Intercambios disciplinarios entre el análisis del discurso, la traductología y la terminología

Comúnmente se aborda el estudio de las influencias disciplinarias sobre el análisis del discurso a partir de los progresos de la sociología, de la etnometodología o de la antropología, pero no es tan frecuente detenerse en dilucidar la manera en que los estudios del discurso han influido en otras di...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Gentile, Ana María
Formato: Documento de conferencia publishedVersion
Lenguaje:Español
Publicado: 2009
Materias:
Acceso en línea:https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.14494/ev.14494.pdf
Aporte de:
id I19-R125-Jev14494
record_format dspace
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-125
collection Memoria Académica - FaHCE (UNLP)
language Español
orig_language_str_mv spa
topic Lingüística
Letras
Traducción
Discurso
spellingShingle Lingüística
Letras
Traducción
Discurso
Gentile, Ana María
Intercambios disciplinarios entre el análisis del discurso, la traductología y la terminología
topic_facet Lingüística
Letras
Traducción
Discurso
description Comúnmente se aborda el estudio de las influencias disciplinarias sobre el análisis del discurso a partir de los progresos de la sociología, de la etnometodología o de la antropología, pero no es tan frecuente detenerse en dilucidar la manera en que los estudios del discurso han influido en otras disciplinas. En este sentido, observamos que existen dos campos estrechamente relacionados con la lingüística en su sentido más amplio que merecen ser estudiados como receptores de los enfoques sobre análisis del discurso en las últimas décadas. Nos referimos a dos campos sobre los que trabajamos: la traductología y la terminología. Nos proponemos pues trazar el recorrido teórico de la traductología y de la terminología a partir de su nacimiento en el siglo XX y subrayar la importancia que los estudios sobre el discurso han tenido para la evolución de ambas disciplinas.
format Documento de conferencia
Documento de conferencia
publishedVersion
author Gentile, Ana María
author_facet Gentile, Ana María
author_sort Gentile, Ana María
title Intercambios disciplinarios entre el análisis del discurso, la traductología y la terminología
title_short Intercambios disciplinarios entre el análisis del discurso, la traductología y la terminología
title_full Intercambios disciplinarios entre el análisis del discurso, la traductología y la terminología
title_fullStr Intercambios disciplinarios entre el análisis del discurso, la traductología y la terminología
title_full_unstemmed Intercambios disciplinarios entre el análisis del discurso, la traductología y la terminología
title_sort intercambios disciplinarios entre el análisis del discurso, la traductología y la terminología
publishDate 2009
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.14494/ev.14494.pdf
work_keys_str_mv AT gentileanamaria intercambiosdisciplinariosentreelanalisisdeldiscursolatraductologiaylaterminologia
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820494682423298