Enseñanza y evaluación de la traducción jurídica

Generalidades sobre la actividad del traductor universitario. Enseñanza de la traducción jurídica. Metodología de la comprensión lectora. Análisis y resolución de dificultades. Punto de equilibrio entre lo que se debe enseñar: selección y finalidad, y el cómo enseñarlo, problema fundamentalmente ped...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Puig, Roberto
Formato: Articulo
Lenguaje:Español
Publicado: 2017
Materias:
Ciencias Jurídicas
traducción
Enseñanza
Evaluación
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/66135
Aporte de:
SEDICI (UNLP) de Universidad Nacional de La Plata
id I19-R120-10915-66135
record_format dspace
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-120
collection SEDICI (UNLP)
language Español
topic Ciencias Jurídicas
traducción
Enseñanza
Evaluación
spellingShingle Ciencias Jurídicas
traducción
Enseñanza
Evaluación
Puig, Roberto
Enseñanza y evaluación de la traducción jurídica
topic_facet Ciencias Jurídicas
traducción
Enseñanza
Evaluación
description Generalidades sobre la actividad del traductor universitario. Enseñanza de la traducción jurídica. Metodología de la comprensión lectora. Análisis y resolución de dificultades. Punto de equilibrio entre lo que se debe enseñar: selección y finalidad, y el cómo enseñarlo, problema fundamentalmente pedagógico. Análisis de documentos. Dificultades lingüísticas y conceptuales según los diferentes sistemas jurídicos. Sociedad, profesión y ética. Aprendizaje continuo y búsqueda de la excelencia. Conclusiones.
format Articulo
Articulo
author Puig, Roberto
author_facet Puig, Roberto
author_sort Puig, Roberto
title Enseñanza y evaluación de la traducción jurídica
title_short Enseñanza y evaluación de la traducción jurídica
title_full Enseñanza y evaluación de la traducción jurídica
title_fullStr Enseñanza y evaluación de la traducción jurídica
title_full_unstemmed Enseñanza y evaluación de la traducción jurídica
title_sort enseñanza y evaluación de la traducción jurídica
publishDate 2017
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/66135
work_keys_str_mv AT puigroberto ensenanzayevaluaciondelatraduccionjuridica
AT puigroberto teachingandevaluationoflegaltranslation
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820481028915201

Ejemplares similares