expresión lingüística es la realización superficial de tal manera de conceptualizar la realidad. Dado el propósito crítico de nuestro estudio, los instrumentos analíticos y conceptuales de la Lingüística Sistémico-Funcional de Halliday y del Análisis (Crítico) del Discurso constituyen la herramienta teórico-metodológica. Así, la integración de los aspectos cognitivos, lingüísticos (léxico-gramaticales) y funcionales, subyacentes en el uso metafórico, nos permite descubrir intencionalidades implícitas que orientan la percepción de la realidad hacia una dirección determinada. El resultado de nuestra investigación muestra que en el caso de estas revistas de divulgación la personificación de la tecnología, lejos de destacar sus virtudes como auxiliar valioso capaz de equiparar, suplantar o incluso superar la inteligencia humana, apela a la idea de la fragilidad y vulnerabilidad del ser humano y, por tanto, del software y el hardware. Palabras clave: divulgación informática, discurso metafórico, personificación de la tecnología, efectos ideológicos, vulnerabilidad.
author2	Bein, Roberto
author_facet	Bein, Roberto Weller, Carmen Matilde Patricia
format	tesis doctoral
author	Weller, Carmen Matilde Patricia
author_sort	Weller, Carmen Matilde Patricia
title	La expresión metafórica en revistas de divulgación de informática : un abordaje crítico
title_short	La expresión metafórica en revistas de divulgación de informática : un abordaje crítico
title_full	La expresión metafórica en revistas de divulgación de informática : un abordaje crítico
title_fullStr	La expresión metafórica en revistas de divulgación de informática : un abordaje crítico
title_full_unstemmed	La expresión metafórica en revistas de divulgación de informática : un abordaje crítico
title_sort	la expresión metafórica en revistas de divulgación de informática : un abordaje crítico
publishDate	2014
url	http://repositoriodigital.uns.edu.ar/handle/123456789/592
work_keys_str_mv	AT wellercarmenmatildepatricia laexpresionmetaforicaenrevistasdedivulgaciondeinformaticaunabordajecritico
bdutipo_str	Repositorios
_version_	1764820505935740932

La expresión metafórica en revistas de divulgación de informática : un abordaje crítico

Ejemplares similares