La escritura de la copia o el espacio entre originales en los libros de Edgardo Vigo

Mostrar todas las versiones(2)

Este trabajo se propone analizar una zona poco explorada de la obra de Edgardo Antonio Vigo (1928 - 1997), compuesta por un grupo de libros escritos por otros artistas y teóricos que Vigo copió, rediagramó, editó y, en algunos casos, hizo traducir por su esposa, Elena Comas. Los libros, realizados e...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Cisneros, Julia, Bugnone, Ana
Formato: Documento de conferencia publishedVersion
Lenguaje:Español
Publicado: 2017
Materias:
Lingüística
Reescrituras
Vigo
Libros
Traducciones
Acceso en línea:https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.10691/ev.10691.pdf
Aporte de:
Memoria Académica - FaHCE (UNLP) de Universidad Nacional de La Plata
id I19-R125-Jev10691
record_format dspace
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-125
collection Memoria Académica - FaHCE (UNLP)
language Español
orig_language_str_mv spa
topic Lingüística
Reescrituras
Vigo
Libros
Traducciones
spellingShingle Lingüística
Reescrituras
Vigo
Libros
Traducciones
Cisneros, Julia
Bugnone, Ana
La escritura de la copia o el espacio entre originales en los libros de Edgardo Vigo
topic_facet Lingüística
Reescrituras
Vigo
Libros
Traducciones
description Este trabajo se propone analizar una zona poco explorada de la obra de Edgardo Antonio Vigo (1928 - 1997), compuesta por un grupo de libros escritos por otros artistas y teóricos que Vigo copió, rediagramó, editó y, en algunos casos, hizo traducir por su esposa, Elena Comas. Los libros, realizados entre mediados de la década de los cincuenta y los setenta, demuestran sus intereses intelectuales y su afán por divulgar teorías sobre las vanguardias de la primera mitad del siglo XX y del arte moderno. Allí Vigo copió otros libros completos o bien los tradujo o reunió diversas partes o artículos, según su propio criterio. Además, trabajó sobre el material, cambió la disposición del texto en las hojas y las tapas, agregó ilustraciones de otras fuentes o las produjo él mismo. En este trabajo, planteamos, por un lado, un acercamiento a estas escrituras a partir de su materialidad, niveles de intervención sobre los originales y temáticas a las que se aboca. Por otra parte, trabajamos con la problemática que supone abordarlos desde la idea de reescritura como operación antropofágica. Finalmente, desarrollamos los vínculos entre estos textos y una selección de sus trabajos editoriales posteriores evidenciando el carácter de archivo vivo en su producción.
format Documento de conferencia
Documento de conferencia
publishedVersion
author Cisneros, Julia
Bugnone, Ana
author_facet Cisneros, Julia
Bugnone, Ana
author_sort Cisneros, Julia
title La escritura de la copia o el espacio entre originales en los libros de Edgardo Vigo
title_short La escritura de la copia o el espacio entre originales en los libros de Edgardo Vigo
title_full La escritura de la copia o el espacio entre originales en los libros de Edgardo Vigo
title_fullStr La escritura de la copia o el espacio entre originales en los libros de Edgardo Vigo
title_full_unstemmed La escritura de la copia o el espacio entre originales en los libros de Edgardo Vigo
title_sort la escritura de la copia o el espacio entre originales en los libros de edgardo vigo
publishDate 2017
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.10691/ev.10691.pdf
work_keys_str_mv AT cisnerosjulia laescrituradelacopiaoelespacioentreoriginalesenloslibrosdeedgardovigo
AT bugnoneana laescrituradelacopiaoelespacioentreoriginalesenloslibrosdeedgardovigo
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820493355974656

Ejemplares similares