La crítica abre el juego: traducción e ilustración en las Alicias de Lewis Carroll

Mostrar todas las versiones(3)

El trabajo analiza la dimensión lúdica de Alicia en el país de las maravillas y de Alicia a través del espejo, de Lewis Carroll, y se pregunta por el modo en que la traducción y la ilustración procesan el juego planteado por el texto literario. El texto, su traducción y la ilustración son aspectos...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Petersen, Beatriz
Formato: Objeto de conferencia
Lenguaje:Español
Publicado: 2016
Materias:
Letras
Ilustraciones de Libros
juego
traducción
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/62129
http://jornadaslpne.fahce.unlp.edu.ar/actas-2016/Ponencia_16.pdf
Aporte de:
SEDICI (UNLP) de Universidad Nacional de La Plata
id I19-R120-10915-62129
record_format dspace
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-120
collection SEDICI (UNLP)
language Español
topic Letras
Ilustraciones de Libros
juego
traducción
spellingShingle Letras
Ilustraciones de Libros
juego
traducción
Petersen, Beatriz
La crítica abre el juego: traducción e ilustración en las Alicias de Lewis Carroll
topic_facet Letras
Ilustraciones de Libros
juego
traducción
description El trabajo analiza la dimensión lúdica de Alicia en el país de las maravillas y de Alicia a través del espejo, de Lewis Carroll, y se pregunta por el modo en que la traducción y la ilustración procesan el juego planteado por el texto literario. El texto, su traducción y la ilustración son aspectos que consideramos esenciales para una crítica que reconozca la complejidad de la literatura para niños y capte la experiencia estética integral que propone a los lectores.
format Objeto de conferencia
Objeto de conferencia
author Petersen, Beatriz
author_facet Petersen, Beatriz
author_sort Petersen, Beatriz
title La crítica abre el juego: traducción e ilustración en las Alicias de Lewis Carroll
title_short La crítica abre el juego: traducción e ilustración en las Alicias de Lewis Carroll
title_full La crítica abre el juego: traducción e ilustración en las Alicias de Lewis Carroll
title_fullStr La crítica abre el juego: traducción e ilustración en las Alicias de Lewis Carroll
title_full_unstemmed La crítica abre el juego: traducción e ilustración en las Alicias de Lewis Carroll
title_sort la crítica abre el juego: traducción e ilustración en las alicias de lewis carroll
publishDate 2016
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/62129
http://jornadaslpne.fahce.unlp.edu.ar/actas-2016/Ponencia_16.pdf
work_keys_str_mv AT petersenbeatriz lacriticaabreeljuegotraduccioneilustracionenlasaliciasdelewiscarroll
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820479425642498

Ejemplares similares