La formación lingüística de los operadores judiciales y el derecho a comprender de los ciudadanos

Mostrar todas las versiones(3)

El debido proceso o proceso judicial justo incluye el derecho a “ser escuchado” por la jurisdicción y, por implicancia, el derecho a comprender la respuesta jurisdiccional. En este sentido, nos proponemos mostrar cómo ciertos rasgos que caracterizan el lenguaje empleado en los textos jurídicos daría...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Cucatto, Mariana
Formato: Articulo
Lenguaje:Español
Publicado: 2018
Materias:
Letras
Lenguaje jurídico
Ritualismo
Comunicación
Linguagem jurídica
Comunicação
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/97954
https://ri.conicet.gov.ar/11336/90955
http://periodicos.uern.br/index.php/dialogodasletras/article/view/3330
Aporte de:
SEDICI (UNLP) de Universidad Nacional de La Plata
id I19-R120-10915-97954
record_format dspace
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-120
collection SEDICI (UNLP)
language Español
topic Letras
Lenguaje jurídico
Ritualismo
Comunicación
Linguagem jurídica
Comunicação
spellingShingle Letras
Lenguaje jurídico
Ritualismo
Comunicación
Linguagem jurídica
Comunicação
Cucatto, Mariana
La formación lingüística de los operadores judiciales y el derecho a comprender de los ciudadanos
topic_facet Letras
Lenguaje jurídico
Ritualismo
Comunicación
Linguagem jurídica
Comunicação
description El debido proceso o proceso judicial justo incluye el derecho a “ser escuchado” por la jurisdicción y, por implicancia, el derecho a comprender la respuesta jurisdiccional. En este sentido, nos proponemos mostrar cómo ciertos rasgos que caracterizan el lenguaje empleado en los textos jurídicos darían cuenta de un fuerte “ritualismo” que atenta contra su orientación pragmática, provocando una comunicación endogámica y asimétrica, en la que usualmente se ignora a un destinatario fundamental: al ciudadano “común” o lego en cuestiones jurídicas. A continuación, se postulará la necesidad de incorporar institucionalmente la formación lingüística de los operadores de justicia, a fin de promover el empleo de una lengua clara y sencilla que permita una comunicación más fluida entre estos y los justiciables. Por último, se presentarán algunos lineamientos generales de dos cursos, “Lenguaje jurídico y Comunicación” y “Redacción jurídica: cuestiones gramaticales”, cursos de capacitación que se vienen desarrollando desde el año 2011, bajo la modalidad virtual, en la Escuela Judicial dependiente del Consejo de la Magistratura de la Provincia de Buenos Aires (Argentina).
format Articulo
Articulo
author Cucatto, Mariana
author_facet Cucatto, Mariana
author_sort Cucatto, Mariana
title La formación lingüística de los operadores judiciales y el derecho a comprender de los ciudadanos
title_short La formación lingüística de los operadores judiciales y el derecho a comprender de los ciudadanos
title_full La formación lingüística de los operadores judiciales y el derecho a comprender de los ciudadanos
title_fullStr La formación lingüística de los operadores judiciales y el derecho a comprender de los ciudadanos
title_full_unstemmed La formación lingüística de los operadores judiciales y el derecho a comprender de los ciudadanos
title_sort la formación lingüística de los operadores judiciales y el derecho a comprender de los ciudadanos
publishDate 2018
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/97954
https://ri.conicet.gov.ar/11336/90955
http://periodicos.uern.br/index.php/dialogodasletras/article/view/3330
work_keys_str_mv AT cucattomariana laformacionlinguisticadelosoperadoresjudicialesyelderechoacomprenderdelosciudadanos
AT cucattomariana aformacaolinguisticadosoperadoresdajusticaeodireitodecompreenderdoscidadaos
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820492505579520

Ejemplares similares